What is the translation of " CLEARLY EXPLAIN " in German?

• anschaulich erklären
• klar erklären
• eindeutig erklären
• genau erklären
• klar darlegen
• eindeutig darlegen
• deutlich erklären

Examples of using Clearly explain in English and their translations into German

Clearly explain what you want.
Erklären Sie klar, was Sie wollen.

Finally it was a game we could clearly explain.
Endlich konnten wir das Konzept des Spiels ganz klar beschreiben.

Clearly explain assumptions, terms and objectives.
Die Voraussetzungen, Bedingungen und Ziele klar darlegen.

All complaints must clearly explain the reason for complaint.
Alle Beschwerden müssen den Beschwerdegrund eindeutig darlegen.

Clearly explain what the customer can use the food product for and how.
Klar zu erklären, was der Kunde kann das Lebensmittelprodukt und wie verwenden.

So your CTA button should stand out and clearly explain the next step.
Deine Handlungsaufforderung sollte also herausstechen und den nächsten Schritt klar erläutern.

But if you clearly explain to them what is at stake, they are against it.
Legt man ihnen aber klar dar, was auf dem Spiel steht, dann lehnen sie sie ab.

If it decides not to act on a citizens' initiative, the Commission must clearly explain its reasons.
Wenn sie beschließt, eine Initiative nicht weiterzuverfolgen, muss sie ihre Gründe eindeutig darlegen.

Then you can clearly explain to others why you have come to this decision.
Dann können Sie genau erklären, warum Sie zu der Entscheidung, keinen Alkohol mehr zu trinken, gekommen sind.

The book gives a large number of illustrations that clearly explain the controls and individual milestones.
Das Buch bietet eine große Anzahl von Abbildungen, die eindeutig erklären, der Kontrollen und der einzelnen Meilensteine.

Clearly explain how your offer specifically relates to the keywords you have chosen.
Erklären sie genau, inwiefern die von Ihnen gewählten Keywords mit Ihrem Angebot zusammenhängen.

Dr. Friedrich J. Lingemann can clearly explain why implants usually are the better solution.
Warum Implantate meist die bessere Lösung sind, kann Dr. Friedrich J. Lingemann anschaulich erklären.

Clearly explain for what legitimate purposes and interests and under which legal basis we process personal data, as we do in this privacy policy;
Erklären klar und deutlich, für welche legitimen Zwecke und Interessen und auf welcher Rechtsgrundlage wir personenbezogene Daten verarbeiten, wie es in unserer Datenschutzerklärung der Fall ist;

Our advice is based on knowledge and facts, and we are happy to listen and clearly explain all logistic and technical circumstances.
Wir beraten fundiert, auf der Basis von Fakten, hören zu und erläutern verständlich alle logistischen und technischen Zusammenhänge.

The legends should always clearly explain the illustrations, without requiring any reference to the text.
Die Legende sollte die Illustrationen stets eindeutig erklären, ohne dass dazu eine Referenz zum Text nötig ist.

Notwithstanding Article 3(d)- which is discussed below- such a major omission cannot be coincidental, and the Commission should clearly explain the reasons for it.
Auch unter Berücksichtigung des Artikels 3 Buchstabe d, auf den noch näher eingegangen wird, kann eine solch wichtige Auslassung kein Zufall sein, und die Kommission sollte die Gründe hierfür deutlich darlegen.

Finally, the answers- here the seller must clearly and clearly explain why this product should be purchased right here and now.
Endlich die Antworten- hier muss der Verkäufer klar und deutlich erklären, warum dieses Produkt hier und jetzt gekauft werden sollte.

Clearly explain to the dispatcher for directions to a placeaccident, if necessary, if the address is hard to find, try to get out and meet the machine"Ambulance.
Offensichtlich erklären an den Dispatcher nach dem Weg zu einem OrtUnfall, falls erforderlich, wenn die Adresse ist schwer zu finden, versuchen, die Maschine"Ambulance" raus und treffen.

