What is the translation of " CLIENTELE INCLUDES " in German?

• Kundenkreis zählen
• Kunden gehören
• Kundenkreis gehören
• Kunden zählen

Examples of using Clientele includes in English and their translations into German

The clientele includes numerous global innovation leaders.
Zu den Kunden zählen zahlreiche globale Innovationsführer.

Apart from the wood industry, our clientele includes the plastics and paper industries.
Neben der Holzindustrie zählen die Kunststoff- und Papierindustrie zu unserem Kundenkreis.

Our clientele includes well-established companies from all over Europe.
Zu unserem Kundenkreis zählen renommierte Unternehmen in ganz Europa.

Typical clientele includes couples, business types, and the occasional family.
Typische Klientel umfasst Paare, Business-Typen und die gelegentliche Familie.

Our clientele includes nearly all notable media companies from the region.
Zu unserem Kundestamm zählen nahezu alle namhaften Medienunternehmen aus der Region.

Its clientele includes the top players and major franchises on the market.
Zu ihren Kunden zählen die wichtigsten Player und Franchisings, die auf dem Markt präsent sind.

Their clientele includes international models, photographers, artists and the aristocracy.
Ihre Klientel umfasst internationale Models, Fotografen, Künstler und den Adel.

Our clientele includes German and international banks, whom we advise on a full-service basis.
Zu unseren Mandanten zählen deutsche und internationale Kreditinstitute, die wir umfassend beraten.

Her celebrity clientele includes Hollywood stars like Brad Pitt, Ashton Kutcher and Christina Aguilera.
Zu ihrer prominenten Kundschaft zählen die Hollywoodstars Brat Pitt, Ashton Kutcher und Christina Aguilera.

The clientele includes graphic designers, agencies and fashion companies, but also web-to-print users.
Die Kunden sind Grafikdesigner, Agenturen, Unternehmen aus der Modebranche, aber auch Web-to-Print-Anwender.

Clientele includes an upscale crowd of business travelers, tourists, and visitors to McGill University.
Kundenkreis gehören ein gehobenes Publikum von Geschäftsreisenden, Touristen und Besucher der McGill University.

Its clientele includes renowned Bundesliga football clubs as well as top representatives of other sports.
Zu ihren Kunden gehören namhafte Vereine aus der Fußball-Bundesliga sowie Spitzenvertreter aus anderen Sportarten.

Typical clientele includes a mix of business types, Oriole's baseball fans, and Johns Hopkins patients.
Typische Kundenkreis zählen eine Mischung aus Business-Typen, Oriole die Baseball-Fans, und Johns Hopkins Patienten.

RENNER's clientele includes major international corporations, but also small and medium-sized enterprises.
Zu den Kunden von RENNER zählen internationale Großkonzerne ebenso wie kleine und mittelständische Unternehmen.

Their clientele includes well-known companies in the fields of food& beverages, furnishing, media and others.
Der Kundenkreis umfasst namhafte Unternehmen u.a. aus den Bereichen Food& Beverages, Ausstattung und Medien.

Its clientele includes scientific, cultural and economic institutions as well as science centres and well-known companies.
Zu ihren Auftraggebern gehören Wissenschafts-, Kultur- und Wirtschaftsinstitutionen ebenso wie Science Center und namhafte Unternehmen.

Our clientele includes companies, associations, research centres, institutions and public sector customers in Spain and abroad.
Zu unserem Kundenkreis gehören Firmen, Verbände, Forschungszentren, Institutionen und öffentliche Auftraggeber aus dem In- und Ausland.

Our clientele includes international companies whose positioning is that of a market segment, for whom satisfaction is often also customisation.
Zu unseren Kundenstamm zählen internationale Unternehmen, deren Position ein Marktsegment einnehmen, für das Zufriedenheit oft kundenspezifische Anpassung bedeutet.

