What is the translation of " COAGULATION FACTOR " in German?

• Blutgerinnungsfaktor
• Gerinnungsfaktor
• Gerinnungsfaktors
• Koagulationsfaktor

Examples of using Coagulation factor in English and their translations into German

Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagics, blood coagulation Factor VIII, porcine sequence.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Antihämorrhagika, Blutgerinnungsfaktor VIII, porcine Sequenz.

No interactions of human coagulation factor IX(rDNA) products with other medicinal products have been reported.
Es sind keine Wechselwirkungen von Arzneimitteln, die menschlichen Gerinnungsfaktor IX(rDNA) enthalten, mit anderen Arzneimitteln bekannt.

Kogenate Bayer contains the active substance human coagulation factor VIII octocog alfa.
Kogenate Bayer enthält als Wirkstoff den menschlichen Gerinnungsfaktor VIII Octocog alfa.

Turoctocog alfa human coagulation factor VIII(rDNA) is a purified protein that has 1,445 amino acids with an approximate molecular mass of 166 kDA.
Turoctocog alfa(humaner Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS)) ist ein gereinigtes Protein mit 1.445 Aminosäuren und einem Molekulargewicht von etwa 166 kDA.

Pharmacotherapeutic group: antihemorrhagics: blood coagulation factor VIII, ATC code B02BD02.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Antihaemorrhagika: Blutgerinnungsfaktor VIII, ATC- Code: B02BD02.

ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII(octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma.
ADVATE enthält rekombinanten Blutgerinnungsfaktor VIII(Octocog alfa), ein Glykoprotein, das äquivalent zum Glykoprotein ist, das im menschlichen Plasma auftritt.

Nonafact contains the active ingredient human coagulation factor IX, which helps blood to clot.
Nonafact enthält als Wirkstoff den menschlichen Gerinnungsfaktor IX, der die Blutgerinnung unterstützt.

It mediates platelet adhesion to injured vessel walls and serves as a carrier and stabilizer for coagulation factor VIII.
Er vermittelt die Adhäsion von Thrombozyten an verletzte Blutgefäßwände und fungiert als Träger und Stabilisator für den Gerinnungsfaktor VIII.

The active substance in Kogenate Bayer, human coagulation factor VIII, is a substance that helps the blood to clot.
Der Wirkstoff in Kogenate Bayer, der menschliche Gerinnungsfaktor VIII, ist ein Stoff, der die Blutgerinnung unterstützt.

In analysis, the sample is mixed with thromboplastin, CaCl, fibrinogen and coagulation factor V.
Bei der Analyse wird die Probe mit Thromboplastin, Calciumchlorid, Fibrinogen und dem Gerinnungs-faktor V gemischt.

Fibrinogen is an important acute-phase coagulation factor which is divided to fibrin monomers and polymers by thrombin.
Fibrinogen ist ein wichtiger Akute-Phase Koagulationsfaktor, der durch Thrombin in Fibrinmonomere und -polymere gespalten wird.

Albutrepenonacog alfa is a purified protein produced by recombinant DNA technology, generated by the genetic fusion of recombinant albumin to recombinant coagulation factor IX.
Albutrepenonacog alfa ist ein gereinigtes Protein hergestellt mittels rekombinanter DNA Technologie, generiert durch die genetische Fusion von rekombinantem Albumin mit rekombinantem Gerinnungsfaktor IX.

One vial contains nominally 1000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin(rIX-FP), INN albutrepenonacog alfa.
Eine Flasche enthält nominal 1000 I.E. rekombinantes Fusionsprotein aus Blutgerinnungsfaktor IX und Albumin(rIX-FP), INN Albutrepenonacog alfa.

Recombinant coagulation factor IX is a glycoprotein that is secreted by genetically engineered mammalian cells derived from a Chinese hamster ovary(CHO) cell line.
Der rekombinante Blutgerinnungsfaktor IX ist ein Glykoprotein, das von gentechnisch veränderten Säugetierzellen(Ovarial-Zelllinie des chinesischen Hamsters[CHO]) sezerniert wird.

Voncento is a medicine that contains two active substances, human coagulation factor VIII and human von Willebrand factor..
Voncento ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, den humanen Blutgerinnungsfaktor VIII und den humanen von-Willebrand-Faktor, enthält.

