What is the translation of " CODE EX " in Portuguese?

• do código ex
• dos códigos ex

Examples of using Code ex in English and their translations into Portuguese

Fats falling within CN code ex 1517; and.
Às matérias gordas do código NC ex 1517, e.

Ferrophosphorus falling within code ex 7202 99 19 of the Combined Nomencla ture;7.
Ferro-fósforo do código ex 7202 99 19 da Nomenclatura Combinada(7);

Beet and cane syrups falling within CN code ex 1702 90 99.
Xaropes de beterraba e de cana do código NC ex 1702 90 99.

Apricot pulp falling within CN code ex 2008 50 91 for the period from 1 January to 31 December 1988.
Polpas de damasco do código NC ex 2008 50 91, para o período de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 1988.

Sweet oranges, falling within CN code ex 0805 10.
Laranjas doces, do código NC ex 0805 10.

Products falling within CN code ex 0714 10 91 or ex 0714 90 11, excluding arrowroot.
Dos produtos dos códigos NC ex 0714 10 91 e ex 0714 90 11, com exclusão das raízes de araruta.

Sweet lupins falling within CN code ex 1209 29 50.
Os tremoços doces do código NC ex 1209 29 50.

DRAM wafers falling within CN code ex 8542 21 01 TARIC code 8542 21 01 10.
DRAM sob forma de discos(wafers), classificadas no código NC ex 8542 21 01(código TARIC 8542 21 01 10);

Tonnes of Chinese cabbages falling within CN code ex 0704 90 90.
Toneladas de couves-da-china, do código NC ex 0704 90 90.

Tonnes of garlic falling within CN code ex 0703 20 00, for the period 1 Februar to 31 May.
Toneladas de alhos comuns do código NC ex 0703 20 00. para o periodo de 1 de Fevereiro a 31 de Maio.

Tonnes of'iceberg' lettuce falling within CN code ex 0705 11 90.
Toneladas de alfaces(iceberg), do código NC ex 0705 II 90.

Tonnes of tobacco of the'Prilep' type falling within CN code ex 2401 10 60 or ex 240120 60 respectively, shall constitute the corresponding Community reserve.
Toneladas de tabaco de tipo«Prilep» dos códigos NC ex 2401 10 60 e ex 2401 20 60, constitui α reserva comunitária correspondente.

Tonnes of salad beetroot falling within CN code ex 0709 30 00.
Toneladas de beterrabas para salada, do código NC ex 0709 30 00.

Tonnes of garlic falling within CN code ex 0703 20 00, originating in Yugoslavia;
Toneladas de alhos comuns do código NC ex 0703 20 00, originários da Jugoslávia;

ECU 8,00 in respect of inulin syrup falling within CN code ex 1702 60 90;
Ecus para o xarope de inulina do código NC ex 1702 60 90;

In Annex C, the entry in respect of CN code ex 2008 99 85 is replaced by the following.
No anexo C, o texto da entrada relativa ao código NC ex 2008 99 85 é substituído pela seguinte.

Products covered by CN code 07149011 and arrowroot covered by CN code ex 0714 90 19.
Produtos do código NC 07149011 e raízes de araruta do código NC ex 0714 90 19.

Tonnes of new potatoes falling within CN code ex 0701 90 51 for the period 1 January to 31 March.
Toneladas de batatas temporas do código NC ex 0701 90 51 para o período de 1 de Janeiro a 31 de Março.

In Annex A to Regulation(EEC) No 1766/92, except the products falling within CN code ex 2309;
No anexo A do Regulamento(CEE) nº 1766/92, com excepção dos produtos do código NC ex 2309;

Tobacco of the'Prilep' type falling within CN code ex 2401 10 60 or ex 2401 20 60.
Tabaco do tipo«Prilep» dos códigos NC ex 2401 10 60 e ex 2401 20 60.

The product concerned is, as defined in Article 1 of the original Regulation, CFL-i, currently classifiable within CN code ex 8539 31 90.
As CFL-i actualmente classificadas com o código NC ex 8539 31 90 são o produto em causa, como definido no artigo 1.º do regulamento inicial.

The marketing standard for pears, falling within CN code ex 0808 20, shall be as set out in the Annex.
A norma de comercialização aplicável às peras do código NC ex 0808 20 consta do anexo.

The product concerned is, as defined in the original Regulation, CFL-i, currently classifiable within CN code ex 8539 31 90.
Os produtos objecto do inquérito são, tal como definido no regulamento original, as CFL-i classificadas no código NC ex 8539 31 90.

The marketing standard for apples, falling within CN code ex 0808 10, shall be as set out in the Annex.
A norma de comercialização aplicável às maçãs do código NC ex 0808 10 consta do anexo.

Hectolitres of plum spirit marketed under the name of'Sljivovica', falling within CN code ex 2208 90 33, and.
Hectolitros de aguardentes de ameixas comerciali zadas sob a designação Sljivovica», do código NC ex 2208 90 33, e.

However, the quantity shown in respect of CN code ex 2008 99 85 should be modified as it is excessive.
Todavia, a quantidade referente ao código NC ex 2008 99 85 deve ser alterada visto que é excessiva.

Tonnes Chinese cabbages, falling within CN code ex 0704 90 90.
Toneladas de couves da china do código NC ex 0704 90 90.

DRAM chips(dies) falling within CN code ex 8542 21 05 TARIC code 8542 21 05 10.
DRAM sob forma de retículos ou pastilhas(dice), classificadas no código NC ex 8542 21 05(código TARIC 8542 21 05 10);

Tonnes of fresh figs falling within CN code ex 0804 20 10, for the period 1 November to 30 April.
Toneladas de figos frescos, do código NC ex 0804 20 10, para o período compreendido entre 1 de Novembro e 30 de Abril.

Tonnes of cherrv tomatoes, falling within CN code ex 0702 00 10, for the period 15 November to 30 April.
Toneladas de tomates cerejas, do código NC ex 0702 00 10, para o período compreendido entre 15 de Novembro e 30 Abril.