Examples of using Clean enough in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You're not clean enough.
Sie sind nicht geschniegelt genug.I'm clean enough to go to the cops.
Ich bin klar genug, zur Polizei zu gehen.Slapped you if the lab wasn't clean enough.
Sie schlug wenn das Labor nicht sauber genug war.You're not clean enough to bring in the house with my mom.
Sie sind nicht rein genug, als dass ich Sie ins Haus meiner Mut.Poor rinsing can lead to a component not being clean enough to black successfully.
Schlechtes Spülen kann dazu führen, dass ein Teil nicht rein genug ist.If peel is clean enough, you better eat it unpeeled.
Wenn die Schale rein genug ist, ist es besser den Apfel ungeschält zu verzehren.The house is rather more spacious than specified,well furnished and clean enough.
Das Haus ist eher noch geräumiger als angegeben,gut möbliert und ausreichend sauber.Israelites were not clean enough to have permission to eat all.
Israeliten waren nicht sauber genug, um Erlaubnis, alle essen.It began with Brunelda scolding me because I didn't keep the apartment clean enough.
Es hat damit angefangen, daß Brunelda mich ausgezankt hat, weil ich die Wohnung nicht genug sauber halte.Although the rock is clean enough it is advisable to wear a helmet.
Obwohl der Felsen sauber genug ist, ist es ratsam, einen Helm zu tragen.The second stage(baby extruder) could be choosed sepecially for some PETWashing Recycling Line materials which not clean enough.
Die zweite Stufe(Baby Extruder) könnte speziell für einige PET WashingRecycling Line Materialien gewählt werden, die nicht genug sauber sind.They were clean enough no more than three times a month, though shallow.
Sie waren sauber genug, nicht mehr als drei Mal pro Monat, wenn auch flach.If you were to die right now, today,would you be clean enough to stand before Almighty God?
Wenn du genau jetzt in diesem Moment sterben würdest,wärst du rein genug um vor dem Allmächtigen Gott zu stehen?Tom hadn't washed clothes in a long time,so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.
Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen.Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.Only 52% said rooms were clean enough." Comfort 5.1"Average comfort.
Nur 52% sagten, die Zimmer waren sauber genug." Komfort 5.1"Komfort nur mittelmäßig.Wait baby gradually grow up, youcan just use a baby hair shampoo once you felt with a bath or emulsion was not clean enough or getting dirty soon.
Sie können ein Babyhaarshampoo verwenden,sobald Sie sich mit einem Bad oder einer Emulsion gefühlt haben, die nicht sauber genug waren oder bald schmutzig werden.Additionally, the water is clean enough to swim and you can also fish in it.
Das Wasser ist außerdem ausreichend sauber, um schön darin schwimmen zu können.Our guest rooms and suite are very tastefully designed after Classic movies andscrupulously clean enough for the most persnickety germaphobe.
Unsere Zimmer und Suiten sind sehr geschmackvoll gestaltet nach klassischen Filmen undpeinlich genau sauber genug für die meisten ordentlich Germaphobe.Are my whips and canes all clean enough, or should I maybe not share some of them?
Sind meine Schlaginstrumente sauber genug, welche sollte man besser nicht teilen?INVOQUE provides an effective means of managing these issues,while releasing water that is typically clean enough to return directly to nature.
Invoque ist eine effektive Möglichkeit, diesen Herausforderungen zu begegnen und dabei Wasser freizusetzen,das im Allgemeinen sauber genug ist, um es direkt in die Natur zurückzuleiten.There are three breaks over sand, clean enough for riding in a southerly and south-easterly or good for jumping in a south-westerly.
In der Bucht brechen drei Peaks über Sand, sauber genug zum Abreiten bei S und SO, aber auch schön zu Springen bei SW.I admit I was going to share an example or two, but I couldn't find any clean enough to pass my censor's well-trained eyes.
Ich gebe zu ich ging, If the windshield is not clean enough when driving, you can use the wiper to handle it, but be sure to spray it and never dry it.
Wenn die Windschutzscheibe während der Fahrt nicht sauber genug ist, können Sie den Scheibenwischer verwenden, aber sprühen Sie sie niemals und trocknen Sie sie nicht.He was able to cool off in the river, which at this point is clean enough to drink, straight off the mountain.
Er konnte sich daraufhin im Fluss abkühlen und seinen Durst löschen, da das Wasser direkt von den Bergen kommend an diesem Punkt so rein ist, dass man es trinken kann.Summing up the place we liked mosquitoes aside, the room was clean enough, even if it was not rebuilt every day, when there were feasts enjoyed great silence, the relatively favorable position, unfortunately the service was poor and annoying to our concept of agritourismvacation.
Zusammenfassend den Ort gefiel uns Mücken beiseite, das Zimmer war sauber genug, auch wenn es nicht jeden Tag wieder aufgebaut, als es Feste erfreuten sich großer Stille, die relativ günstigen Lage, leider ist der Service schlecht war und ärgerlich, unser Konzept der agritourismvacation.Alfa Laval offers twotypes of tertiary treatment that produce effluent clean enough to meet strict discharge criteria or for water reuse.
Alfa Laval bietet zwei Artender tertiären Behandlung, die das Abwasser sauber genug machen, um die strengen Kriterien der Ausleitung oder bei der Wasserwiederverwendung zu erfüllen.When they finish cleaning, they're happy for a little while,but then dissatisfaction sets in and they think,"It's not clean enough. I might have missed a spot.
Wenn er fertig ist mit Saubermachen, ist er eine kurze Zeit langfroh, aber dann stellt sich Unzufriedenheit ein und ihm fällt ein:"Diese Stelle habe ich vergessen, sie ist noch nicht sauber genug. Before I did that though,I realized the floor might not be clean enough, even though my bedroom was clean, I felt the need to prostrate on something I was sure was pure.
Bevor ich dies allerdings tat, dachte ich,der Boden sei vielleicht nicht sauber genug, obwohl mein Schlafzimmer The submerged, free-floating plant is a signature of Ninh Binh,a sign of a water clean enough for locals to cook, bathe and wash their clothes in.
Die unter Wasser, frei schwebende Pflanze ist eine Signatur von Ninh Binh,ein Zeichen für ein Wasser sauber genug für Einheimischer zu kochen, baden und waschen ihre Kleidung in.And you have no idea whether Mrs.Bart thinks you have left the house clean enough, because you have to put the key in a mailbox on the day of departure and then, when you are gone, she checks.
Und Sie haben keine Ahnung, obFrau Bart denkt, dass Sie das Haus sauber genug verlassen haben, weil Sie den Schlüssel am Abreisetag in einen Briefkasten legen müssen und dann, wenn Sie weg sind, überprüft sie.
