What is the translation of " CLASSICAL INSTRUMENTS " in German?

• klassische Instrumente
• klassischen Instrumentariums
• klassischen Instrumenten

Examples of using Classical instruments in English and their translations into German

In the apartment complex are held private classes for classical instruments.
In der Apartmentanlage befinden sich private Klassen für klassische Instrumente.

Individuals with classical instruments should notify Agostino who is responsible for the music.
Personen mit klassischen Instrumenten bitten wir, sich Agostin zu melden, der verantwortlich für die Musik ist.

And it was my first experiences which mix electronic, tapes and classical instruments.
Und es waren meine ersten Erfahrungen, Electronic, Tapes und klassische Instrumente zu mischen.

This product range includes the classical instruments as well as instruments for Endoscopic approaches.
Das Produktspektrum beinhaltet klassische Instrumente aberauch Instrumente für endoskopische Eingriffe.

Although they steadily play in a pop cultural context, they do so exclusively on classical instruments.
Spielen sie doch stets im popkulturellen Kontext, jedoch ausschließlich auf klassischen Instrumenten.

For this purpose, we have used classical instruments that slowly change to a synthetic sound.
Hierfür haben wir klassische Instrumente zum Einsatz gebracht, die langsam eine Veränderung hin zu einem synthetischen Klang durchlaufen.

Classical instruments like a Cello, which is also the lead-instrument of the sound logo underline the brand's premium character.
Klassische Instrumente wie ein Cello, das auch das Lead-Instrument des Soundlogos ist, prägen die Brand Music.

The interplay of the two voices and two guitars with the classical instruments makes the songs of Simon.
Das Zusammenspiel der beiden Stimmen und zweier Gitarren mit den klassischen Instrumenten lässt die Songs von Simon.

New compositions with classical instruments and electronics are pitched against classical Chinese works….
Neue Kompositionen mit klassischen Instrumenten und Elektronik werden klassischen chinesischen Werken gegenübergestellt….

This band plays their beautiful music with a guitar and some classical instruments such as a cello for instance.
Diese spanische Gruppe spielt ihre betörende Musik auf einer Gitarre und einigen klassischen Instrumenten- zum Beispiel auf einer Geige.

It is not gone and classical instruments, which, combined with modern facilities provide stunning sound effect.
Es ist nicht gegangen und klassischen Instrumenten, die mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert bieten einen atemberaubenden Sound-Effekt.

Spensley also loved DPA music, the unique orchestral blend of Western and Chinese classical instruments.
Spensley gefiel auch die Musik der Divine Performing Arts, das einmalige Orchester, eine Mischung aus westlichen und chinesischen klassischen Instrumenten.

With millions of Chinese children now studying classical instruments, China will soon become the largest source of classical music in the world.
Millionen von chinesischen Kindern lernen klassische Instrumente und China wird bald zu einer der größten Quellen klassischer Kompositionen weltweit gehören.

Therefore this region is the ideal place for studying an instrument such as the piano or other classical instruments.
Daher ist diese Region der ideale Ort, um ein Instrument wie das Klavier oder andere klassische Instrumente zu studieren.

The monetary policy of the central banks places differing emphasis on the classical instruments of discount, open market and minimum reserve policy.
Die Geldpolitik der Zentralbanken stützt sich in unterschiedlicher Weise auf die klassischen Instrumente der Diskontpolitik, der Offenmarktpolitik und der Mindestreservepolitik.

The ensemble consists of 37 dancers who also sing while they perform, and a group of 15 musicians who play traditional and classical instruments.
In der Gruppe agieren 34 Tänzer, die auch einen Chor bilden sowie 14 Musiker die auf traditionellen und klassischen Musikinstrumenten spielen.

At the same time, the band performed at student parties and art events, with classical instruments such as violin, flute, drums, bass and vocals.
Damals noch mit klassischen Instrumenten wie Violine, Flöte, Schlagzeug, Bass und Gesang belegt, trat die Band auf Studentenpartys und Kunst-Events auf.

Here in addition to classical instruments such as flutes, clarinets, saxophones, trumpets, horns and trombones also bassoons, bass clarinets, double bass, piano and harp are staffed.
Hier sind neben den klassischen Instrumenten wie Flöten, Klarinetten, Saxophone, Trompeten, Hörnern, Posaunen auch Fagotte, Bassklarinetten, Kontrabasse, Klavier und Harfe besetzt.

The first part of the"Vantdraught" series is called"Vantdraught 10" written for ten classical instruments- 4 violins, 2 violas, cello, vibraphone, marimba and piano.
Der erste Teil der"Vantdraught" Serie heißt"Vantdraught 10" und ist für zehn klassische Instrumente geschrieben: Vier Geigen, zwei Bratschen, Cello, Vibraphone, Marimba und Klavier.

Ceremonial, sacred arrangements and classical composition between way-out sounds and nearly conservative chorales in combination with a vast number of classical instruments.
Feierlich sakrales Ambiente und klassische Arrangements zwischen abgedrehten Klängen und fast schon konservativen Chorälen, gepaart mit einer Unmenge an klassischen Instrumenten.

