What is the translation of " COAGULATION FACTOR " in Indonesian?

• faktor koagulasi
• faktor pembekuan

Examples of using Coagulation factor in English and their translations into Indonesian

Proper Use of coagulation factor ix recombinant.
Gunakan tepat koagulasi faktor ix rekombinan.

This disease occurs due to the deficiency of coagulation factor VIII.
Kegiatan ini disebabkan oleh kekurangan faktor koagulasi VIII.

Treatment involves coagulation factor replacement therapy.
Pengobatan melibatkan faktor koagulasi terapi penggantian.

There may be a need for fresh frozen plasma or specific coagulation factor replacement.
Mungkin perlu diberikan transfusi plasma segar atau faktor pembekuan.

Coagulation factor IX comes with patient instructions for proper mixing and storage.
Faktor koagulasi IX dilengkapi dengan petunjuk pencampuran dan penyimpanan yang tepat untuk pasien.

Fibrinogen is also known as coagulation factor I.
Fibrinogen juga dikenal sebagai faktor koagulasi I.

Coagulation factor IX is used to treat or prevent bleeding in people with hemophilia B.
Faktor koagulasi IX digunakan untuk mengobati atau mencegah perdarahan pada orang dengan hemofilia B.

One unit of FFP increases the coagulation factor by 5%;
Satu unit FFP meningkatkan faktor koagulasi sebesar 5%;

Coagulation factor IX is a powder medicine that must be mixed with a liquid(diluent) before using it.
Faktor koagulasi IX adalah obat bubuk yang harus dicampur dengan cairan( pengencer) sebelum menggunakannya.

Type III- gene mutation on chromosome 12, which encodes for coagulation factor XII.
Tipe III- mutasi gen pada kromosom 12, yang mengkode faktor koagulasi XII.

Some forms of coagulation factor IX can be stored at room temperature, and others should be kept in a refrigerator.
Beberapa bentuk faktor koagulasi IX dapat disimpan pada suhu kamar, dan bentuk lainnya harus disimpan dalam lemari es.

Type III- gene mutation on chromosome 12, which encodes for coagulation factor XII.
Jenis III- mutasi gen pada kromosom 12, yang kod untuk faktor pembekuan XII.

Coagulation factor IX is a man-made protein similar to a natural protein in the body that helps the blood to clot.
Faktor koagulasi IX adalah protein buatan manusia yang mirip dengan protein alami dalam tubuh yang membantu darah menggumpal.

The cause of hemophilia B is decreased activity or deficiency of blood coagulation factor IX.
Sedangkan, hemofilia B disebabkan kurangnya faktor pembekuan IX FIX.

Pipe also directs a basic research lab investigating coagulation factor VIII and the molecular mechanisms of hemophilia A.
Pipe juga mengarahkan laboratorium penelitian dasar yang menyelidiki faktor koagulasi VIII dan mekanisme molekuler hemofilia A.

Type III- mutation of the gene on chromosome 12, which codes for coagulation factor XII.
Tipe III- mutasi gen pada kromosom 12, yang mengkode faktor koagulasi XII.

This coagulation factor imbalance leads to paradoxical activation of coagulation, resulting in a hypercoagulable state and thrombosis.
Ketidakseimbangan faktor koagualsi ini mengarah ke paradoks aktivasi koagulasi menghasilkan keadaan hiperkoagulasi dan trombosis.

Type III- mutation of the gene on chromosome 12, which codes for coagulation factor XII.
Jenis III- mutasi gen pada kromosom 12, yang kod untuk faktor pembekuan XII.

Tissue thromboplastin factor III, a coagulation factor derived from several different sources in the body, such as brain and lung;
Faktor III Jaringan Tromboplastin: koagulasi faktor yang berasal dari beberapa sumber yang berbeda dalam tubuh, seperti otak dan paru-paru;

The saliva of the leeches also contains Factor Xa inhibitor which also blocks the action of the coagulation factor Xa.
Air liur dari lintah juga mengandung Faktor Xa inhibitor yang juga menghambat aksi faktor koagulasi Xa.