Patients with hemophilia A lack coagulation factor VIII, which causes blood clotting problems such as bleeding in the joints, muscles and internal organs.
Patienten mit Hämophilie A fehlt der Gerinnungsfaktor VIII vollständig oder er ist stark verringert, was zu Blutgerinnungsproblemen führen kann, wie Blutungen in den Gelenken, Muskeln oder inneren Organen.

Kogenate Bayer must not be used in people who are known to be hypersensitive(allergic) to human coagulation factor VIII or to any of the other ingredients.
Kogenate Bayer darf nicht bei Patienten angewendet werden, die nachweislich überempfindlich(allergisch) gegen menschlichen Gerinnungsfaktor VIII oder einen der sonstigen Bestandteile sind.

As recombinant coagulation factor NovoSeven may contain trace amounts of mouse IgG, bovine IgG and other residual culture proteins(hamster and bovine serum proteins).
Als rekombinanter Blutgerinnungsfaktor kann NovoSeven in geringen Mengen IgG von der Maus und vom Rind sowie andere Restproteine aus der Zellkultur(Proteine vom Hamster und Serumproteine vom Rind) enthalten.

Correction of APTT during the mixture test suggests coagulation factor deficiency and points to the need for factor measurement.
Werden die PTT-Werte im Zuge eines Mischtests korrigiert, deutet dies auf den Mangel eines Gerinnungsfaktors und die Notwendigkeit einer Bestimmung der Faktoren hin.

It is a coagulation factor IX(recombinant) indicated in adults and children≥ 12 years of age with hemophilia B for control and prevention of bleeding episodes, and for perioperative management.
Es ist ein Gerinnungsfaktor IX(rekombinant), der für Erwachsene und Kinder über 12 Jahren mit Hämophilie B für die Kontrolle und Verhinderung von Blutungsepisoden und im perioperativen Management indiziert ist.

ReFacto AF must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to human coagulation factor VIII, to any of the other ingredients or to hamster proteins.
ReFacto AF darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen menschlichen Gerinnungsfaktor VIII, einen der sonstigen Bestandteile oder Hamsterproteine sind.

In general, all patients treated with coagulation factor VIII products should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
Im Allgemeinen sollten alle Patienten, die mit Blutgerinnungsfaktor VIII behandelt werden, durch sorgfältige klinische Beobachtung und Labortests auf die Entwicklung eines Inhibitors hin überwacht werden.

BeneFIX should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to recombinant coagulation factor IX or to any of the other ingredients or to hamster proteins.
Bei Patienten mit etwaiger Überempfindlichkeit(Allergie) gegen rekombinanten Gerinnungsfaktor IX oder einen der sonstigen Bestandteile oder Hamsterproteine darf BeneFIX nicht angewendet werden.

Eptacog alfa(activated) is recombinant coagulation factor VIIa with a molecular mass of approximately 50,000 Dalton produced by genetic engineering from baby hamster kidney cells BHK Cells.
Eptacog alfa(aktiviert) ist ein rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIIa mit einem Molekulargewicht von ungefähr 50.000 Dalton, gentechnologisch hergestellt aus Babyhamster-Kidney (BHK)-Zellen.

Nonafact should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to human coagulation factor IX or to any of the other ingredients, or to mouse proteins.
Nonafact sollte nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegenüber menschlichem Gerinnungsfaktor IX oder einem der anderen Inhaltsstoffe oder Mausproteinen sind.

Recombinant coagulation factor VIII should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests see also section 4.8.
Die mit rekombinantem Gerinnungsfaktor VIII behandelt werden, sollten sorgfältig durch geeignete klinische Beobachtungen und Laboruntersuchungen auf die Entwicklung von Inhibitoren überwacht werden siehe Abschnitt 4.8.

The active substance is catridecacog* recombinant coagulation factor XIII: 2500 IU/3 ml, after reconstitution, corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Der Wirkstoff ist Catridecacog* rekombinanter Blutgerinnungsfaktor XIII: 2500 I.E./3 ml, dies entspricht nach Rekonstitution einer Konzentration von 833 I.E./ml.