What is the translation of " CLOUDFORMATION TEMPLATE " in German?

• Cloudformation-vorlage

Examples of using Cloudformation template in English and their translations into German

All the resources in a stack are defined by the stack's AWS CloudFormation template.
Alle Ressourcen in einem Stack werden durch die AWS CloudFormation-Vorlage des Stacks definiert.

You now have a complete AWS CloudFormation template that you can use to create a basic web server in a VPC.
Sie verfügen jetzt über eine vollständige AWS CloudFormation-Vorlage, die Sie verwenden können, um einen Basic-Webserver in einer VPC zu erstellen.

All the resources included in each stack are defined by the stack set's AWS CloudFormation template.
Alle Ressourcen in einem Stack werden durch die AWS CloudFormation-Vorlage des Stacks-Sets definiert.

You can use an AWS CloudFormation template from AWS CloudHSM Classic to automatically set up your AWS environment for AWS CloudHSM Classic.
Sie können Ihre AWS-Umgebung mithilfe einer AWS CloudFormation-Vorlage aus AWS CloudHSM automatisch für AWS CloudHSM einrichten.

For more information about creating AWS CloudFormation templates, see Template Anatomy.
Weitere Informationen über die Erstellung von AWS CloudFormation-Vorlangen, finden Sie unter Aufbau einer Vorlage.

AWS CloudFormation Designer(Designer) is a graphic tool for creating, viewing, and modifying AWS CloudFormation templates.
AWS CloudFormation Designer(Designer) ist ein grafisches Tools zum Erstellen, Anzeigen und Ändern von AWS CloudFormation-Vorlagen.

On the Select template page, to use the same AWS CloudFormation template, keep the default option, Current template..
Verwenden Sie auf der Seite Select template dieselbe AWS CloudFormation-Vorlage, und behalten Sie die Standardoption bei Current template.

If your AWS CloudFormation template defines a VPC, a gateway, and a gateway attachment, any resources that require the gateway are dependent on the gateway attachment.
Wenn Ihre AWS CloudFormation-Vorlage eine VPC, ein Gateway und einen Gateway-Anhang definiert, dann sind alle Ressourcen, die das Gateway benötigen, von dem Gateway-Anhang abhängig.

Otherwise, your resources might get out of sync with your AWS CloudFormation template and cause stack errors.
Andernfalls ist es möglich, dass Ihre Ressourcen die Synchronisierung mit Ihrer AWS CloudFormation Vorlage verlieren und Stack-Fehler verursachen.

If you didn't use the AWS CloudFormation template, modify the security group associated with the ENI assigned to the HSM appliance.
Wenn Sie keine AWS CloudFormation-Vorlage verwendet haben, ändern Sie die Sicherheitsgruppe, die dem ENI zugeordnet ist, das der HSM-Appliance zugewiesen ist.

Use the aws cloudformation package command to upload local artifacts that are referenced in an AWS CloudFormation template to an S3 bucket.
Verwenden Sie den aws cloudformation package -Befehl, um lokale Artefakte hochzuladen, die in einer AWS CloudFormation-Vorlage an ein S3-Bucket referenziert sind.

You can now refer to the AWS AccountID inside AWS CloudFormation templates by referring to the AWS::AccountID pseudo parameter.
Sie können jetzt auf die AWS AccountID innerhalb von AWS CloudFormation-Vorlagen verweisen, indem Sie auf den AWS::AccountID -Pseudoparameter verweisen.

To see the metric filters and alarms in the template, and the API calls that trigger email notifications, see CloudFormation Template Contents.
Informationen zur Anzeige der Metrikfilter und -alarme in der Vorlage und der API-Aufrufe, die E-Mail-Benachrichtigungen auslösen, finden Sie unter Inhalte der CloudFormation-Vorlage.

You can design an AWS CloudFormation template(a JSON or YAML-formatted document) in AWS CloudFormation Designer or write one in a text editor.
Sie können eine AWS CloudFormation-Vorlage(ein JSON Dokument oder ein YAML-formatiertes Dokument) in AWS CloudFormation Designer designen oder einen in einem Text-Editor schreiben.

You can retrieve the latest recommended Amazon ECS-optimized AMI in an AWS CloudFormation template by referencing the SSM parameter store name; for example.
Sie können das neueste empfohlene Amazon ECS-optimierte AMI in einer AWS CloudFormation-Vorlage abrufen, indem Sie auf den SSM-Parameter-Store-Namen verweisen, z.

If you used the AWS CloudFormation template to create your AWS CloudHSM Classic environment, modify the security group that allows SSH and NTLS from the public subnet.
Wenn Sie die AWS CloudFormation-Vorlage verwendet haben, um Ihre AWS CloudHSM Classic-Umgebung zu erstellen, ändern Sie die Sicherheitsgruppe, die SSH und NTLS aus dem öffentlichen Subnetz zulässt.

This command creates an AWS CloudFormation stack named CodeDeployDemoStack, using the AWS CloudFormation template in the specified Amazon S3 bucket.
Mit diesem Befehl wird ein AWS CloudFormation-Stapel mit dem Namen CodeDeployDemoStack erstellt, wobei die AWS CloudFormation-Vorlage im angegebenen Amazon S3-Bucket verwendet wird.

A reference architecture automated by the AWS CloudFormation template integrating AWS services such as Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), and Amazon Redshift.
Referenzarchitektur, die mithilfe eines AWS CloudFormation-Templates automatisiert wurde und AWS-Services wie Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) und Amazon Redshift integriert.

