What is the translation of " CMDR " in German?

• Commander
• Cmdr

Examples of using Cmdr in English and their translations into German

Ford Cmdr. Ford, here.
Hier spricht Commander Ford.

With their help Cmdr.
Mit ihrer Hilfe entdeckt Cmdr.

Cmdr Scott, you're needed in Engineering.
Mr Scott, das Maschinendeck braucht Sie.

The former being- and mentor of Cmdr.
Das vormalige Wesen- und der Mentor von Cmdr.

Cmdr.- Yes, yes, I'm very happy Applause.
Comandante.- Ja, das freut mich sehr Beifall.

The spiritual leader of the Bajorans asks Cmdr.
Die geistige Führerin der Bajoraner bittet Cmdr.

This is Cmdr William Riker of the USS Enterprise.
Hier spricht Commander Riker von der USS Enterprise.

Our amazing keynote speaker, SEALs trainer It. Cmdr.
Unser bewundernswerter Hauptredner, SEAL Trainer Lt. Cmdr.

I'm Cmdr William Riker, First Officer of the USS Enterprise.
Ich bin Commander Riker, Erster Offizier der USS Enterprise.

This time he gets with his fiancée and political officer Lt. Cmdr.
Diesmal geraten er, seine Verlobte Politoffizierin Lt.Cmdr.

Cmdr Riker's introns are changing him into an early hominid?
Commander Rikers Intronen verwandeln ihn zu einem frühen Hominiden?

Has anyone been in my quarters other than Cmdr La Forge and myself?
War jemand in meinem Quartier, außer Commander La Forge und mir?

The Romulan Cmdr Tokath thought he was being kind.
Der romulanische Commander Tokath hielt das für eine Gnade.

Among the ships was the USS Saratoga and its XO, It. Cmdr.
Eines der Schiffe war die USS Saratoga und dessen"Nummer Eins" ist Lt. Cmdr.

Cmdr La Forge, can you get us out of this star system safely?
Commander La Forge, können wir dieses Sternensystem sicher verlassen?

But if you really are interested in small talk, keep your eye on Cmdr Hutchinson at the reception this afternoon.
Aber wenn Sie wirklich an Small Talk interessiert sind, sollten Sie bei dem Empfang heute Commander Hutchinson beobachten.

Cmdr La Forge has completed the installation of our new warp core.
Commander La Forge beendete die Installation des neuen Warpkerns.

I have been, reluctantly, forced to conclude that Cmdr Shelby, our expert on the Borg, is an ideal choice for first officer.
Ich glaube, es ist die beste Lösung, Commander Shelby, die Spezialistin für die Borg ist, zum Ersten Offizier zu ernennen.

Cmdr La Forge and Lt Worf, escort our guest to transporter room one.
Commander La Forge und Lieutenant Worf, begleiten Sie unseren Gast zum Transporterraum eins.

It concerns the reason you were sent here the relocation of Cmdr. Sinclair and the reason we surrendered at the Battle of the Line.
Es betrifft den Grund für Ihre Berufung, die Versetzung von Commander SincIair und den Grund für unsere KapituIation bei der Letzten SchIacht.

Cmdr Maddox, Keiko was calm and rational when she informed me of her decision.
Commander Maddox, Keiko war ruhig und rational, als sie mir ihre Entscheidung mitteilte.

Credit in particular is due to: Anaxagoras, Thomas Paine, Aristotle, Thomas Jefferson, Socrates, René Descartes, Plato, James Clerk Maxwell, Euclid, Charcot, Lucretius, Herbert Spencer, Roger Bacon, William James, Francis Bacon, Sigmund Freud, Isaac Newton, van Leeuwenhoek, Cmdr Thompson(MC) USN, Voltaire, William A.
Ein besonderer Verdienst gebührt: Anaxagoras, Thomas Paine, Aristoteles, Thomas Jefferson, Sokrates, René Descartes, Plato, James Clerk Maxwell, Euklid, Charcot, Lukretius, Herbert Spencer, Roger Bacon, William James, Francis Bacon, Sigmund Freud, Isaac Newton, van Leeuwenhoek, Commander Joseph Thompson(amerikanisches Marine Corps), Voltaire, William A.

Cmdr Maddox, I have often wished for the sense humans call intuition or instinct.
Commander Maddox, ich wünsche mir oft das Gefühl, das man Intuition oder Instinkt nennt.

The Lysians have identified Cmdr MacDuff as a Satarran, an alien race that's been at war with the Lysians for decades.
Die Lysianer haben Commander MacDuff als Satarraner identifiziert. Sie führen schon seit Jahrzehnten Krieg gegen die Lysianer.

Cmdr Hutchinson also wanted me to make sure that you will attend his reception this afternoon.
Der Commander bat mich auch anzufragen, ob Sie heute Nachmittag an seinem Empfang teilnehmen.

Until then, Cmdr Maddox, I will continue learning, changing, growing, and trying to become more than what I am.
Bis dahin, Commander Maddox, werde ich weiter lernen, mich verändern, wachsen und versuchen, mehr zu werden als das, was ich bin.

My first officer, Cmdr William Riker, was on the planet surface coordinating, with the observation team, the final details of contact.
Mein Offizier, Commander Riker, war auf der Planetenoberfläche, um die letzten Details des ersten Kontaktes zu koordinieren.

Dear Cmdr Maddox, in reference to your most recent letter, I agree that your study lacks information on my programming and operation.
Lieber Commander Maddox, Bezug nehmend auf Ihren letzten Brief stimme ich zu, dass Sie keine genügenden Primärdaten über meine Programmierung haben.

In addition, Cmdr La Forge and Cmdr Riker, I want you to give the computer depositions of everything you saw, everything you heard.
Zusätzlich, Commander La Forge und Commander Riker, möchte ich, dass Sie dem Computer Angaben über alles machen, was Sie auf der Station sahen und hörten.

You worrying about Cmdr Riker's career, listening to Counsellor Troi's pedantic psychobabble, indulging Data in his witless exploration of humanity.
Sie sorgen sich um Commander Rikers Karriere, Iauschen Counsellor Trois pedantischem Psychogeplapper, ermutigen Data zu seiner einfältigen Erforschung der Menschheit.