Some parts, however, I personally find a little too melancholic- for example when the classical instruments are decreased too much- and find that there is more potential in this.
An manchen Stellen ist mir das Album aber schon fast zu melancholisch, etwa wenn die klassischen Instrumente zu sehr runter gefahren werden, hier liegt noch mehr Potential.

The loudspeaker and its related media technologies such as sound recording, sound processing and transmission are in this context viewed as extensions of the canonical, classical instruments.
Der Lautsprecher und all seine zugehörigen medialen Techniken wie Tonaufzeichnung, -bearbeitung und- übertragung werden dabei als Erweiterungen des kanonischen, klassischen Instrumentariums angesehen.

They all share the artistic goal which fuses classical instruments, electronic sound generators and the electronic image into one single artistic form of expression.
Sie alle verbindet ein gemeinsamer künstlerischer Gedanke, in dem klassische Instrumente, elektronische Klangerzeuger und elektronisches Bild zu einem einzigen künstlerischen Ausdruck verschmelzen.

But when the New Piano Trio around composer and violinist Florian Willeitner confesses to pop, something different happens: the innermost core and secrets of pop are deciphered by means of classical piano trio art; or vice versa: classical instruments create music that is open to idioms of folk, pop and jazz.
Doch wenn sich das New Piano Trio um Komponist und Geiger Florian Willeitner zum Pop bekennt, geschieht etwas Anderes: Der innerste Kern und die Geheimnisse des Pop werden mit den Mitteln klassischer Klaviertrio-Kunst entschlüsselt, oder anders herum: Mit klassischen Instrumenten entsteht eine Musik, die Idiomen des Folk, Pop und Jazz gegenüber offen ist.

The thematic focus lies on the notion of fusing classical instruments, electronic sound generators and electronic images to produce a single form of artistic expression.
Der inhaltliche Fokus liegt auf dem künstlerischen Gedanken klassische Instrumente, elektronische Klangerzeuger und elektronisches Bild zu einem einzigen künstlerischen Ausdruck zu verschmelzen.

Classical instruments rise and fall, synthesizers suddenly accelerate a dawdling song, old drum-machines spice up a dandering glockenspiel and the vocoder finally gets its revival. It's the album's biggest plus point that Holter is able to wrap up her genius in a coating light as a feather, so that the record can easily be enjoyed without any need for analysis, too.
Klassische Instrumente schwellen an und ab, Synthesizer beschleunigen plötzlich einen dahinschwelgenden Song, alte Drum-Machines peppen ein dahinbimmelndes Glockenspiel auf, der Vocoder erlebt ein neuerliches Revival- die große Kunst des Albums ist, dass Holter ihre Genialität federleicht verpackt und das Album auch gänzlich analysefrei zu genießen ist.

In them music is preferentially being imparted with the help of classical instruments like piano or violin- and with music that has nothing to do with the real live of the children and teenagers.
Musik wird hier noch immer bevorzugt mit klassischen Instrumenten wie Klavier und Geige vermittelt- anhand von Musik, die mit der Lebensrealität der Kinder und Jugendlichen nichts zu tun hat.

A compositional style you could call"visual music" which not only falls back on classical instruments- such as guitar, drums, bass and vocals- but which also processes electronic influences.
Ihr Kompositionsstil kann als"visuelle Musik" bezeichnet werden, die nicht nur auf klassische Instrumente(Gitarre, Drums, Bass und Vocals) zurückgreift, sondern auch elektronischen Einflüsse verarbeitet.

In five concerts at the festival Provinzlärm with the focus on Latvia alternates classical instruments(ensemble reflexion K and SENSUS stringquartett) with traditional instruments(ensemble Altera Veritas) and contemporary vocal music meets vocal music from the renaissance Schola cantorum Riga.
Im Festival Provinzlärm mit dem Länderschwerpunkt Lettland treffen in fünf Konzerten klassische Instrumente(ensemble reflexion K und SENSUS Streichquartett) mit Volksmusikinstrumenten(Ensemble Altera Veritas) aufeinander und zeitgenössische Vokalwerke wechseln sich mit jahrhundertealter Vokalmusik ab Schola cantorum Riga.

After ten studio albums and a range of live performances, spanning from acoustic concerts with a prepared piano, and shows as a band with classical instruments and synthesizer park, to an orchestra tour with its highlight at the Alte Oper Frankfurt in front of 2,500 people, Deine Lakaien are celebrating their anniversary with a singular retrospective.
Nach zehn Studio-Alben und einer Bandbreite an Liveperformances, die von Acoustic Konzerten mit präpariertem Flügel und Auftritten als Band mit klassischen Instrumenten und Synthesizer-Park bis hin zur Orchestertour mit Höhepunkt in der Alten Oper Frankfurt vor 2.500 Zuschauern reicht, feiern Deine Lakaien ihr Jubiläum mit einer einzigartigen Retrospektive.