What is the translation of " ENCRYPTED MESSAGE " in Slovak?

• šifrovanú správu
• zašifrovanú správu
• šifrovanej správy
• šifrovaná správa
• šifrované správy
• zašifrovaná správa

Examples of using Encrypted message in English and their translations into Slovak

Encrypted message.
Zašifrovaná správa.

It looked like an encrypted message.
Vyzeralo to na zašifrovanú správu.

Encrypted message(decryption not possible).
Šifrovaná správa(dešifrovanie nie je možné).

Need help accessing your encrypted message?
Potrebujete pomoc s prístupom k šifrovanej správe?

Open the encrypted message in Outlook for iOS.
Otvorte šifrovanú správu v Outlooku pre iOS.

Send a digitally signed or encrypted message.
Odoslanie digitálne podpísanej alebo šifrovanej správy.

Open the encrypted message in the Yahoo Mail app.
Otvorte šifrovanú správu v aplikácii Yahoo Mail.

Send a digitally signed or encrypted message.
Vyhľadávanie digitálne podpísaný alebo zašifrovaný e-mail.

Open the encrypted message in Outlook for Android.
Otvorte šifrovanú správu v programe Outlook pre Android.

This difference is caused by repetition in the encrypted message.
Tento rozdiel je spôsobený opakovaním v zašifrovanej správe.

An encrypted message from your DoD log-in was found on his laptop.
V jeho laptope sme našli zašifrovanú správu od vás.

Send a digitally signed or encrypted message- Outlook for Mac.
Odoslanie digitálne podpísanej alebo šifrovanej správy- Outlook for Mac.

The encrypted message could only come from someone who knew that key.
Zašifrovanú správu mohol na druhej strane prečítať len ten, kto poznal použitý kľúč.

They are able to decipher an encrypted message which could produce the killer.
Stihne však zanechať zašifrovaný odkaz, ktorý by mohol vraha usvedčiť.

You will receive an email message with instructions for how to read the encrypted message.
Budete dostávať e-mailovej správy s pokynmi ako čítať šifrovanú správu.

Anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are.".
Môže ktokoľvek vidieť, kto je príjemcom šifrovanej správy.".

Free WhatsUp Messenger App is a popular free and encrypted message file sharing.
Zdarma WhatsUp Messenger App je zadarmo, populárny, zašifrovaná správa pre zdieľanie súborov.

View and reply to an encrypted message without Office 365 using Outlook for PC.
Zobrazenie a odpovedanie na šifrovanú správu bez služieb Office 365 pomocou Outlooku pre PC.

When you send funds you actually broadcast an encrypted message to the recipient.
Keď posielate finančné prostriedky, skutočne prijímate príjemcovi zašifrovanú správu.

This behavior carries an encrypted message, and understanding the body language of the wards will help to establish close contact with them.
Toto správanie nesie zašifrovanú správu a porozumenie reči tela oddelení pomôže nadviazať s nimi úzky kontakt.

If you're using Outlook for Windows, Outlook for Mac, or a third-party email app, you will receive an email message with instructions for how to read the encrypted message.
Ak používate Outlook pre Windows, Outlook pre Mac alebo e-mailovú aplikáciu tretej strany, dostanete e-mailovú správu s pokynmi na čítanie šifrovanej správy.

Besançon, immediately sent an encrypted message to the British Navy leadership.
Besançon okamžite poslal zašifrovanú správu vedeniu britského námorníctva.

If the encrypted message was sent to a Google or Yahoo Mail account, you can authenticate using your Google or Yahoo account or by using a temporary passcode.
Ak bola šifrovaná správa odoslaná na konto Google alebo Yahoo mail, môžete sa overiť pomocou konta Google alebo Yahoo alebo pomocou dočasného prístupového kódu.

A Facebook user, for example, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Vo výsledku by mohol napríklad užívateľ Facebooku poslať zašifrovanú správu niekomu, kto má účet iba na WhatsAppe.

If you send an encrypted message to someone outside your organization, they will not be able to decrypt and read the message..
Ak odošlete šifrovanú správu používateľovi mimo organizácie, nebude môcť správu dešifrovať ani zobraziť.

Tutanota uses a preshared password for sending an encrypted message to an external recipient, to someone who does not use Tutanota.
Tutanota na poslanie šifrovanej správy externému príjemcovi, teda osobe, ktorá nepoužíva Tutanotu, využíva predzdieľané heslo.

To send an encrypted message from Outlook 2013 or 2016, or Outlook 2016 for Mac, select Optionsgt; Permissions, then select the protection option you need.
Ak chcete odoslať šifrovanú správu z Outlooku 2013 alebo 2016 alebo Outlooku 2016 pre Mac, vyberte položku Možnostigt; povoleniaa potom vyberte požadovanú možnosť ochrany.

For that reason, anybody who wishes to receive an encrypted message may send a communication partner via an unsecured route the public key required to encrypt the message..
Preto, každý kto si želá dostať zašifrovanú správu, môže poslať svojmu komunikačnému partnerovi nezabezpečenou(odpočuvateľnou) cestou verejný kľúč, ktorý sa použije na zašifrovanie správy..

Tip: When a recipient views an encrypted message on the web, the specific policy, for example, Do Not Forward, is highlighted, and any restricted actions are automatically disabled.
Tip: Keď príjemca zobrazí šifrovanú správu na webe, zvýrazní sa konkrétna politika, napríklad Nepreposielať, a automaticky sa zakážu všetky obmedzené akcie.

Previously, if you wanted to send an encrypted message to someone outside of your organization, you had to install the Office Message Encryption add-in to encrypt your emails.
Ak ste v minulosti chceli odoslať šifrovanú správu osobe mimo vašej organizácie, museli ste nainštalovať doplnok Šifrovanie správ v Office na šifrovanie e-mailov.