What is the translation of " CLIENT EXPECTATIONS " in German?

• die erwartungen des kunden
• Kundenerwartungen

Examples of using Client expectations in English and their translations into German

Meeting changing client expectations.
Den geänderten Erwartungen der Kunden entsprechen.

Managing client expectations takes more than producing first-rate communications or news coverage.
Kundenerwartungen zu handhaben erfordert mehr als nur erstgradige Kommunikation oder Nachrichtenschlagzeilen.

Such transformation is even more complex because it lies at the crossroads of technology, client expectations, competitive strategies and regulation.
Diese Veränderungen sind umso komplexer, als sie sich im Spannungsfeld zwischen Technologie, Kundenerwartungen, Wettbewerbsstrategien und regulatorischem Umfeld bewegen.

Hicron's goal is to meet client expectations and deliver solutions which guarantee the maximum benefits to the business.
Hicrons Ziel ist es, die Erwartungen des Kunden zu erfüllen und ihm Lösungen anzubieten, die den maximalen wirtschaftlichen Nutzen gewährleisten.

We suggested to develop an independent brand that reflects the upmarket requirements and client expectations.
Wir schlugen daher vor, eine eigenständige Markenwelt dafür zu kreieren, die dem gehobenen Anspruch und die Erwartung der Kunden an die Qualität der Produkte gerecht wird.

Client expectations stipulated a level of energy efficiency that would meet Swiss Minergie standard requirements.
Der Bauherr stellte höchste Anforderungen an die Energieeffizienz des Gebäudes, die dem Schweizer Minergie-Standard entsprechen soll.

We aim flexibility and are focused on the client expectations including stops to take pictures and even interact with locals who live there.
Wir sind flexibel und versuchen, den Erwartungen unserer Klienten entgegenzukommen, wie zum Beispiel anzuhalten, um zu fotografieren oder auch mit den Einheimischen zu kommunizieren.

Client expectations of providers of high-quality machines and equipment for the concrete industry have been constantly on the rise in recent years.
Die kundenseitigen Anforderungen an die Anbieter von hochwertigen Maschinen und Anlagen für die Betonindustrie sind in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen.

The best manufacturing procedures are employed towards achieving consistency in product specification, meeting global parameters, and satisfying client expectations.
Die besten Verfahren zur Herstellung der einheitlichen Spezifikation eingesetzt, Bewältigung globaler Parameter und erfüllen die Erwartungen des Kunden.

Our objective is to exceed our client expectations and for that, we offer the best quality and competitive service and prices.
Wir sind bestrebt, die Erwartungen unserer Kunden nicht nur zu erfüllen, sondern noch zu übertreffen und bieten ihnen daher höchste Qualität und erstklassige Serviceleistungen zu günstigen Preisen.

ASTM F2575-06: ASTM F2575-06 provides a standardized framework for a clearer understanding between clients and medical translations providers to ensure high-quality translations that meet client expectations.
ASTM F2575-06: ASTM F2575-06 bietet einen standardisierten Rahmen für ein besseres Verständnis zwischen Kunden und medizinische Dienstleister Übersetzungen qualitativ hochwertige Übersetzungen, um sicherzustellen, dass die Erwartungen des Kunden erfüllen.

To meet tight deadlines and client expectations, graphic designers turn to Wacom creative pen tablets and pen displays for a more natural and intuitive creative experience, allowing them to create and collaborate faster.
Grafikdesigner nutzen Kreativ-Stifttabletts und -Stift-Displays von Wacom, um enge Abgabefristen und Kundenwünsche einhalten, natürliche und kreativere Ergebnisse abliefern und effektiver zusammenarbeiten zu können.

Project Summary Project Having been involved in over 500 water industry and design construction projects, Mott MacDonald Bentley(MMB) recognized the need for a step change in its information management to sustain corporate growth and meet and exceed client expectations.
Nach Beteiligung an über 500 Projekten in der Wasserindustrie und Designkonstruktion erkannte Mott MacDonald Bentley(MMB) die Notwendigkeit eines Schrittwechsels in seinem Informationsmanagement, um das Konzernwachstum zu fördern und die Erwartungen der Kunden zu erfüllen und zu übertreffen.

Webhelp's services enable effective business process outsourcing, meet and exceed client expectations and function almost entirely in the interest of engineering the ideal customer experience.
Webhelp die Leistungen ermöglichen eine effektive Business Process Outsourcing, erfüllen und die Erwartungen des Kunden und Funktion überschreiten fast ausschließlich im Interesse der Engineering der idealen Kundenerfahrung.

Webhelp's services enable effective business process outsourcing, meet and exceed client expectations and function almost entirely in the interest of engineering the ideal customer experience. Human resources by RIGHTHEAD.
Webhelp die Leistungen ermöglichen eine effektive Business Process Outsourcing, erfüllen und die Erwartungen des Kunden und Funktion überschreiten fast ausschließlich im Interesse der Engineering der idealen Kundenerfahrung.

Since the company-founding in 2005, our continuously and carefully extended network of partners, recognize client expectations and possess the necessary competence to optimally support tailor made event concepts with a distinct dramaturgy in a cost efficient manner.
Unser seit der Firmengründung 2005 kontinuierlich und sorgfältig erweitertes Netzwerk an Drittanbietern kennt die Ansprüche unserer Kunden und versteht es maßgeschneiderte Veranstaltungskonzepte mit einer individuellen Dramaturgie kosteneffizient zu unterstützen.

They will find here friendly attitude and customized services, in order to meet all clients expectations.
Sie finden hier freundliche Haltung und individuelle Dienstleistungen, um alle Kunden Erwartungen erfüllen Alle Zimmer sind ausgestattet mit: Plasma-TV, kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Depending on the targetgroup and client expectation, we stress and highlight the different aspects of the personality in our marketing activities.
Je nach Zielgruppe und Kundenerwartung betonen wir die unterschiedlichen Facetten einer Destination mit unseren Marketingaktivitäten. Wir bieten an.

We try to exceed the client's expectation of what he will experience and assure individual client expectation finds optimum offer in the destination.
Wir wollen die Kundenerwartung übertreffen und sicherstellen, dass jeder einzelne Kunde ein seinen Erwartungen entsprechendes Angebot im Zielgebiet findet.

Our management team, with a long experience in yacht charter and hospitality industry, together with our crew work hard to match clients expectations.
Unser Management-Team, mit langjähriger Erfahrung in der Yachtcharter- und Gastronomiebranche, arbeitet zusammen mit unserer Crew hart daran, die Erwartungen der Kunden zu erfüllen.

One in Ecuador can be happy- the pirats here count on quality as they respect their clients expectations….
In Ekuador kann man sich als Käufer von DVDs und CDs wirklich glücklich schätzen- die Piraten setzen auf Qualität für die Zufriedenheit ihrer Kunden….

How to use "client expectations" in a sentence

Exceeding client expectations is our final aim.

Client expectations have evolved over the years.

We meet client expectations with advanced technologies.

Manage client expectations and interpret/clarify client notes.

Retirement community client expectations are constantly evolving.

To meet client expectations for superior service.

Exceeding client expectations is the EcoSystems standard.

Client expectations were another positive biasing factor.

Exceeding client expectations and solving client problems.

Its tough to manage client expectations sometimes.