What is the translation of " CLEAR INDICATOR " in German?

• klarer Indikator
• deutlicher Indikator
• eindeutiger Indikator
• deutlicher Hinweis
• klaren Indikator
• deutliches Zeichen für
• deutliches Indiz

Examples of using Clear indicator in English and their translations into German

Visible and clear indicator of the battery status.
Gut sichtbarer und übersichtlicher Anzeiger des Ladestandes.

The penetration of HD-TV- 52%, it is a clear indicator.
Das Eindringen von HD-TV- 52%, es ist ein klarer Indikator.

Clear indicator about the status of parametrization green/red.
Eindeutige Anzeige zum Status der Parametereinstellung grün/rot.

The percentage of body fat is not a clear indicator for health.
Der Körperfettanteil ist kein eindeutiger Indikator für die Gesundheit.

This is also a clear indicator whether you utilize reiki-energy or not.
Es ist auch ein untrüglicher Indikator dafür, ob Sie wirklich z.B.

In addition to the skin, the whites of the eyes may also yellow, a clear indicator of trouble.
Neben der Haut kann die weißen der Augen auch gelb, ein deutliches Zeichen der Mühe.

In addition, the printing is a clear indicator that the package should have a second life.
Außerdem ist der Druck ein deutliches Zeichen, dass die Verpackung weiterverwertet werden sollte.

Greater commitment of private sponsors and various patrons of culture is a clear indicator of this trend.
Verstärktes Engagement von privaten Sponsoren und Gönnern für Kultur ist ein klarer Indikator für diesen Trend.

This is a clear indicator of growing safety awareness on the part of European economic operators.
Dies ist ein deutliches Zeichen für das zunehmende Sicherheitsbewusstsein auf Seiten der Marktakteure in der EU.

The motto of the company is a clear indicator of its aesthetics.
Das Motto des Unternehmens ist ein klarer Indikator für seine Ästhetik.

A clear indicator for this is the fact that more and more board members of market-listed companies have an education in engineering.
Ein eindeutiges Indiz dafür ist die Tatsache, dass immer mehr Vorstände aus börsennotierten Unternehmen eine ingenieurwissen schaft liche Ausbildung haben.

Measuring lipase using the DRRG method offers a clear indicator for a pancreatitis.
Die Messung der Lipase mittels DRRG-Methode gibt deut-liche Anhaltspunkte für eine Pankreatitis.

It gives players a clear indicator of progress in a season and a goal of what they want to achieve.
Es gibt den Spielern einen klaren Indikator für den Fortschritt in einer Saison und ein Ziel, was sie erreichen wollen.

Number of visitors The number of all numbers-visitors are a clear indicator of the success of your website.
Die Zahl der Zahlen- schließlich ist die Besucherzahl ein klarer Indikator für den Erfolg der eigenen Website.

The dots, a clear indicator of a printed prototype, remain visible or are laid over the picture evenly after digital processing.
Die Rasterpunkte, ein deutlicher Hinweis auf die gedruckte Vorlage, bleiben sichtbar oder werden bei der digitalen Bearbeitung am Schluss einheitlich über die Bilder gelegt.

Among other things, the number of likes is a clear indicator of how well your posts have arrived.
Unter anderem ist die Anzahl von Likes ein klarer Gradmesser wie gut deine Beiträge angekommen sind.

Another clear indicator is that public funding for the ZHAW in this area has more than doubled, from CHF 6.3 million in 2012 to CHF 13.5 million in 2015.
Ein klarer Indikator ist auch, dass sich die öffentlichen Fördermittel für die ZHAW in diesem Bereich von 6,3 Millionen Franken im Jahr 2012 bis auf 13,5 Millionen Franken im Jahr 2015 mehr als verdoppelt haben.

Towards the end of August there is already a drop in the number of towels on the beach, a clear indicator of the ending of the high season.
Gegen Ende August nimmt die Zahl der Badetücher am Strand bereits ab, ein klarer Indikator für das Ende der Hochsaison.

When degrees higher examination is a clear indicator of oxidative tension unsafe cells and cells of the physical body.
Wenn Ebenen höher testen ist es ein deutliches Zeichen für oxidativen Stress schädliche Zellen und Gewebe des Körpers.

If you notice this effect in the mornings or at night during the dark phase, this is a clear indicator of a lack of oxygen.
Nehmen Sie diesen Effekt täglich am Morgen oder auch nachts in der Dunkelphase wahr, ist dies ein eindeutiger Indikator für einen Sauerstoffmangel.

Our policy in occupational risk prevention is a clear indicator of our active involvement in ensuring a risk-free work environment.
Unsere Initiativen zur Arbeitssicherheit sind ein klarer Indikator für unser Bestreben, eine risikofreie Arbeitsumgebung zu schaffen.

Clariant assigns its flagship EcoTain label to those products showing best-in-class sustainability and performance excellence, providing a clear indicator to customers of their added value.
Clariant vergibt ihr führendes Label EcoTain an Produkte, die Spitzenwerte in Nachhaltigkeit und Leistung aufweisen und gibt Kunden so einen klaren Hinweis auf deren Mehrwert.

Still the unbalanced price alone may not serve as a clear indicator neither to the direction the price is following nor to its strength.
Dennoch kann der unausgeglichene Preis allein nicht als ein klarer Hinweis weder für die Preisrichtung noch für seine Bewegungskraft sein.

If you are facing this type of issues back and forth, then it is the clear indicator that you are under the radar of secretly spying.
Wenn Sie mit dieser Art von Problemen hin und her konfrontiert sind, dann ist dies der klare Indikator, dass Sie unter dem Radar der heimlichen Spionage sind.

The recovering dairy market is a clear indicator that with this measure, the European Commission is finally addressing the correct factor- production.
Der sich erholende Milchmarkt ist ein klares Indiz, dass die EU-Kommission mit dieser Maßnahme nun endlich am richtigen Hebel- an der Produktion- angesetzt hat.

A traditional Japanese chart style that gives a visually clear indicator of market direction and trend strength across all time frames.
Ein traditioneller japanischer Grafik-Stil, das einen optisch klaren Indikatoren für die Marktrichtung und Trendstärke in alle Zeitrahmen gibt.

Rapid learning only works if you consider feedback as gold and as a clear indicator for what needs to be changed on the way of evolution.
Schnelles Lernen funktioniert nur, wenn Sie Feedback als Gold betrachten und als klaren Indikator dafür, was es auf dem Weg der Evolution zu verändern gilt.

Strong follow-up and disciplined closing of action items is a clear indicator of the operational discipline and the workload in an organization.
Die engagierte Nachverfolgung und der disziplinierte Abschluss von Aktionspunkten ist ein deutliches Anzeichen für die betriebliche Disziplin und die Arbeitsbelastung in einem Unternehmen.

Our track record shows that VSB has successfully completed extensive projects: a clear indicator of our experience in the field of project development and realisation.
Der Track-Record unterstreicht, dass VSB umfangreiche Projekte gestemmt hat: ein klares Zeichen für unsere Erfahrungen im Bereich Projektentwicklung und -realisierung.

If nothing is happening in this regard despite high click-through rates, it is a clear indicator that the campaign is either ineffective or that conversion is being blocked by(technical) obstacles.
Wenn sich an diesem Ende trotz hoher Klickraten nichts tut, ist dies ein deutlicher Indikator dafür, dass die Kampagne entweder wirkungslos verpufft oder(technische) Hindernisse die Conversion blockieren.