What is the translation of " CODEBUILD CONSOLE " in German?

• Codebuild-konsole

Examples of using Codebuild console in English and their translations into German

Create a project in the AWS CodeBuild console.
Erstellen Sie in der AWS CodeBuild-Konsole ein Projekt.

In the AWS CodeBuild console, clear the Webhook box.
Deaktivieren Sie in der AWS CodeBuild-Konsole das Webhook-Feld.

To get the build output artifact AWS CodeBuild console.
So rufen Sie das Build-Ausgabeartefakt ab AWS CodeBuild-Konsole.

Use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs.
Verwenden Sie die AWS CodeBuild-Konsole, AWS CLI, oder AWS-SDKs.

For information, see Permissions Required to Use the AWS CodeBuild Console.
Weitere Informationen finden Sie unter Erforderliche Berechtigungen für die Verwendung der AWS CodeBuild-Konsole.

The graphs in the AWS CodeBuild console show three days of metrics.
Die Diagramme in der AWS CodeBuild-Konsole zeigt Metriken für drei Tagen an.

To view a list of build projects in AWS CodeBuild, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs.
Zum Anzeigen einer Liste der Build-Projekte in AWS CodeBuild können Sie die AWS CodeBuild-Konsole, die AWS CLI oder die AWS SDKs nutzen.

Use the AWS CodeBuild console to change the settings of a build project.
Verwenden Sie die AWS CodeBuild-Konsole, um die Einstellungen eines Build-Projekts zu ändern.

You can complete this step with the AWS CodeBuild console or with the AWS CLI.
Schließen Sie diesen Schritt mit der AWS CodeBuild-Konsole oder mit der AWS CLI ab.

You can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs to delete a build project in AWS CodeBuild..
Sie können die AWS CodeBuild-Konsole, die AWS CLI oder AWS SDKs zum Löschen eines Build-Projekts in AWS CodeBuild verwenden.

To change a build project's settings in AWS CodeBuild, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs.
Zum Ändern der Einstellungen eines Build-Projekts in AWS CodeBuild können Sie die AWS CodeBuild-Konsole, AWS CLI oder AWS-SDKs verwenden.

Metrics displayed in the AWS CodeBuild console are always from the past three days.
Die in der AWS CodeBuild-Konsole angezeigten Metriken gelten immer für die letzten drei Tage.

To view the details of a build project in AWS CodeBuild, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs.
Zum Anzeigen der Details eines Build-Projekts in AWS CodeBuild können Sie die AWS CodeBuild-Konsole, die AWS CLI oder die AWS SDKs verwenden.

You can use the AWS CodeBuild console to create a parameter in Amazon EC2 Systems Manager.
Sie können die AWS CodeBuild-Konsole verwenden, um einen Parameter in Amazon EC2 Systems Manager zu erstellen.

To associate source providers using OAuth(such as GitHub repositories) with your build projects, you must use the AWS CodeBuild console.
Zur Verknüpfung von Quellanbietern mittels OAuth(beispielsweise GitHub-Repositorys) mit Ihren Build-Projekten benötigen Sie die AWS CodeBuild-Konsole.

Permissions Required for the AWS CodeBuild Console to Connect to Source Providers Using OAuth.
Erforderliche Berechtigungen für die AWS CodeBuild-Konsole für eine Verbindung mit Quellanbietern über OAuth.

To set up, run, and monitor builds directly with AWS CodeBuild, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDK.
Wenn Sie Builds direkt mit AWS CodeBuild einrichten, ausführen und überwachen möchten, verwenden Sie die AWS CodeBuild-Konsole, die AWS CLI oder AWS SDK.

The AWS CodeBuild console uses the following API actions to connect to source providers(for example, GitHub repositories) using OAuth.
Die AWS CodeBuild-Konsole nutzt die folgenden API-Aktionen, um eine Verbindung zu Quellanbietern(wie GitHub-Repositorys) mittels OAuth herzustellen.

