What is the translation of " CLOUDINESS " in Polish?

• zmętnienie
• zachmurzenia
• zachmurzenie
• zmętnienia
• zmętnień

Examples of using Cloudiness in English and their translations into Polish

Average cloudiness in octants.
Średnie zachmurzenie w oktantach.

Accumulation of silt causes cloudiness.
Nagromadzenie mułu powoduje zmętnienie.

This cloudiness is a byproduct of that.
To zmętnienie jest skutkiem tego procesu.

Celsius, 20-35 kt, full cloudiness, permanent rain.
Kt, zachmurzenie kompletne, deszcz- permanentny.

Cloudiness, sensitivity to light, dark spots?
Zmętnienie, nadwrażliwość na światło, ciemne plamki?

The temperature should be 8 degrees with increasing cloudiness.
I}Temperatura około plus 8, zachmurzenie wzrasta.

Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid with.
Jutro zachmurzenie i wilgotność/powinny wzrosnąć.

With highs in the mid to upper 70s with early morning cloudiness.
Z wysokich sfer do lat '70=tych z porannymi niedogodnościami.

Deg. Celsius, 20-35 kt, full cloudiness, permanent rain.
St C, 20-35 kt, zachmurzenie kompletne, deszcz- permanentny.

Cloudiness of the cornea puts T.O.D. at about six to eight hours ago.
Zmętnienie rogówki świadczy, że minęło 6, może 8 godzin.

If the solution is cloudy and the cloudiness does not disappear.
Jeśli roztwór jest mętny i zmętnienie nie znika w ciągu dziesięciu.

Atmospheric preciptation, wind velocity, insolation and cloudiness.
Opady atmosferyczne, prędkość wiatru, usłonecznienie i zachmurzenie.

No corneal cloudiness. So, approximately an hour to two hours ago.
Brak zmętnienia rogówki, więc, śmierć nastąpiła ok. 1 do 2 godzin temu.

Normal urine is typically light yellow and clear without any cloudiness.
Normalny mocz jest zwykle lekko żółty i jasny, bez zachmurzenia.

There's a cloudiness in his eyes, which could mean that his vision is less than perfect.
Ma zaćmione oczy, co oznacza, że nie widzi za dobrze.

Atmospheric precipitation, wind velocity, insolation and cloudiness.
Opady atmosferyczne, prędkość wiatru, usłonecznienie i zachmurzenie.

Eye problems such as cloudiness of the lens of the eyes(cataract) and glaucoma.
Choroby oczu, takie jak zmętnienie soczewki oczu(zaćma) i jaskra.

Crystal-clear water: filters off all types of cloudiness and particles.
Krystalicznie czysta woda: Filtracja wszelkiego rodzaju zmętnień i cząsteczek.

Initial cloudiness disappears after 2-24 hours and the water turns crystal-clear.
Początkowe zmętnienie znika po 2-24 godzinach i woda staje się krystalicznie czysta.

The increase of wind speed and cloudiness may weaken the intensity of UHI.
Iż wzrost prędkości wiatru oraz zachmurzenia może osłabić natężenie MWC.

Meteoblue- transparent model showing progressing well cloudiness and rain.
Meteoblue- przejrzysty modelu przedstawiaj¹cy postêpuj¹ce zachmurzenia i deszcz.

After this time, any remaining cloudiness will not affect efficacy of the product.
Jakiekolwiek pozostałe po tym okresie czasu zmętnienie nie ma wpływu na skuteczność produktu.

Some boys will also have eye manifestations, especially cloudiness of the cornea.
Niektórzy chłopcy będą mieli objawy oka, zwłaszcza zmętnienie rogówki.

Cataract refers to the cloudiness in the crystalline lens of the eye, varying from complete to partial opacity.
Zaćma dotyczy krystalicznego zmętnienie soczewki oka, różnym od zakończenia częściowego zadymienia.

It is mainly characterized by plentiful precipitation and cloudiness in winter and fall.
Charakteryzuje się ona głównie przez obfite opady i zachmurzenia w zimie i jesienią.

Cloudiness of the eye surface(transient corneal opacity) yellowing of the skin or whites of the eyes jaundice.
Zmętnienie powierzchni oka(przemijające zmętnienie rogówki), zażółcenie skóry lub białek oka żółtaczka.

In addition, a significant part of the images that reach Earth are discarded, for example because of too much cloudiness.
Ponadto znaczna część zdjęć, które trafiają na Ziemię, jest odrzucana np. z powodu zbyt dużego zachmurzenia.

If the cloudiness is to some extent removed from the center, then the effect on vision in this case is minimal.
Jeśli zmętnienie jest do pewnego stopnia usunięte ze środka, wówczas efekt widzenia w tym przypadku jest minimalny.

Clean aquarium water- optimal water quality Water cloudiness can be caused by algae, fish excrements or other wastes.
Czysta woda akwariowa- optymalna jakość wody Zmętnienia wody mogą pojawić się z powodu glonów, odchodów ryb lub innych odpadów.

Eliminates micro-fine cloudiness, which normally can't be collected from the filter, such as smallest floating particles(white cloudiness), water bloom(green cloudiness) and bacterial cloudiness..
Usuwa mikrocząsteczkowe zmętnienia, które zwykle nie zostają pochwycone przez filtr akwariowy, jak mikrocząsteczki unoszące się na wodzie(białe zmętnienie), zakwit wody(zielone zmętnienie) i bakteryjne zmętnienia..

How to use "cloudiness" in an English sentence

cloudiness at the proposed latitudes and altitudes.

Considerable cloudiness stake roulette occasional rain showers.

The cloudiness can be quite distinct looking.

Sunny morning with increasing cloudiness towards noon.

Cloudiness and mold damage usually aren't permanent.

Remove fine scratches, cloudiness and surface contaminants.

Tonight: Considerable cloudiness with occasional rain showers.

The reasons for this cloudiness are unknown.

The cloudiness in the lens can vary.

Consistent cloudiness in cold and hot water.

How to use "zachmurzenie, zmętnienie, zachmurzenia" in a Polish sentence

Duży zakres danych na stronie – Temperatura powietrza, kierunek i prędkość wiatru, zachmurzenie, typy opadów i je intensywność w Germanovo - pomożemy Ci zorientować się w sytuacji pogodowej.

Efekt nowej, pięknej skóry, przyjemnej w dotyku i wyglądzie.POLECANY RÓWNIEŻ DO CERY: - wrażliwej i delikatnej UWAGA: zmętnienie produktu jest procesem naturalnym i nie ma wpływu na jego jakość.

Moduły polikrystaliczne natomiast lepiej sobie radzą, gdy padające na nie promieinowanie jest rozproszone, czyli lepiej sobie radzą w warunkach zachmurzenia.

Zachmurzenie zmienne - od 1-3 do 6-9 stopni Pogoda w Dragunovo: Bez opadów - opady nie są oczekiwane.

C i utrzyma się umiarkowane zachmurzenie, zaś opady deszczu - przelotne i słabe.

Rano i przed południem będziemy mieli szansę, aby nacieszyć się słonecznym niebem - spodziewamy się małego zachmurzenia.

Od zachodu i północnego zachodu nasuwała się strefa zachmurzenia związana z aktywną komórką burzową, która docierając do mnie traciła jednak na aktywności.

Szansa opadów: 65% JUTRO7.5°C - 18.5°COkresowe zachmurzenia i słońce.

Po południu od zachodu nastąpi wzrost zachmurzenia do dużego i na Pomorzu oraz Warmii pojawią się przelotne opady deszczu.

Po przejściu burzy przejściowo przejaśniło się do zachmurzenia 5/8.