What is the translation of " CLINICAL TESTING " in German?

• klinische Prüfung
• klinische Tests
• klinische Testung
• klinische Erprobung
• klinischen Versuchen
• klinischen Prüfung
• klinischer Prüfung
• klinischen Tests
• klinischen Testung
• klinischen Prüfungen

Examples of using Clinical testing in English and their translations into German

It is currently undergoing clinical testing.
Er befindet sich bereits im klinischen Test.

According to clinical testing: systolic: 8 mmHg/ diastolic: 8 mmHg.
Gemäß klinischer Prüfung: systolisch 8 mmHg/ diastolisch 8 mmHg.

ETable 2 Antibiotics undergoing clinical testing.
ETabelle 2 Antibiotika in klinischer Erprobung.

RSV CE-IVD Assay for clinical testing in a recently published study.
RSV CE-IVD Assay für klinische Tests in einer kürzlich veröffentlichten Studie evaluiert hat.

There was not much time for further clinical testing.
Es blieb nicht viel Zeit für weitere klinische Tests.

Clinical testing of the active substances was performed in in vitro and in vivo conditions.
Die klinische Prüfung der Wirkstoffe verlief unter in vitro- und in vivo-Bedingungen.

Eptinezumab has recently completed Phase III clinical testing.
Eptinezumab hat die klinische Prüfungsphase.

Clinical testing of measurement precision was performed according to the European Standard EN 1060-4.
Die klinische Prüfung der Messgenauigket wurde nach der EN 1060-4 durchgeführt.

Start of production for the clinical testing of BT-062.
Produktion für die klinische Prüfung von BT-062 ist angelaufen.

In the first phase, Zeidler and his colleagues want to lay the foundation for the clinical testing.
In der ersten Phase wollen Zeidler und seine Kollegen den Grundstein für die klinische Testung legen.

Clinical testing of active components proved reduction in the depth of the wrinkles after 30 days of application.
Klinische Tests des Wirkstoffes haben nachgewiesen, dass sich die Faltentiefe nach 30 Tagen der Applikation erheblich reduziert hat.

Max. permissible standard deviation according to clinical testing.
Max. zulässige Standardabweichung gemäß klinischer Prüfung.

Research funding for the clinical testing of the vaccine from development all the way to approval has been supported by the Bill.
Die Forschungsförderung für die klinische Prüfung des Impfstoffs von der Entwicklung bis zur Zulassung wird durch die Bill.

Mismatch between laboratory, animal and clinical testing.
Ungleichgewicht zwischen Labortests, Tierversuchen und klinischen Tests.

As regards the use of stem cells in clinical testing, the Group stresses the need for safety and protection of the health of the patients.
In Bezug auf die Verwendung von Stammzellen in klinischen Versuchen betont die Gruppe den Schutz der Sicherheit und Gesundheit der Patienten.

Measuring uncertainty max. permissible standard deviation according to clinical testing.
Messunsicherheit max. zulässige Standardabweichung gemäß klinischer Prüfung.

Clinical testing proved that 100% of women who used it experienced a dramatic moisture boost, instantly and throughout the day.
Klinische Tests haben gezeigt, dass 100% der Testteilnehmerinnen einen wahren Feuchtigkeitsschub- und zwar sofort und den ganzen Tag- feststellen konnten.

At least a dozen candidate vaccines are currently undergoing clinical testing.
Derzeit befindet sich ein gutes Dutzend Impfstoff-Kandidaten in der klinischen Testung.

The objective of active substance clinical testing was to compare the state of the skin before and after the treatment.
Das Ziel der klinischen Prüfung des Wirkstoffes bestand darin, den Zustand der Hautoberfläche vor der Behandlung und nach dem Abschluss der Behandlung zu beurteilen.

When in-use testing is done on humans it is usually called clinical testing.
Am Menschen durchgeführte In-Use-Tests werden in der Regel als klinische Tests bezeichnet.

