What is the translation of " CLEAR KNOWLEDGE " in German?

• klares Wissen
• klare Erkenntnis
• klare Kenntnis
• klares Verständnis

Examples of using Clear knowledge in English and their translations into German

This is not clear knowledge.
Das ist kein klares Verständnis.

The clear knowledge that one does not have a chance of survival.
Klares Bewusstsein, dass man keine Überlebenschance hat.

Everything is perfectly clear knowledge.
Alles ist perfekt klares Wissen.

We do this in the clear knowledge that commerce begins and ends with mankind.
Wir tun dies in dem Bewusstsein, dass der Mensch Anfang und Ziel allen Wirtschaftens ist.

With her long-term experience of persecution, Ms. Zhou had a clear knowledge of their intentions.
Durch die lange Verfolgung hatte Frau Zhou eine klare Kenntnis von ihren Absichten.

Without the clear knowledge of the animistic activity there is never a spiritual recognition.
Ohne klares Wissen von dem wesenhaften Wirken gibt es niemals geistiges Erkennen.

This is not clear knowledge.
In diesem Fall ist kein klares Verständnis vorhanden.

Without the clear knowledge of the spiritual and its activity the recognition of God cannot arise!
Ohne klares Wissen von dem Geistigen und seinem Wirken kann die Gotterkenntnis nicht erstehen!

And even its pleasure of acquired possession is troubled and unstable because it has not clear knowledge….
Und sogar seine Freude über gelungene Aneignung ist gestört und unstabil, weil es kein klares Wissen davon hat….

Seeing like this is not full, clear knowledge of the true nature of things.
Wenn wir es so sehen, haben wir kein klares Verständnis von der wahren Natur der Dinge.

Clear knowledge allows us to engage in tantric practice- be it Kalachakra or another system- in a realistic way, without becoming discouraged by its difficulty. Content overview.
Klares Wissen ermöglicht uns, uns auf realistische Weise mit tantrischer Praxis- sei es Kalachakra oder ein anderes System- zu befassen, ohne uns von ihrer Schwierigkeit entmutigen zu lassen.

The road it chose was correct and well-chosen, but it lacked clear knowledge of its goal.
Der Weg, den sie einschlug, war klug und richtig gewählt, allein es fehlte die klare Erkenntnis über das Ziel.

Every person on our production line has a clear knowledge of how their work contributes to the perfection of our products.
Jede Person in unserer Produktion hat ein klares Wissen darüber, wie ihre Arbeit zur Perfektion unserer Produkte beiträgt.

Odds are, you have not heard a lot of ingredients in what you eat. Eat more fresh fruits, vegetables and meat to have a clear knowledge of what you put into your system.
Quoten sind Sie haven'einer großen Menge der Zutaten, was Sie gehört haben gegessen t. Essen Sie mehr frisches Obst, Gemüse und mageres Fleisch, um eine deutlichere Wissen darüber, was Sie heute alles in Ihrem System.

But I had the clear knowledge that what I was conscious of last night is something taking place all the time, but I am not aware of it because….
Aber ich hatte die klare Erkenntnis, daß das, dessen ich mir letzte Nacht bewußt war, Dinge sind, die ständig geschehen, ich bin mir ihrer nur nicht bewußt, weil….

Before committing to an investment the trader should possess clear knowledge about the expectations for that investment.
Bevor sie sich zu einer Investition sollte der Händler besitzen klares Wissen über die Erwartungen für diese Investition.

Such clear knowledge is impossible to understand under the spell of ignorance, and to drive away such ignorance the Lord teaches the Bhagavad-g†t• for the enlightenment of all living entities for all time.
Solch klares Wissen ist unter dem Zauber der Unwissenheit unmöglich zu verstehen, und um solche Unwissenheit zu vertreiben, lehrt der Herr die Bhagavad-gītā zur Erleuchtung aller Lebewesen für alle Zeiten.

Your clients don't have to pass a 1 hour psychological test, you already have clear knowledge about their behavior after the first phone call.
Ihre Kunden müssen keinen einstündigen psychologischen Test bestehen, Sie haben bereits nach dem ersten Anruf klare Kenntnisse über ihr Verhalten.

Apart from the clear knowledge that offers, about what language is and how it changed over the centuries, linguistics succeeded in discovering and reading linguistic monuments dating 5.000 years BC.
Neben der klaren Erkenntnis, dass Angebote, über welche Sprache ist und wie sie im Laufe der Jahrhunderte veränderten, Linguistik ist es gelungen, zu entdecken und zu lesen sprachliche Denkmäler aus 5.000 Jahre vor Christus.

Before deciding to undergo any breast surgery, it is important to have a clear knowledge on the different types of breast enhancement surgeries available.
Bevor man entscheidet, jede mögliche Brustchirurgie durchzumachen, ist es wichtig, ein freies Wissen auf den unterschiedlichen Arten der vorhandenen Brustverbesserung Operationen zu haben.