In the absence of vitamin K, the body does not produce prothrombin, a coagulation factor that is necessary for the body to clot blood and bone metabolism.
Tanpa vitamin K, tubuh tidak bisa menghasilkan protrombin, faktor pembekuan yang diperlukan untuk pembekuan darah dan metabolisme tulang.

Nuwiq® is cultured without additives of human or animal origin, is devoid of antigenic non-human protein epitopes and has a high affinity for the von Willebrand coagulation factor.
Nuwiq dibiakkan tanpa penambahan asal manusia atau hewani, tidak memiliki epitop protein non-manusia antigenik dan memiliki afinitas tinggi untuk faktor koagulasi von Willebrand.

Factor Xa-inhibiting anticoagulants: they act directly on the coagulation factor Xa, consequently hindering the transformation of prothrombin I into thrombin(factor IIa).
Antikoagulan penghambat faktor Xa: mereka bertindak langsung pada faktor koagulasi Xa, akibatnya menghambat transformasi protrombin I menjadi trombin( faktor IIa).

This section provides information on the proper use of a number of products that contain coagulation factor ix recombinant.
Bagian ini memberikan informasi tentang penggunaan yang tepat dari sejumlah produk yang mengandung koagulasi faktor ix rekombinan.

Factor Xa-inhibiting anticoagulants: they act directly on the coagulation factor Xa, consequently hindering the transformation of prothrombin I into thrombin(factor IIa).
Faktor Xa-menghambat antikoagulan: mereka bertindak secara langsung pada faktor pembekuan Xa, seterusnya menghalang transformasi prothrombin I ke thrombin( faktor IIa).

Coagulation factor IX, recombinant injection is used to control bleeding episodes and prevent bleeding during surgery in patients with hemophilia B(congenital Factor IX deficiency).
Faktor koagulasi IX, injeksi rekombinan digunakan untuk mengontrol episode perdarahan dan mencegah pendarahan selama operasi pada pasien dengan hemofilia B( defisiensi Faktor IX bawaan).

However, fondaparinux is able to indirectly and selectively inhibit coagulation factor Xa through binding to antithrombin III, similarly to what has been said for standard heparin and low molecular weight heparins.
Namun, fondaparinux mampu secara tidak langsung dan selektif menghambat faktor koagulasi Xa melalui pengikatan dengan antitrombin III, mirip dengan apa yang telah dikatakan untuk heparin standar dan heparin dengan berat molekul rendah.

In the coagulation process, thrombin splits fibrinogen into fibrin monomers and converts coagulation factor XIII to coagulation factor XIIIa which, in turn, favors the formation of the fibrin network that traps blood cells and gives rise to the clot.
Dalam proses pembekuan, trombin memecah fibrinogen ke dalam monomer fibrin dan menukar faktor pembekuan XIII kepada faktor pembekuan XIIIa yang pada gilirannya menyokong pembentukan rangkaian fibrin yang menjejaskan sel darah dan menimbulkan bekuan..

In the coagulation process, thrombin splits fibrinogen into fibrin monomers and converts coagulation factor XIII to coagulation factor XIIIa which, in turn, favors the formation of the fibrin network that traps blood cells and gives rise to the clot.
Dalam proses koagulasi, trombin membagi fibrinogen menjadi monomer fibrin dan mengubah faktor koagulasi XIII menjadi faktor koagulasi XIIIa yang, pada gilirannya, lebih menyukai pembentukan jaringan fibrin yang memerangkap sel darah dan memunculkan bekuan darah.

Low molecular weight heparins increase the activity of antithrombin III especially with respect to the coagulation factor Xa, but not with respect to factor IIa, or in any case increase its activity in a reduced manner and not meaningfully from a clinical point of view.
Heparin dengan berat molekul rendah meningkatkan aktivitas antitrombin III terutama sehubungan dengan faktor koagulasi Xa, tetapi tidak berkenaan dengan faktor IIa, atau dalam hal apa pun meningkatkan aktivitasnya dengan cara yang dikurangi dan tidak bermakna dari sudut pandang klinis.