What is the translation of " CODED MESSAGE " in German?

• codierte Nachricht
• verschlüsselte Botschaft
• kodierte Nachricht
• verschlüsselte Nachricht
• kodierte Botschaft

Examples of using Coded message in English and their translations into German

Coded message.
Verschlüsselte Nachrichten.

Now I have a coded message.
Und jetzt habe ich eine kodierte Nachricht.

A coded message?
Eine verschlüsselte Nachricht?

I will bet you it's a coded message.
Ich wette, dass es eine kodierte Nachricht war.

A coded message looks. like this.
Eine verschlüsselte Botschaft sieht so aus.

Excuse me, did you say a coded message?
Entschuldigung, sagtest du eine codierte Nachricht?

A coded message from Captain Andor, sir.
Eine kodierte Botschaft von Kapitän Andor, Sir.

I would like to send a coded message to Tom.
Ich möchte Tom eine verschlüsselte Nachricht schicken.

A coded message, keyed to matching books.
Eine verschlüsselte Botschaft in identischen Büchern.

Near the top of the mural is a coded message.
Am oberen Rand des Gemäldes ist eine verschlüsselte Botschaft.

This created a coded message using a basis of 10.
Dabei entsteht eine kodierte Nachricht zur Basis 10.

Mysterious Beauty Barbie fan sent a coded message.
Geheimnisvolle Schönheit Barbie Fan schickte eine verschlüsselte Botschaft.

The coded message we found was from Decker's men.
Die verschlüsselte Botschaft stammt von Deckers Männern.

But I think that note, that coded message, was left for me.
Aber ich glaube, die codierte Nachricht war für mich bestimmt.

Send a coded message for Starfleet Commander.
Schicken Sie eine codierte Mitteilung an das Flottenhauptquartier.

Scofield likes to communicate with Sara via coded message.
Scofield kommuniziert mit Sara gerne über verschlüsselte Nachrichten.

I said, I know a coded message when I see one.
Ich sagte, ich erkenne eine codierte Nachricht, wenn ich eine sehe.

A coded message in the classified section is his way of getting in tch with me.
Eine codierte Nachricht im Anzeigenteil, ist seine Art, sich mit mir in Verbindung zu setzen.

We have intercepted a coded message from Earthforce Command.
Wir haben eine kodierte Nachricht des Erdstreitkräftekommandos.

It looks as if someone was taking notes during a conversation or translating a coded message.
Es sieht aus, als hätte jemand sich während einer Unterhaltung Notizen gemacht oder eine kodierte Nachricht entschlüsselt.

He sends me coded message on my cell phone.
Er hat mir verschlüsselte Nachrichten auf mein Handy geschickt.

And no, I don't know how it works into the whole puzzling scheme of things, but obviously I know a coded message when I see one.
Und nein, ich weiß nicht, wie das hineinpasst in das ganze verwirrende Schema der Dinge, aber offensichtlich erkenne ich eine codierte Nachricht, wenn ich eine sehe.

We intercepted a coded message from one of Eddington's raiders.
Wir fingen eine kodierte Nachricht von einem der Raider von Eddington ab.

All of a sudden this missionary had discovered an excellently coded message in this character: I am righteous under the lamb!
Plötzlich hatte dieser Missionar eine hervorragend verschlüsselte Botschaft in diesem Schriftzeichen entdeckt: Ich unter dem Lamm bin gerecht!

A sustained coded message routed through the Stellarcom system tapped into the main power.
Eine codierte Nachricht, die durch das SteIIarcom-System ging und die Hauptenergie anzapfte.

It is a military sign of distress and a coded message to the good guys,” the Pentagon sources say.
Das ist ein Notsignal des Militärs und eine verschlüsselte Botschaft an die guten Jungs“, sagen die Pentagon-Quellen.

This is a coded message that came to me when I was visited by the spirit of Dr. King last night.
Das ist eine codierte Botschaft, die mir zukam,... als ich letzte Nacht von Dr. Kings Geist besucht wurde.

With its name so enigmatic similar to a coded message Armani Code is a reflection of the masculine scent of the same name.
Mit seinem Namen so rätselhaft wie eine codierte Nachricht ist Armani Code ein Spiegelbild des männlichen Duft des gleichen Namens.

If I leave a coded message for doug from my home phone, he will know it is clear, and he will call me back, okay?
Wenn ich von meinem Haustelefon eine kodierte Nachricht für Doug hinterlasse, weiß er, dass alles in Ordnung ist und wird mich zurückrufen, okay?