What is the translation of " LACK OF TRANSPARENCY " in Polish?

• brak przejrzystości
• nieprzejrzystość
• brak transparentności
• w braku przejrzystości
• niedostateczna przejrzystość
• braku przejrzystości
• brakiem przejrzystości

Examples of using Lack of transparency in English and their translations into Polish

Lack of transparency.
Brak przejrzystoci.

Corruption, bribes, and lack of transparency.
Korupcja, łapówki i brak przejrzystości.

Lack of transparency.
Brak przejrzystości.

The main issue is the lack of transparency.
Głównym problemem jest brak przejrzystości.

The lack of transparency, the corruption.
Na brak przejrzystości i korupcję.

Unclear regional criteria and lack of transparency.
Niejasne kryterium regionalne i brak przejrzystości.

Lack of transparency and proper review;
Brak przejrzystości i odpowiedniej oceny;

Corruption and Lack of Transparency in Government.
Korupcja i brak przejrzystości władzy.

Lack of transparency in market operations.
Brak przejrzystości operacji rynkowych.

We have lived for many years with this lack of transparency.
Z tym brakiem przejrzystości żyliśmy wiele lat.

A lack of transparency leads to conflicts.
Brak transparencji wywołuje konflikty.

This resulted in rising costs due to lack of transparency.
Spowodowało to wzrost kosztów z powodu braku przejrzystości.

Lack of transparency for market participants.
Brak przejrzystości dla uczestników rynku.

The WTO has been criticised recently for its lack of transparency.
WTO była ostatnio krytykowana za brak przejrzystości.

Lack of transparency on the applicable rules.
Brak przejrzystości obowiązujących przepisów.

I personally have no comments to make on any lack of transparency.
Osobiście nie mam żadnych uwag dotyczących braku przejrzystości.

The lack of transparency, the corruption.
I amerykańskich firm… na brak przejrzystości i korupcję.

The World Bank's energy policy suffers from a lack of transparency.
Polityka energetyczna Banku Światowego cierpi na brak przejrzystości.

Lack of transparency in CRAs' activity.
Niedostateczna przejrzystość działalności agencji ratingowych.

The most common type of maladministration was lack of transparency.
Najczęstszym rodzajem niewłaściwego administrowania był brak przejrzystości.

Lack of transparency, including refusal of information 24.
Brak przejrzystości, w tym odmowa udzielenia informacji 24.

FNV Vice-President Kitty Jong warned that a lack of transparency still surrounds how SyRI is used.
Wiceprezes FNV Kitty Jong ostrzegł o braku przejrzystości wokół stosowania systemu SyRI.

Lack of transparency about the performance of fiduciary duties.
Brak przejrzystości w sprawie wykonywania obowiązków powierniczych.

In addition, there are concerns regarding possible conflicts of interest and lack of transparency.
Ponadto występują obawy dotyczące możliwych konfliktów interesów i braku przejrzystości.

Problem 4: Lack of transparency and harmonised traceability.
Problem nr 4: brak przejrzystości i zharmonizowanej identyfikowalności.

The largest proportion of the Ombudsman's inquiries concern lack of transparency and refusal to provide information.
Największa liczba postępowań rzecznika dotyczy braku przejrzystości i odmowy udzielenia informacji.

Lack of transparency in decision-making processes
Nieprzejrzystych procedur podejmowania decyzji

My role as an MEP, however, shows the lack of transparency in the application of the common agricultural policy CAP.
Moja rola jako posła do PE pokazuje jednak brak przejrzystości w stosowaniu wspólnej polityki rolnej WPR.

Lack of transparency and accusations of corruption are also affecting Romanian football.
Brak przejrzystości i oskarżenia o korupcję dotyczą też rumuńskiej piłki nożnej.

The notorious infomination factor in this discipline is the lack of transparency of information on the agenda.
Notorycznie występującym czynnikiem infominacyjnym w tym dziale jest brak transparentności informacji w agendzie.

How to use "lack of transparency" in an English sentence

Thus the lack of transparency for security matters.

This lack of transparency is not good enough.

This lack of transparency has got to change.

The grotesque lack of transparency will presumably continue.

And the lack of transparency around what's happening.

The lack of transparency here seemed somewhat stunning.

Lack of transparency seems to the case here.

This lack of transparency was disastrous for Ventura.

There’s a lack of transparency and, also, clarity.

Transparency shows, and lack of transparency also shows.

How to use "nieprzejrzystość, brak przejrzystości, brak transparentności" in a Polish sentence

System arbitrażu międzynarodowego ostro krytykują unijne organizacje pozarządowe za jego nieprzejrzystość i brak niezawisłości, wskazując jednocześnie na nieograniczony zakres spraw podlegających pozwom.

Brak przejrzystości słowotwórczej nie przeszkadza jednak w używaniu tych wyrażeń jako akumulatorów emocji.

Nie mają nad nim nadzoru, nie wiedzą, ile czasu poświęca na swoje zadania i narzekają na brak przejrzystości takiej formy współpracy.

Brak przejrzystości i konsultacji przy wprowadzaniu radykalnych zmian w systemie ochrony przyrody i środowiska.

Wtedy brak przejrzystości zapobiega ostrości wzroku.

Potencjalni klienci wskazują jednak niemal równie często na brak wiedzy na temat funduszy inwestycyjnych i brak przejrzystości zasad w nich obowiązujących.

Oczywiście trzeba zdawać sobie sprawę, że mała liczba dostępnych środków finansowych, nieprzejrzystość sposobów ich wydatkowania i mnożenie barier w dostępie do nich, np.

Brak regulacji dodatkowo zwiększa ten efekt poprzez brak przejrzystości.

Największym błędem ze strony Apple był brak transparentności o podjętych akcjach.

Brak transparentności, chroniczne unikanie mediów, związki z oligarchami, osobisty doradca z Partii Regionów nie wróżą więc zbyt dobrze.