Additional CloudWatch alarm examples have been added to Creating CloudWatch Alarms for CloudTrail Events, and a new page has been added: Using a AWS CloudFormation Template to Create CloudWatch Alarms.
Zusätzliche Beispiele für CloudWatch-Alarme wurden zu Erstellen von CloudWatch-Alarmen für CloudTrail-Ereignisse hinzugefügt und es wurde eine neue Seite erstellt: Verwenden von AWS CloudFormation-Vorlagen zum Erstellen von CloudWatch-Alarmen.

The following diagram shows the AWS environment that the AWS CloudFormation template automatically sets up for you to use with AWS CloudHSM Classic.
Das folgende Diagramm zeigt die AWS-Umgebung, die zur Verwendung mit AWS CloudHSM automatisch von der AWS CloudFormation-Vorlage eingerichtet wird.

If you use the AWS CloudFormation template to launch Amazon EC2 instances, the calling IAM user must have access to AWS CloudFormation and AWS services and actions on which AWS CloudFormation depends.
Wenn Sie die AWS CloudFormation-Vorlage verwenden, um Amazon EC2-Instances zu starten, muss der aufrufende IAM-Benutzer Zugriff auf die AWS CloudFormation- und AWS-Services und -Aktionen haben, von denen AWS CloudFormation abhängt.

Before end users can use a product to which you give access, you must provide them additional IAM permissions to allow them to use each of the underlying AWS resources in a product's AWS CloudFormation template.
Bevor Endbenutzer ein Produkt verwenden können, für das Sie den Zugriff gewähren, müssen Sie zusätzliche IAM-Berechtigungen erteilen, damit die Benutzer die einzelnen zugrunde liegenden AWS-Ressourcen in der AWS CloudFormation-Vorlage eines Produkts verwenden dürfen.

You can use the AWS::Include transform anywhere within the AWS CloudFormation template except in the template parameters section or the template version field.
Sie können die AWS::Include -Transformation überall in der AWS CloudFormation-Vorlage außer im Abschnitt der Vorlagenparameter oder im Versionsfeld der Vorlage verwenden.

Since paths on Windows use a backslash('\') character, you must always remember to properly escape all backslashes by prepending another backslash whenever you refer to a Windows path in the AWS CloudFormation template.
Da Pfade auf Windows einen Backslash(\) verwenden, müssen Sie immer daran denken, alle Backslashes ordnungsgemäß mit einem Escape-Zeichen zu versehen, indem Sie einen weiteren Backslash voranstellen, wenn Sie in der AWS CloudFormation-Vorlage auf einen Windows-Pfad verweisen.

Using an administrator account, you define and manage an AWS CloudFormation template, and use the template as the basis for provisioning stacks into selected target accounts across specified regions.
Unter Verwendung eines Administratorkontos definieren und verwalten Sie eine AWS CloudFormation-Vorlage und verwenden die Vorlage als Grundlage für die Bereitstellung von Stacks für ausgewählte Zielkonten über bestimmte Regionen hinweg.

For information, see Step 4: Create an IAM Instance Profile for Your Amazon EC2 Instances, Create an Amazon EC2 Instance for AWS CodeDeploy(AWS CLI or Amazon EC2 Console), and Create an Amazon EC2 Instance for AWS CodeDeploy AWS CloudFormation Template.
Informationen finden Sie unter Schritt 4: Erstellen eines IAM-Instance-Profils für Ihre Amazon EC2-Instances, Erstellen einer Amazon EC2-Instance für AWS CodeDeploy(AWS CLI- oder Amazon EC2-Konsole) und Erstellen einer Amazon EC2-Instance für AWS CodeDeploy AWS CloudFormation-Vorlage.

If you want to use the service role generated by the AWS CloudFormation template instead of one you created by following the instructions in Step 3: Create a Service Role for AWS CodeDeploy, note the following.
Wenn Sie die von der AWS CloudFormation-Vorlage generierte Servicerolle anstelle der Rolle verwenden möchten, die Sie erstellt haben, befolgen Sie die Anweisungen in Schritt 3: Erstellen einer Servicerolle für AWS CodeDeploy und beachten Sie dabei Folgendes.

You can also configure your AWS CloudFormation template so that the logs are published to Amazon CloudWatch, which displays logs in the AWS Management Console so you don't have to connect to your Amazon EC2 instance.
Sie können auch Ihre AWS CloudFormation-Vorlage konfigurieren, sodass Protokolle im Amazon CloudWatch veröffentlicht werden, welches Protokolle in der AWS Management Console anzeigt, damit Sie sich nicht mehr mit Ihrer Amazon EC2-Instance verbinden müssen.

Creating a new stack set includes specifying an AWS CloudFormation template that you want to use to create stacks, specifying the target accounts in which you want to create stacks, and identifying the AWS regions in which you want to deploy stacks in your target accounts.
Zum Erstellen eines neuen Stacks gehört die Angabe einer AWS CloudFormation-Vorlage, die Sie verwenden möchten, die Angabe der Zielkonten, in denen Sie Stacks erstellen wollen, und die Angabe der AWS-Regionen, in denen Sie Stacks in Ihren Zielkonten bereitstellen wollen.

If you are using our AWS CloudFormation template to launch new Amazon EC2 instances, and the number is larger than you're expecting, choose Cancel, start the wizard from the beginning, and in Step 3: Configure instances, specify a tag value different from the default.
Wenn Sie unsere AWS CloudFormation-Vorlage verwenden, um neue Amazon EC2-Instances zu starten, und die Zahl größer ist als erwartet, wählen Sie Cancel aus, starten Sie den Assistenten von Anfang an, und geben Sie unter Schritt 3: Konfigurieren von Instances einen anderen Tag-Wert als den Standardwert ein.