What is the translation of " CODE EX " in German?

• Code Ex

Examples of using Code ex in English and their translations into German

Arrowroot covered by CN code ex 0714 90.
Wurzeln oder Knollen von Maranta des KN Codes ex 0714 90.

CN code ex 1604 13 10 or ex 1604 20 50.
Code ex 1604 13 10 und ex 1604 20 50 der Kombinierten Nomenklatur.

ECU 8,00 in respect of inulin syrup falling within CN code ex 1702 60 90;
ECU für Inulinsirup des Codes ex 1702 60 90;

Tonnes of new potatoes falling within CN code ex 0701 90 51 for the period 1 January to 31 March.
Tonnen Frühkartoffeln des KN Code ex 0701 90 51 für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. März.

Family workers variable ex 1.1- code ex 02.
Mithelfende Familienangehörige Tatbestand ex 1.1- Kennziff. ex 02.

Tonnes of tomatoes, fresh or chilled, falling within CN code ex 0702 00 10 originating in Morocco 1 January to 28 February.
Tonnen Tomaten, frisch oder gekühlt, des KN Code ex 0702 00 10, mit Ursprung in Marokko vom 1. Januar bis 28. Februar.

Proprietors working in the unit variable ex 1.1- code ex 02.
Mitarbeitende Inhaber Tatbestand ex 1.1- Kennziff. ex 02.

Certain types of polyether falling within CN code ex 3907 20 19 or ex 3907 20 90;3 within.
Eine bestimmte Polyätherart der Codenummern ex 3907 20 19 und ex 3907 20 90 der Kombinierten Nomenklatur( 3);

Compulsory social charges of the employer variable ex 3.3- code ex 16.
Obligatorische Sozialleistungen des Arbeitgebers Tatbestand ex 3.3- Kennziff. ex 16.

Tonnes and 4 300 tonnes of apricot pulp falling within CN code ex 2008 50 91, originating in Morocco and Tunisia respectively;
Tonnen und 4 300 Tonnen Aprikosenpülpe des KN Code ex 2008 50 91, mit Ursprung in Marokko beziehungsweise Tunesien.

Products covered by CN code 07149011 and arrowroot covered by CN code ex 0714 90 19.
Erzeugnisse des KN Codes 0714 90 11 sowie Wurzeln von Maranta des KN Codes ex 0714 90 19.

Tonnes of fresh or chilled tomatoes falling within CN code ex 0702 00 10. for the period 15 November 1989 to 30 April 1990, and.
Tonnen Tomaten, frisch oder gekühlt, des KN Code ex 0702 00 10 für die Zeit vom 15. November 1989 bis 30. April 1990 und.

Hectolitres of plum spirit marketed under the name of'Sljivovica', falling within CN code ex 2208 90 33, and.
Hektoliter von unter dem Namen„Sljivovica" gehandeltem Pflaumenbrannrwein des KN Code ex 2208 90 33 und.

Within the limits and conditions laid down in Annex II, prepared or preserved sardines falling within CN code ex 1604 13 10 or 1604 20 50 and originating in Morocco shall be imponed duty­free into the Community under the trade arrangements established by the Cooperation Agreement, by way of derogation from Article 19 thereof.
Die Einfuhren von Zubereitungen und Konserven von Sardinen der Code ex 1604 13 10 und ex 1604 20 50 der Kombinierten Nomenklatur mit Ursprung in Marokko in die Gemeinschaft werden nach der Regelung der im Kooperationsabkommen und in Abweichung von den Bestimmungen des Artikels 19 des Abkommens im Rahmen der in Anhang II festgelegten Bedingungen von Zöllen befreit.

After verification it was found that the combined nomenclature code ex 0713 90 90 was correct.
Die Überprüfung hat ergeben, daß der Code ex 0713 90 90 richtig gewählt ist.

Skimmed milk powder in bags of at least 25 kilograms net weight and containing no more than 0,5% by weight of added non-lactic matter falling under product code ex 0402 10 19 90/00;
Magermilchpulver des Erzeugniscodes ex 0402 10 19 90/00 in Säcken mit einem Nettogewicht von 25 kg oder mehr, dessen Gehalt an zugesetzten milchfremden Bestandteilen 0,5 GHT nicht überschreitet;

Article 4 meat of sheep and goats, fresh, chilled or frozen, falling with CN code ex 0204, other than that of domestic sheep.
Fleisch von Schafen oder Ziegen, frisch, gekühlt oder gefroren, des KN Code ex 0204, ausgenommen sol ches von Hausschafen;

A countervailing charge of 22,80 ECU per 100 kilograms net is applied to fresh lemons(CN code ex 0805 30 10) originating in Israel.
Auf Einfuhren von frischen Zitronen(KN Code ex 0805 30 10) mit Ursprung in Israel wird eine Ausgleichs abgabe in Höhe von 22,80 ECU je 100 kg Eigengewicht angewandt.

Article 22(7) of the Cooperation Agreement between the Community and Yugoslavia(*), as amended by the Additional Protocol of 10 December 1987 esublishing new trade arrangements(*), for wine of fresh grapes covered by CN code ex 2204 put up in conuiners of a content exceeding two litres, the Community may decide to fix a special frontier price under certain conditions;
Artikel 22 Absatz 7 des Kooperationsabkommens zwischen der Gemeinschaft und Jugoslawien('), geän den durch das Zusatzprotokoll vom 10. Dezember 1987 zur Festlegung einer neuen Handelsregelung(*), kann die Gemeinschaft für aus frischen Weintrauben gewonnenen, in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 l abgefüllten Wein des KN Code ex 2204 unter bestimmten Voraussetzungen die Festsetzung eines besonderen Grenzpreises beschließen.

Commission Regulation(EEC) No 3523/87 of 24 November I987 establishing ceilings and Community surveillance for imports of carrots and onions falling within codes ex 0706 10 00 and ex 0703 10 of the Combined Nomenclature and originating in the ACP States or in the OCT 1988.
Verordnung(EWG) Nr. 3523/87 der Kommission vom 24. November I987 zur Festsetzung von Plafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Ueberwachung der Einfuhren von Karotten, Speisemöhren und Speise zwlebeln der Codenummern ex 0706 10 00 und ex 0703 10 der Kombinierten Nomenklatur mit Ursprung in den AKP oder in den ÛLG I988.