What is the translation of " ENCRYPTED MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem encriptada
• mensagem criptografada
• mensagem cifrada
• mensagem codificada
• criptografar mensagens

Examples of using Encrypted message in English and their translations into Portuguese

Encrypted message.
Mensagem cifrada.

Receiving encrypted message.
A receber mensagem codificada.

This difference is caused by repetition in the encrypted message.
Esta diferença é causada pela repetição da mensagem criptografada.

End of encrypted message.
Fim da mensagem cifrada.

I can't open an attachment in an encrypted message.
Não consigo abrir anexos numa mensagem encriptada.

You have an encrypted message, only eyes.
Tem uma mensagem encriptada, apenas para si.

Ciphertext is the disguised encrypted message.
€¢ texto cifrado é a mensagem criptografada disfarçada.

I got an encrypted message with that video.
Recebi uma mensagem encriptada com esse vídeo.

Without the symmetric key, someone else cannot read the encrypted message.
Sem a chave simétrica, ninguém pode ler a mensagem encriptada.

It might be a code, or an encrypted message maybe a virus?
Pode ser um código, ou uma mensagem criptografada talvez um vírus?

BlackBerry 9720> I can't open an attachment in an encrypted message.
BlackBerry 9720> Não consigo abrir anexos numa mensagem encriptada.

He has an encrypted message for my dad in one of her presents.
Ele tem uma mensagem encriptada para o meu pai num dos presentes.

You received an encrypted Message.
Recebeu uma mensagem cifrada.

An encrypted message from a distant planet has been found at the crash site.
Uma mensagem encriptada de um planeta distante foi encontrada no local do acidente.

Some believe that an encrypted message about our future.
Alguns acreditam que contenha uma mensagem codificada sobre o nosso futuro.

Sent to known enemies of the Authority with the encrypted message.
Foi enviado… a conhecidos inimigos da Autoridade, com uma mensagem encriptada.

Tuvok, send an encrypted message to the Kraylor homeworld.
Tuvok, envie uma mensagem codificada para o planeta natal dos Kraylor.

I cannot open an attachment in an encrypted message, 98.
Informações relacionadas Não consigo abrir anexos numa mensagem encriptada, 104.

An encrypted message from your DoD log-in was found on his laptop.
Uma mensagem encriptada do seu login no Departamento de Justiça foi encontrada no notebook dele.

The recipient uses the symmetric key to decrypt the encrypted message.
O destinatário usa a chave simétrica para descodificar a mensagem encriptada.

But Turner took the encrypted message, used the new key, and encoded it again.
Mas o Turner apanhou a mensagem encriptada, usou a nova chave e a codificou-a outra vez.

Figure 3: The gpg4usb console displaying an example of an encrypted message.
Figura 3: O console gpg4usb mostrando um exemplo de mensagem criptografada.

When the email client receives an encrypted message, it is decrypted and sent to the virus scanner.
Quando o cliente de email recebe uma mensagem criptografada, ela é descriptografada e enviada para o escaneamento de vírus.

And when this quote appears, it signals that what follows is an encrypted message.
Quando a citação aparece, avisa que o que se segue é uma mensagem encriptada.

The recipient downloads the encrypted key and encrypted message from Golden Frog's Cyphr servers.
O destinatário baixa a chave criptografada e a mensagem criptografada dos servidores Golden Frog Cyphr.

BlackBerry Curve 9370 9360 9350> I can't open an attachment in an encrypted message.
BlackBerry Curve 9370 9360 9350> Não consigo abrir anexos numa mensagem encriptada.

Deniable encryption allows the sender of an encrypted message to deny sending that message..
A criptografia negável permite que o remetente da mensagem cifrada possa negar o envio dessa mensagem..

Secondly, it is difficult to prove that a specific person has sent an unauthorised encrypted message.
Em segundo lugar, é difícil provar que uma determinada pessoa enviou uma mensagem cifrada não autorizada.

Their internal affairs division intercepted an encrypted message that was sent by someone in the Agency's Los Angeles office.
Os Assuntos Internos interceptaram uma mensagem codificada que foi mandada por alguém no escritório de Los Angeles.

If your device is associated with a CRL or an OCSP server, when you add recipients to an encrypted message.
Se o seu dispositivo está associado a um servidor CRL ou OCSP, ao adicionar destinatários a uma mensagem encriptada.