Again and again I try to point men to truth, but shyly they withdraw; they flee from light and content themselves with twilight, which makes all clear knowledge impossible for them.
Immer wieder suche Ich die Menschen auf die Wahrheit hinzuweisen, doch scheu ziehen sie sich zurück, sie fliehen das Licht und begnügen sich mit dem Dämmerlicht, das ihnen jede klare Erkenntnis unmöglich macht.

Your analysis is perfectly accurate- with this clear knowledge of the mechanism of the whole thing it should be easier to get rid of these ignorant forces.
Deine Analyse ist absolut zutreffend- mit dieser klaren Erkenntnis vom Mechanismus der ganzen Sache sollte es leichter sein, sich von diesen unwissenden Kräften zu befreien.

In this case, the jury appears to have been convinced by the evidence presented by Louis Vuitton that the Web hosting companies had clear knowledge of the infringing activity, he said.
In diesem Fall, die jury scheint davon überzeugt gewesen zu sein, indem Sie die Beweise präsentiert von Louis Vuitton, dass die Web-hosting-Unternehmen hatte klare Kenntnis von dem rechtsverletzenden Aktivität, sagte er.

But exactly these will not be acknowledged because they possess the clear knowledge through their love and faith- the symbol of my church- that all worldly building up works, also when they believe to lead men to spiritual life, are not wanted by me.
Doch gerade diese werden nicht anerkannt, weil sie die klare Erkenntnis besitzen durch ihre Liebe und ihren Glauben- das Wahrzeichen Meiner Kirche- daß alle weltlichen Aufbauwerke, auch wenn sie glauben, die Menschen zum geistigen Leben zu führen, nicht von Mir gewollt sind.

Men do not accept my instructions full of love; they stand in so confused thinking that they are no longer able to grasp the simple, clear knowledge about the connexions- and they also have no will for it.
Die Menschen nehmen Meine liebevollen Belehrungen nicht an, sie stehen in so verwirrtem Denken, daß sie das einfache, klare Wissen um die Zusammenhänge nicht mehr fassen können- und sie haben auch keinen Willen dazu.

They have no clear knowledge of how the government's bookkeeping and accounting system is supposed to work, apart from knowing how to“appropriate” money for every unauthorised and questionable purpose, they haven't the faintest idea where the so-called money comes from, how it is created, or anything else about it.
Sie haben kein klares Wissen darüber, wie das Buchhaltungs- und Finanzsystem der Regierung funktionieren soll, abgesehen davon, dass sie wissen, wie man Geld für jeden unbefugten und fragwürdigen Zweck„bewilligt“, sie haben nicht die geringste Ahnung, woher das so genannte Geld kommt, wie es geschaffen wird oder etwas anderes darüber.

In the first of its opinions, the EESC states that any decision on the deregulation of international passenger services should be based on extensive and clear knowledge regarding the overall effects on rail‑passenger transport.
Der EWSA vertritt in der ersten dieser Stellungnahmen die Auffassung, dass jedwede Entscheidung zur Liberalisierung des internationalen Personenverkehrs auf einer umfassenden und klaren Kenntnis der Gesamtauswirkungen auf den Eisenbahnpersonenverkehr beruhen muss.

Here also no attention is paid to the difference that exists between stimuli to action which I first let work upon me after I have permeated them with my consciousness, and those which I follow without possessing a clear knowledge of them.
Auch hier bleibt der Unterschied ohne alle Berücksichtigung, der besteht zwischen Beweggründen, die ich erst auf mich wirken lasse, nachdem ich sie mit meinem Bewußtsein durchdrungen habe, und solchen, denen ich folge, ohne daß ich ein klares Wissen von ihnen besitze.

It is not only those with political and economic responsibility who have worked hard, which is evident from the historic low in inflation rates and long-term interest rates; our citizens, too, have taken these restrictions on board in the clear knowledge that Europe will only become competitive and have a real future if it steers a steady course for stability.
Nicht nur die politisch und wirtschaftlich Verantwortlichen haben ganze Arbeit geleistet, wie sich am historischen Tiefststand der Inflationsraten und der langfristigen Zinsen ablesen läßt. Die Bürgerinnen und Bürger haben Einschränkungen in Kauf genommen im klaren Bewußtsein, daß Europa nur mit einem konsequenten Stabilitätskurs wettbewerbs- und zukunftsfähig wird.

Therefore, despite the fact that the Committee of the Regions has delivered its modified Regulation with a later date, we believe it is more appropriate to postpone discharge until October and, meanwhile, to produce a report which gives us better and clearer knowledge of the accounts of the Committee of the Regions.
Obwohl der Ausschuss der Regionen uns später seine geänderte Geschäftsordnung übermittelt hat, scheint es uns daher zweckmäßiger, die Entlastung bis zum Oktober zu verschieben und in der Zwischenzeit einen Bericht zu erarbeiten, der uns eine umfassendere und klarere Kenntnis des Rechnungsabschlusses des Ausschusses der Regionen ermöglicht.