Among others, our clientele includes companies from the tobacco and food industries, the decor sector as well as the plastics and hygiene industry.
Zu unserem Kundenstamm gehören unter anderem Firmen aus der Tabak- und Lebensmittelindustrie, dem Dekorbereich sowie der Kunststoff- und Hygieneindustrie.

Our clientele includes renowned businesses, small and medium-sized businesses, governmental bodies and cultural and economic organisations, in both Europe and China.
Zu unserem Kundenkreis zählen renommierte Unternehmen, KMUs, Regierungsorgane und Verbände aus Wirtschaft und Kultur, sowohl aus Europa als auch aus China.

Our clientele includes state offices, public institutions, canteens of big companies, various chain restaurants and catering units, as well as snack bars and fast-food restaurants.
Zu unseren Kunden gehören Küchen von staatlichen Ämtern, öffentlichen Instituten und Großunternehmen, verschiedene Restaurantketten und gastronomische Einheiten, Büffets und Schnellrestaurants.

Our clientele includes car dealerships of every size, from a small business with 100 vehicles up to multibrand dealers with 30 branches and vehicle stocks in the four-digit-range.
Zu unserem Kundenstamm gehören Autohäuser jeder Größe und Ausstattung, vom kleinen Handelsbetrieb mit 100 Fahrzeugen bis zum Mehrmarken-Händler mit 30 Filialen und Fuhrparkgrößen im vierstelligen Bereich.

Typical clientele includes couples, families, and dog-lovers. The hotel bills itself as the only pet-friendly extended-stay hotel in Virginia Beach-- and they have the dogs to prove it.
Typische Kunden gehören Paare, Familien und Hunde lovers.The Hotelrechnungen selbst als die einzige haustierfreundliche erweiterte Hotel-Aufenthalt in Virginia Beach- und sie haben die Hunde, es zu beweisen.

The clientele includes leading enterprises in the fields of electronics, photovoltaics, pharmaceuticals and chemicals industries, automotive and information technology as well as research institutions and universities.
Der Kundenkreis umfasst hauptsächlich führende Elektronik-, Photovoltaik, Pharma-, Chemie-, Automobil- und Kommunikationsunternehmen sowie Forschungseinrichtungen und Universitäten.

His illustrious clientele include Aleph, Alessi, Cartier, Driade, Fiam, Kartell, Moroso and even Vitra.
Zu dem illustren Kreis seiner Kunden gehören Aleph, Alessi, Cartier, Driade, Fiam, Kartell, Moroso oder auch Vitra.

Our clientele include manufacturers such as Karmann, Parat, Daimler, Porsche and Magna-CTS.
Zu unseren Kunden gehören Hersteller wie Karmann, Parat, Daimler, Porsche und Magna-CTS.

Our clientele include General Filter, Mittet, GEA Delbag, Böcker, Scandfilter, Resema, Economy Filter, Ekofiltr, Interfil.
Zu unseren Kunden gehören General Filter, Mittet, GEA Delbag, Böcker, Scandfilter, Reesema, Economy Filter, Ekofiltr, Interfil.

Although the vibe feels like that of a corporate chain hotel, clientele include a mixture of business guests during the week and leisure visitors on the weekend.
Obwohl die Atmosphäre fühlt sich wie der eines Unternehmenskettenhotel, gehören Klientel eine Mischung aus Geschäftsreisenden während der Woche und Urlauber am Wochenende.

Goldeneye forms part of an exclusive 18-room beachfront hotel with a loyal, starry clientele including Johnny Depp and the Clintons.
Goldeneye ist Teil eines exklusiven Strandhotels mit 18 Zimmern und einem treuen, sternenklaren Publikum, darunter Johnny Depp und die Clintons.

This eclectically stylish hotel is hopping with energy, thanks to its young clientele, including locals who frequent Mr. Purple, the rooftop bar that's one of the Lower East Side's trendiest.
Dieses eklektisch stilvolle Hotel hüpft mit Energie, dank seiner jungen Klientel, einschließlich Einheimischen, die häufig Herr Purple, die Dachterrasse, die eine der Lower East Side ist am trendigsten.