You can work with AWS CodeBuild in several ways: through the AWS CodeBuild console, AWS CodePipeline, the AWS CLI, or the AWS SDKs.
Sie können AWS CodeBuild auf verschiedene Weise nutzen: über die AWS CodeBuild-Konsole, AWS CodePipeline, die AWS CLI oder die AWS SDKs.

You can now use the AWS CodeBuild console or the AWS CLI to retrieve sensitive or large environment variables stored in Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store.
Sie können jetzt mit der AWS CodeBuild-Konsole oder der AWS CLI sensible oder große Umgebungsvariablen abrufen, die im Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store gespeichert sind.

Images with one or more unsupported components are not available from the AWS CodeBuild console or the AWS CodeBuild SDK.
Images mit einem oder mehreren nicht unterstützten Komponenten sind nicht über die AWS CodeBuild-Konsole oder das AWS CodeBuild SDK verfügbar.

After you choose Grant access, back in the AWS CodeBuild console, for Repository, choose the name of the repository that contains the source code.
Nach der Auswahl von Grant access wählen Sie in der AWS CodeBuild-Konsole für Repository den Namen des Repositorys aus, der den Quellcode enthält.

To do this, you must first add the preceding API actions to IAM access policies associated with the IAM user you use to access the AWS CodeBuild console.
Dazu müssen Sie zunächst die vorhergehenden API-Aktionen zu IAM-Zugriffsrichtlinien hinzufügen, die mit dem IAM-Benutzer verknüpft sind, über den Sie auf die AWS CodeBuild-Konsole zugreifen.

To run AWS CodeBuild by using the AWS CodeBuild console, AWS CLI, AWS SDKs, see Run AWS CodeBuild Directly.
Informationen zum Ausführen von AWS CodeBuild mit der AWS CodeBuild-Konsole, der AWS CLI oder den AWS SDKs finden Sie unter Direktes Ausführen von AWS CodeBuild.

A user who uses the AWS CodeBuild console must have a minimum set of permissions that allows the user to describe other AWS resources for the AWS account.
Benutzer, welche die AWS CodeBuild-Konsole verwenden möchten, benötigen eine Mindestmenge an Berechtigungen, die den Benutzern erlauben, andere AWS-Ressourcen für das AWS-Konto zu beschreiben.

Amazon EC2 Systems Manager uses this key to encrypt the parameter's value during storage and decrypt during retrieval. If you use the AWS CodeBuild console to create a parameter, the console starts the parameter name with/CodeBuild/ as it is being stored.
Amazon EC2 Systems Manager verwendet diesen Schlüssel, um den Wert des Parameters beim Speichern zu verschlüsseln und beim Abruf zu entschlüsseln. Wenn Sie die AWS CodeBuild Konsole verwenden, um einen Parameter zu erstellen, startet die Konsole den Parameternamen beim Speichern mit /CodeBuild/.

You can close the AWS CodeBuild console. To instruct AWS CodeBuild to use this connection, in the source object, set the auth object's type value to OAUTH.
Sie können auch die AWS CodeBuild-Konsole schließen. Um AWS CodeBuild zur Verwendung dieser Verbindung anzuweisen, legen Sie im source -Objekt den type -Wert des auth -Objekts auf OAUTH fest.

With the AWS CodeBuild console still open and the build details page still displayed from the previous step, expand Build details, and then choose the Build artifacts link.
Während die AWS CodeBuild-Konsole noch geöffnet ist und die Seite mit den Build-Details vom vorherigen Schritt immer noch angezeigt wird, erweitern Sie Build details und wählen Sie dann den Link Build artifacts.

While the build is running, you can use the AWS CodeBuild console, AWS CLI, or AWS SDKs, to get summarized build information from AWS CodeBuild and detailed build information from Amazon CloudWatch Logs.
Während der Build-Ausführung können Sie die AWS CodeBuild-Konsole, AWS CLI oder AWS-SDKs verwenden, um eine Zusammenfassung der Build-Informationen von AWS CodeBuild sowie ausführliche Build-Informationen von Amazon CloudWatch Logs zu erhalten.