OpenPR- clinical testing of cosmetic means gives on the one hand security to the manufacturer and increases at the same time the confidence of the consumer into the product.
OpenPR- Die klinische Testung von kosmetischen Mitteln gibt einerseits dem Hersteller Sicherheit und steigert zugleich das Vertrauen des Verbrauchers in das Produkt.

Diagnostics is usually possible using simple clinical testing methods bedside tests.
Die Diagnostik ist mit einfachen klinischen Testverfahren(Bedside-Tests) möglich.

There, in collaboration with West African colleagues, Bujard continues his research into a malaria vaccine, which will shortly undergo clinical testing.
Dort erforscht Bujard weiterhin in Zusammenarbeit auch mit westafrikanischen Kollegen ein Malaria-Vakzin, dessen klinische Erprobung unmittelbar bevorsteht.

The next step would be to test apigenin in humans, but finding funding for clinical testing in humans may be difficult, according to the scientists.
Der nächste Schritt wäre, Apigenin beim Menschen zu testen, aber die Suche nach der Finanzierung für die klinische Prüfung am Menschen könnte schwierig werden, so die Wissenschaftler.

These include therapeutic proteins to ensure large-scale manufacturing and clinical testing.
Dazu gehören zum Beispiel therapeutische Proteine zur Sicherstellung einer großtechnischen Herstellung sowie zur klinischen Prüfung.

Specifications Type: BC 08 Measuring method: non-invasive, oscillometric blood pressure measurement at the wrist, for wrist circumferences of 13.5-22 cm Display range: 0-299 mmHg Measuring range: systolic: 30-260 mmHg/ diastolic: 30-260 mmHg/ pulse: 40-199/min Accuracy of the systolic±3 mmHg/ pressure reading: diastolic:±3 mmHg/ pulse:±5% of the displayed value Measuring(max. permissible standard uncertainty: deviation according to clinical testing in accordance): systolic: 8 mmHg/ diastolic: 8 mmHg Power supply: 2 x 1.5 V Micro(Alkaline Type LR 03) Classification: Application part Type BF Ambient conditions: +10 C- +40 C/ max. 85% atmospheric humidity Storage/transport: -10 C- +60 C/ max.< 90% atmospheric humidity.
Technische Angaben Typ: BC 08 Messmethode: nicht invasive, oszillometrische Blutdruckmessung am Handgelenk, für Handgelenksumfang 13,5 cm-22 cm Anzeigebereich: 0-299 mmHg Messbereich: systolisch: 30-260 mmHg/ diastolisch: 30-260 mmHg/ Puls: 40-199/min Genauigkeit der systolisch ±3 mmHg/ Druckanzeige: diastolisch: ±3 mmHg/ Puls: ±5% des angezeigten Wertes Messunsicherheit:(max. zulässige Standardabweichung gemäß klinischer Prüfung): systolisch: 8 mmHg/ diastolisch: 8 mmHg Stromversorgung: 2 x 1,5 V Micro(Alkaline Typ LR 03) Klassifikation: Anwendungsteil Typ BF Umgebungs- +10 C- +40 C/ bedingungen: max. 85% Luftfeuchtigkeit Lagerung/ -10 C- +60 C/ Transport: max. 90% Luftfeuchtigkeit Zeichenerklärung.

So there is need for action: DZIF researchers are working intensively on researching a vaccine against MERS; it will go into clinical testing early next year.
Es besteht also Handlungsbedarf: DZIF-Forscher arbeiten mit Hochdruck an der Erforschung eines Impfstoffs gegen MERS; dieser geht Anfang nächsten Jahres in die klinische Prüfung.

Veritas CEO, Lui Franciosi stated," We are pleased with the pace of Cannevert's progress in identifying analgesic strains for clinical testing later this year.
Der CEO von Veritas, Lui Franciosi kommentierte:"Wir freuen uns über die Geschwindigkeit der Fortschritte von Cannevert bei der Identifizierung von schmerzlindernden Stämmen für klinische Tests im Verlauf des Jahres.