What is the translation of " OPACITY " in Polish?

• krycie
• zmętnienie
• nieprzezroczystość
• nieprzejrzystość
• nieprzezroczystości
• zadymienia
• braku przejrzystości
• matowość
• krycia
• zmętnienia
• nieprzejrzystości
• nieprzezroczystością
• zadymienie
• brak przejrzystości

Examples of using Opacity in English and their translations into Polish

Flash opacity.
Nieprzezroczystość błysku.

Opacity on the left.
Zmętnienie po lewej stronie.

Preview opacity.
Podgląd nieprzezroczystości.

Opacity of the background color.
Nieprzezroczystość koloru tła.

I'm testing their opacity.
Sprawdzam ich nieprzejrzystość.

See this opacity right here?
Widzisz tą nieprzezroczystość tutaj?

Support change timestamp opacity.
Zmiana datownik Pomoc krycie.

Do not change opacity of windows.
Nie zmieniaj nieprzezroczystości okien.

Set the top layer at 100% opacity.
Ustawiamy krycie górnej warstwy na 100.

Reduce the opacity of the top layer to 50.
Zmniejszamy krycie górnej warstwy do 50.

The main findings were kidney toxicity and lens opacity cataracts.
Działania na nerki oraz zmętnienia soczewki zaćmy.

White to yellow opacity within the anterior chamber.
Biały do żółtego zadymienia w komorze przedniej.

Opacity values are now capped to values between 0 and 1.
Wartości krycia są teraz ograniczone do wartości z przedziału od 0 do 1.

Edge strength, and opacity adjustment.
Wytrzymałość krawędzi, i dostosowanie nieprzezroczystość.

The opacity levels can also be adjusted on a per graph basis.
Poziom krycia można również dostosować na podstawie wykresu.

Views. Adding a lining add opacity and durability, and.
Poglądów. Dodawanie podszewka dodać krycie i trwałość, a.

Cataract surgery may also lead to vitreous opacity.
Korekcja powiek może również prowadzić do nieprzejrzystości ciała szklistego.

This affects transform, opacity, box-shadow, gradients and others.
Ma to wpływ na przekształcenia, krycie, box-shadow, gradienty i inne.

Represents full transparency, and 100% represents full opacity.
Oznacza całkowitą przezroczystość, a 100% oznacza całkowite krycie.

Fast-drying paint with good opacity and good adhesion.
Szybkoschnąca farba z dobrą nieprzezroczystość i dobrą przyczepnością do podłoża.

The Opacity attribute indicates the level of transparency of the media.
Atrybut Nieprzezroczystość wskazuje poziom przezroczystości nośnika.

Feature: added cg_gun_alpha console variable to control gun opacity.
Funkcja: dodano zmienne konsoli cg_gun_alpha kontrolować pistoletu krycie.

To do this incrementally reduce the opacity of the brush to 10 or 20.
Aby robić to stopniowo zmniejszamy krycie pędzla do wartości od 10% do 20.

Corrected absorption coefficient for diesel(in m-1) opacity.
Skorygowany współczynnik pochłaniania w odniesieniu do Diesla(w min-1) zadymienie.

Vitreous opacity often affects older people, or nearsighted people.
Zmętnienie ciała szklistego często dotyka ludzi starszych, osób lub krótkowzroczny.

Represents full transparency, and 100% represents full opacity.
Oznacza całkowitą przezroczystość, a 100% oznacza całkowitą nieprzezroczystość.

This animation explains transparency and opacity, the principle of radiography, and the….
Animacja ta wyjaśnia zjawisko przezroczystości i nieprzezroczystości, zasadę działania….

To add a background fill, select a color and percentage opacity.
Aby dodać wypełnienie tła, wybierz kolor i wartość procentową nieprzezroczystości.

Issue 2708 Opacity in composite transition is not really 100% background shows through.
Problem 2708 Krycie w przypadku przejścia złożonego nie jest tak naprawdę w 100% pokazuje tło.

He is an expert in the calculation of atomic and molecular opacity.”.
Jest ekspertem w dziedzinie obliczania nieprzezroczystości atomowej i molekularnej.

How to use "opacity" in an English sentence

Texture and opacity are also key.

Enable hover opacity for this Stack.

The 30% opacity limit seems promising.

Background opacity increases when moused over.

the lumunosity color and opacity channels.

Color overlay options with opacity controls.

Opacity control for the user interface.

We’ve toned down the opacity significantly.

for increased opacity and richer color.

Spherical gas opacity indicating emphysematous cholecystitis.

How to use "nieprzezroczystość, zmętnienie, krycie" in a Polish sentence

Spalił oko o dużym stopniu: Silna nieprzezroczystość rogówki; Sensacja obcego żywiołu w stuleciu. 4.

ZEWNĘTRZNE LINIE Nieprzezroczystość zewnętrznej linii – Pozwala na ustawienie przezroczystości zewnętrznych linii celownika w zakresie od 0 do 1.0; Długość zewnętrznej linii – pozwala na wybranie długości zewnętrznych linii celownika.

WEWNĘTRZNE LINIE Nieprzezroczystość wewnętrznej linii - pozwala na ustawienie przezroczystości konturu wewnętrznej linii celownika.

Materiały promocyjne i wkładki Produkt dostępny w regionie EMEA Białość (CIE) 161±2 Grubość (µm) 108±3 Gładkość (Bendtsen) 180±50 Nieprzezroczystość (%) 93 +2/-1 Papier biurowy POLlux posiada certyfikaty FSC® oraz EU Ecolabel.

Ze względu na wzrost pH może pojawić się osad wolnej zasady chlorowodorku ambroksolu lub zmętnienie roztworu.

Nieprzezroczystość rogówki lub białaczki, zwana również kolcem w oku, to, co to jest i jak ta choroba będzie leczona, powie artykuł.

Jego kremowa konsystencja zapewnia doskonałe krycie na cały dzień nadając naturalny, satynowy wygląd.

Ma lekko gęstawą konsystencję, przez co jego krycie jest rewelacyjne.

Zmętnienie takie daje się łatwo usunąć przez klarowanie wina żelatyną (tylko nie WOŁOWĄ ;)) i taniną.

W związku z tym po zabiegu może/mogą wystąpić: stany zapalne rogówki bliznowacenie rogówki lub jej zmętnienie Ważne!