What is the translation of " CLOUDINESS " in German?

• Trübung
• Bewölkung
• bewölkt
• Trübungen
• Trã1⁄4bung
• Trübheit
• Trübstoffe

Examples of using Cloudiness in English and their translations into German

Variable cloudiness, dry Budapest.
Wechselnd bewölkt, trocken Budapest.

First misty, later variable cloudiness and dry.
Zuerst neblig, später wechselnd bewölkt und trocken.

Cloudiness of the eye lens in dogs.
Eine Trübung der Augenlinse bei Hunden.

Crystal-clear water: filters off floating algae and cloudiness.
Kristallklares Wasser: Filterung von Schwebealgen und Trübungen.

Less cloudiness occurs in July and August.
Weniger TrÃ1⁄4bung tritt im Juli und August auf.

Sera phosvec・clear immediately binds the cloudiness and makes them collectable by the filter.
Sera phosvec・clear bindet die Trübungen sofort und macht sie für den Filter erfassbar.

Remove cloudiness and phosphate sera phosvec·clear 3.3.3.
Trübungen und Phosphat beseitigen sera phosvec·clear 3.3.3.

First overcast or very cloudy with light or heavy rain, later variable cloudiness and dry.
Zuerst stark bewölkt oder bedeckt mäßiger oder starker Regen, später wechselnd bewölkt und trocken.

Variable cloudiness, first risk of rain showers later dry.
Wechselnd bewölkt, zuerst vereinzelt Schauer später trocken.

First overcast or very cloudy with risk of rain or showers, later variable cloudiness and dry.
Zuerst stark bewölkt oder bedeckt vereinzelt Regen oder Schauer, später wechselnd bewölkt und trocken.

The cloudiness of the water will disappear after a couple of hours.
Die Trübung des Wasser verschwindet nach einigen Stunden.

A cataract is an opacity or cloudiness in the natural lens of the eye.
Ein Katarakt ist eine Undurchlässigkeit oder Trübheit der natürlichen Linse des Auges.

Cloudiness due to dust and scratches can be effectively prevented.
Trübungen durch Staub und Kratzer können so effektiv verhindert werden.

Reduction of light day in combination with almost constant cloudiness anyone will force to begin to miss.
Die Kürzung des Lichttages in der Kombination mit der fast ständigen Trübheit irgendjemand wird satoskowat zwingen.

The cloudiness is intentionally kept subtle to emphasise the beer's refreshing character.
Die Trübung ist bewusst dezent gehalten, um den erfrischenden Charakter des Bieres zu unterstreichen.

The filter media are washed out in the removed marine water until no cloudiness is released any more.
Die Filtermedien werden in dem abgelassenen Meer- wasser so lange ausgewaschen, bis keine Trübstoffe mehr freigesetzt werden.

Implications for global cloudiness and climate Journal of Geophysical Research, Vol.
Auswirkungen auf globale Trübung und Klima Journal of Geophysical Research, Bd.

Remove material after 12, latest after 24 hours added fleece indicates how much cloudiness has been removed.
Entnahme des Materials nach 12 bis spätestens 24 Stunden zugesetztes Vlies zeigt an, wie viel Trübstoffe entfernt wurden.

Too much or unhealthy cloudiness keeps people ignorant and leads to apathy.
Durch zu viel oder ungesunde Undurchsichtigkeit bleiben Menschen unwissend, sie sorgt ebenfalls für Apathie.

Or partly cloudy and dry first overcast or very cloudy with risk of rain or showers, later variable cloudiness and dry.
Wechselnd bewölkt und trocken zuerst stark bewölkt oder bedeckt vereinzelt Regen oder Schauer, später wechselnd bewölkt und trocken.

Cloudiness, discoloration& Co Not all the visible changes in a product will also signify the knockout regarding its further use.
Trübung, Verfärbung& Co Nicht alle Veränderungen in einem Produkt sind k.-o.

Cleans and clarifies, eliminates discolouration and cloudiness, uses minerals to bind heavy metals, ammonium, proteins and odours.
Reinigung und Klärung, Beseitigung von Verfärbungen und Trübungen, Bindet Schwermetalle, Ammonium, Proteine und unangenehme Gerüche durch Mineralien.

If the cloudiness is to some extent removed from the center, then the effect on vision in this case is minimal.
Wenn die Bewölkung in gewissem Maße vom Zentrum entfernt ist, ist der Effekt auf das Sehen in diesem Fall minimal.

The models do alright on some climate characteristics such as the latitudinal profile of zonal temperature means but fail miserably on the climate characteristic of cloudiness.
Die Modelle tun, gut auf einigen Klimaeigenschaften wie dem Breitenprofil der zonenartigen Temperaturmittel aber fallen miserabel auf dem Klima aus, das von der Trübung charakteristisch ist.

Is precisely cloudiness exists in the ore which prevents use both in the field of optics and electronics.
Ist gerade existiert Trübung im Erz, die auf dem Gebiet der Optik und Elektronik nutzen beide verhindern.

Cloudiness will decrease in places and the air temperature at night will fall to -6 to -12oC; daytime temperatures will be -4 to -9oC.
Die Bewölkung wird örtlich zurückgehen und die Lufttemperatur in der Nacht auf -6 bis -12oC fallen; Tagestemperaturen liegen bei -4 bis -9oC.

Cataract refers to the cloudiness in the crystalline lens of the eye, varying from complete to partial opacity.
Katarakt bezieht sich auf die Trübung der Augenlinse des Auges, variierend von komplett zu Teildeckkraft.

Cloudiness may be due to infusoria(micro organisms) or fine sand particles being swirled up, this often occurs in aquariums that are not fully biologically mature yet.
Die Trübung kann auf Infusorien(Mikroorganismen) oder aber aufgewirbelten Sandabrieb zurückzuführen sein, das kommt in noch nicht eingefahrenen Aquarien häufig vor.

If you should observe cloudiness in one or both of the dog's eyes, you should bring it in to see a veterinarian immediately.
Sollten Sie Bewölkung in einem oder beiden die Augen des Hundes zu beobachten, Sie mitbringen sollten es zu einem Tierarzt sofort sehen.

Because the cloudiness of the eye lens(located directly behind the iris) prevents light from passing to the retina, a cataract can cause vision loss.
Da die Trübung der Augenlinse(direkt hinter der Iris) verhindert, dass Licht von vorbeifahrenden an der Netzhaut, ein Katarakt kann Sehverlust.