What is the translation of " CMDR " in Hebrew?

• קומנדר
• cmdr
• מפקדת
• מפקד

Examples of using Cmdr in English and their translations into Hebrew

Cmdr Ryan Perry.
מפקד ריאן פרי.

That's Cmdr Riker.
זה קומנדר רייקר.

Cmdr Matthew Lehmann.
Cmdr מתיו להמן.

Bridge, this is Cmdr Riker.
גשר, זה קומנדר רייקר.

Cmdr Walter Fletcher.
קומנדר וולטר פלטצ'ר.

This is my First Officer, Cmdr William Riker.
זהו הקצין הראשון שלי, Cmdr ויליאם רייקר.

Cmdr Christopher Shutt.
קומנדר כריסטופר שאט.

Excuse me, sir. We can't keep Cmdr. Jensen waiting.
סליחה אדוני, אנחנו לא יכולים לתת לקומנדר ג'נסן לחכות.

Cmdr Korris, this is Capt Picard.
קומנדר Korris, זה קפטן פיקארד.

Deanna, perhaps before the next time, we should discuss Cmdr Riker.
דיאנה, אולי לפני שתהיה פעם הבאה, כדאי שנדון על קומנדר רייקר.

This is Cmdr Riker of the USS Enterprise.
זהו קומנדר רייקר של Enterprise USS.

Most of the time, the men and women serving under Cmdr. Adama get it right.
רוב הזמן, הגברים ונשים המשרתות תחת Cmdr. אדמה לעשות את זה נכון.

Cmdr Riker, the containment field has… stabilised!
קומנדר רייקר, בתחום הבלימה יש… התייצב!

Today was a terrific accomplishment for USS Gabrielle Giffords crew and the Navy's LCS class,” said Cmdr. Matthew Lehmann, commanding officer.
היום היה הישג נהדר לצוות גבריאל Giffords של USS ולמעמד ה- LCS של חיל הים", אמר Cmdr. מתיו להמן, מפקד.

Cmdr. Adama said the News Service might be joining us.
Cmdr. אדמה אמר שירות חדשות אולי יצטרף אלינו.

It was made clear that, owing to his high technological orientation, Lt. Cmdr. Scott was the third-in-command of the Enterprise, and at times the ship was left in his care.
הובהר כי בשל נטייתו הטכנולוגית הגבוהה, לוטננט-קומנדר סקוט היה השלישי בשרשרת הפיקוד של האנטרפרייז, ולעתים- הספינה נשארה תחת פיקודו.

Cmdr. Jeremiah Denton, United States Navy, July 18, 1965.".
מפקד. ג'רמיה דנטון הצי האמריקאי, יולי 18, 1965".

A fast-attack sub has enough food on board for at least 90 days when it leaves for a deployment from the Navy base at Groton, Connecticut, said Lt. Cmdr. Christopher Shutt, supply officer for the waterfront.
לצוללת תקיפה יש מספיק אוכל על סיפונה ל-90 ימים לפחות כשהיא יוצאת למשימה מבסיס הצי בגרוטון, קונטיקט, אמר ליוטנט קומנדר כריסטופר שאט, קצין אספקה בצי האמריקני.

Cmdr. Adama, that woman looks just like the late It. Valerii.
Cmdr. אדמה, ש אישה נראית בדיוק כמו סגן ולרי מאוחר.

I'm pretty sure this is the only cold-case kidnapping we have, the only stranger kidnapping, where we still have a victim out," Cmdr. Leslie Parsons, head of the D.C. police criminal investigations division, said recently.
אני די בטוח שזו"החטיפה הקרה" היחידה שעדיין נשארה פתוחה אצלנו, זה המקרה היחיד בו החוטף הוא זר מוחלט ועדיין יש לנו קרבן", אמרה לאחרונה מפקדת משטרת וושינגטון לסלי פרסונס, ראשת מחלקת החקירות הפליליות.

Cmdr Riker told me about the altered log if that's troubling you.
Cmdr רייקר ספר לי על היומן שינה אם זה מטריד אותך.

I'm pretty sure this is the only cold case kidnapping we have, the only stranger kidnapping, where we still have a victim out,” Washington Police Cmdr. Leslie Parsons, head of the criminal investigations division, said recently.
אני די בטוח שזו"החטיפה הקרה" היחידה שעדיין נשארה פתוחה אצלנו, זה המקרה היחיד בו החוטף הוא זר מוחלט ועדיין יש לנו קרבן", אמרה לאחרונה מפקדת משטרת וושינגטון לסלי פרסונס, ראשת מחלקת החקירות הפליליות.

Cmdr La Forge and I have a potential solution to our predicament.
קומנדר לה פורג'ויש ליפוטנציאל פתרון למצב הקשה שלנו.

Yar to Cmdr Riker, your presence is requested in transporter room one.
סגן יאר כדי קומנדר רייקר, נוכחותכם מתבקשת בחדר טרנספורטר אחד.

Cmdr. Adama has agreed to give you unlimited access to his crew and his ship.
Cmdr. אדמה הסכימה לתת לך גישה בלתי מוגבל לצוות שלו ואת ספינתו.

You worrying about Cmdr Riker's career, listening to Counsellor Troi's pedantic psychobabble, indulging Data in his witless exploration of humanity.
אתה דאגת לקריירה של קומנדר רייקר, הקשבת לקשקוש הפסיכולוגי הדקדקני של היועצת טרוי, ריצית את דאטה בחקר הטיפשי שלו באנושות.

It Cmdr Hester Dealt, Medical Trustee, Federation Medical Collection Station.
סגן קומנדר הסטר עסק, נאמן רפואי, תחנת איסוף רפואי הפדרציה.

Navy Cmdr. Ryan Perry told the San Diego Union-Tribune the object was a Trident II(D5) missile, which was fired from a submarine off the California coast.
מפקד חיל הים, ריאן פרי, סיפר לחדשות San Diego Union Tribune שהאובייקט שנצפה הוא טיל טריידנט 2(D5) שנורה מצוללת בחוף קליפורניה.