Examples of using Coded message in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's a coded message.
Je to kódovaná správa.Could you have sent sean glass a coded message?
Modla si poslať Seanovi Glassovi zakódovanú správu?It was a coded message.
Bolo zakódovanú správu.A coded message from Captain Andor, sir.
Kódovaný správu od kapitána Andor, pán.Is that another coded message?
Je to ďalšia kódovaná správa?I left a coded message on Craigslist.
Zanechal som kódovanú správu na Craigliste.It seemed like a coded message.
Vyzeralo to na zašifrovanú správu.It could be a coded message from Joe to his followers.
Mohol by to byť zakódovaný odkaz od Joea svojim prívržencom.That is not even a coded message.
Toto nie je žiadny kódovaný odkaz.I received a coded message from McNabb, his second in command.
Dostala som kódovanú správu od McNabb, jeho poddaného.It's not some coded message.
Toto nie je žiadny kódovaný odkaz.We had to turn it on every five days at the same time,so it could broadcast a coded message.
Museli sme to zapínať každých päť dní v rovnakom čase,aby to vysielalo zakódovanú správu.It's a coded message.
To je zašifrovaná správa.Scofield likes to communicate with Sara via coded message.
Scofield rád komunikoval so Sárou prostredníctvom kódovaných správ.That's another coded message meaning.
To je ďalšia kódovaná správa.As soon as it was exposed to daylight,an automatic beacon on board sent out a coded message.
V momente, keď sa dostala na slnečné svetlo,automaticky vyslala zo svojej paluby zakódovanú správu.It is NOT a coded message.
Toto nie je žiadny kódovaný odkaz.If you need to send a coded message(be it a need or just a fun game), you can use a simple reflect method.
Ak potrebuješ odoslať kódovanú správu(či už je to potrebné alebo sa jedná iba o zábavu), môžeš použiť jednoduchú metódu zrkadlenia.The point is, there's a coded message here.
Pointa je, že tu je kódovaná správa.It is not difficult to decipher the coded message: whoever votes for FIDESZ must face the disapproval of the Russians.
Nie je ťažké rozlúštiť zakódovaný odkaz: ktokoľvek volí FIDESZ, vystavuje sa nevôli Rusov.You better tell him the coded message yourself.
Vy sám mu lepšie poviete kódovanú správu.When activated, the PLB will transmit a coded message on the 406 MHz distress frequency, which is monitored by the COSPAS-SARSAT2 satellite network.
Keď sa zapne, začne vysielať kódovanú správu na tiesňové frekvencii 406 MHz, ktorá je sledovaná satelitný sieťou COSPAS-SARSAT2.(Laughter) I said, I know a coded message when I see one.
(Smiech) Vravím Vám, rozoznám zašifrovanú správu, keď sa mi dostane do rúk.I said, I know a coded message when I see one.
Vravím Vám, rozoznám zašifrovanú správu, keď sa mi dostane do rúk.We just received a coded message from Babylon 5.
Dostali sme kódovanú správu z Babylonu 5.It's basically hiding a coded message in plain sight.
V podstate je to kódovaná správa, nechaná všetkým na očiach.Beҫanson, immediately sent a coded message to the British admiralty.
Besançon okamžite poslal zašifrovanú správu vedeniu britského námorníctva.I think Blakely was leaving Tracy a coded message, telling her where to meet him.
Myslím, že Blakely zanechal Tracy zakódovanú správu, v ktorej jej oznámil miesto stretnutia.Rodríguez sets up his radio and transmits a coded message to the CIA station in either Peru or Brazil to be retransmitted to Langley headquarters.
(Rodríguez: 2) Rodríguez nastavuje rádio a vysiela kódovanú správu do pobočky CIA v Peru alebo Brazílii, ktorá ju odovzdá veliteľstvu v Langley.