Recommends that owners use a standard definition of usable area and that they clearly explain how rentable area is calculated based upon such usable area.
Empfiehlt, dass Besitzer eine Standarddefinition Nutzfläche verwenden und, dass sie eindeutig erklären wie vermietbaren Fläche auf der Grundlage berechnet wird Diese Nutzfläche.

Also this year, we could clearly explain our NatUrgas®-procedure to interested trade fair visitors by the help of a model and information brochures.
Auch dieses Jahr konnten wir interessierten Messebesuchern unser NatUrgas®-Verfahren anhand eines Modells und Info-Materialien anschaulich erklären.

I find it very difficult to choose the right way, because nowadays there are many choices and, unfortunately, there is nobody who can clearly explain their meanings.
Es ist für mich besonders schwierig, den richtigen Weg zu finden, denn heutzutage hat man eine große Auswahl, und es ist leider niemand da, um die Bedeutung jeder von ihnen deutlich zu erklären.

During a visit, the doctor can identify themselves at the terminal with a smart card and clearly explain to the patient the status of his or her treatment with X-ray images, lab results and other findings.
Bei einer Visite kann der Arzt sich per Smartcard am Terminal identifizieren und dem Patienten mit Röntgenbildern, Laborwerten und andern Befunden den Stand der Behandlung anschaulich erklären.

Earlier recordings clearly explain, that pigmented cotton was used as tribute. Documents originating from the 16th century clearly show that brown cotton constituted a form of payment by the lowland Indians of Mexico to the Aztecs.
In jüngeren Aufzeichnungen wird klar beschrieben, dass pigmentierte Baumwolle zum bezahlen von Tributen benutzt wurde. Dokumente aus dem 16. Jh. belegen, dass braune Baumwolle als Zahlungsmittel der Tieflandindianer Mexikos für die Azteken galt.

To ensure that citizens fully benefit from the EU Charter of Fundamental Rights, EU institutions as well as the national authorities must clearly explain where the Charter applies, and where it does not.
Damit sichergestellt wird, dass die Bürger in den vollen Genuss der Charta der Grundrechte der Europäischen Union gelangen, müssen die EU-Organe und die nationalen Behörden genau erklären, wann die Charta gilt und wann nicht.

The EESC would suggest that the Commission clearly explain in the explanatory memorandum to the proposal what this concept means so that legal, economic and social players can understand the scope of the proposal precisely.
Der Ausschuss fordert die Kommission auf, den Inhalt dieses Konzepts in der Begründung des Richtlinienvorschlags klar darzulegen, damit die Akteure im rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Bereich den Geltungsbereich der vorgeschlagenen Bestimmungen genau erfassen können.

Outlining Features Instead of Benefits or End ResultsFeatures are nice, but benefits and end results make the sale because they clearly explain why the customer will be better off after buying your product or using your service.
Umreißen der Eigenschaften anstelle vom Nutzen oder von den Ende ResultatenEigenschaften sind nett, aber Nutzen und Ende Resultate bilden den Verkauf, weil sie offenbar erklären, warum der Kunde besser ist, weg nachdem man Ihr Produkt gekauft hat oder Ihren Service verwendet hat.

Dr. Kay Pehrsson can clearly explain why implants usually are the better solution:"Implants protect the surrounding structures such as the neighboring teeth and thus these do not need to be ground for a bridge." Also, once teeth are lost and not replaced with an implant, the functional loading is affected and the jawbone will slowly reduce.
Warum Implantate meist die bessere Lösung sind, kann Dr. Kay Pehrsson anschaulich erklären:"Implantate schützen umliegende Strukturen wie Nachbarzähne und somit müssen diese für eine Brücke nicht beschliffen werden.

Dr. Andreas Schröder can clearly explain why implants usually are the better solution:"Implants protect the surrounding structures such as the neighboring teeth and thus these do not need to be ground for a bridge." Also, once teeth are lost and not replaced with an implant, the functional loading is affected and the jawbone will slowly reduce.
Warum Implantate meist die bessere Lösung sind, kann Dr. Andreas Schröder anschaulich erklären:"Implantate schützen umliegende Strukturen wie Nachbarzähne und somit müssen diese für eine Brücke nicht beschliffen werden.