What is the translation of " CODEPAGE " in German?

• Codepage
• Codeseite

Examples of using Codepage in English and their translations into German

Subtitle Language: Set the subtitle language codepage.
Sprache Untertitel: Einstellen der Codeseite der Untertitelsprache.

SAP codepage conversion from ASCII to Unicode on all SAP platforms.
SAP Codepage Conversion von ASCII nach Unicode auf allen SAP Plattformen.

AHTML: Normal HTML text is written without codepage changing.
AHTML: Normal HTML wird ohne Änderung der Codepage geschrieben.

Codepage for filename translation is specified via mount options.
Die Codepage für die Dateinamenübersetzung wird über die Mount-Optionen festgelegt.

Under english versions of Windows codepage 1252 is default.
Unter deutschem und englischem Windows ist die Codepage 1252 Standard.

Codepage for filename translation is specified via mount options.
Die Codepage für die Übersetzung der Dateinamen wird über die Mount-Optionen bestimmt.

In this case you must simply select a Codepage to apply for the encoding/decoding.
Hier müssen Sie lediglich eine Codepage auswählen in die der Text vor bzw.

Fallback codepage specifies the codepage to use, when autodetection fails.
Die alternative Codepage gibt die zu benutzende Codepage an, falls die automatische Erkennung versagt.

Name your DN-13007 server and select a codepage for file server function.
Benennen Sie Ihren DN-13007 Server und wählen Sie eine Code-Seite für die Dateienserverfunktion aus vgl. Abb.

You can specify here the Codepage that data in the SQLite database already has or should be written with.
Hier können Sie angeben mit welcher Codepage die Daten in der SQLite Datenbank vorliegen bzw.

KEYB SP, 858 Loads KEYB with the layout for the Spanish distribution and codepage 858 KEYB GR,, GR.
KEYB SP, 858 Laedt KEYB mit dem Layout für die Spanische Distribution und Codepage 858 KEYB GR, ,GR.

The word codepage can be abbreviated to cp, status to sta, refresh to ref, select to sel and prepare to prep.
Das Wort CODEPAGE kann als CP, Status als STA, REFRESH als REF, SELECT als SEL und PREPARE als PREP abgekuerzt werden.

The'<$alphabetics>' building block only includes characters that are included in Codepage 1252.
Der Baustein' < $alphabetics> ' berücksichtigt nur die Zeichen der Codepage 1252.

With Encoding you determine the Codepage with which the XML file is to be interpreted or for which Codepage the XML file is to be written.
Über das Encoding legen Sie die Codepage fest wie die XML Datei zu interpretieren ist bzw.

L=m Forces the usage of submapping m, provided that it is compatible with current codepage.
L=m Erzwingt das Verwenden von'Submapping'(Unterumleiten) m, vorausgesetzt, dass es mit der aktuellen Codepage kompatibel ist.

The codepage of the current working session can be viewed in the user settings Session Drawing Records;-cpinternal field.
Die Codepage der aktuellen Arbeitssitzung ist in den Benutzereinstellungen ersichtlich Menüpunkt Sitzung Zeichensätze; Feld -cpinternal.

For example, plusminus in 19U(equivalent to Microsoft® Codepage 1252) maps to Yacute in 8U(HP's Roman-8), and a checkerboard in 10U!
Zum Beispiel, plusminus in 19U(entspricht Microsoft ® Codepage 1252) wird Yacute bei 8U(HPs Roman-8) und ein Schachbrettmuster bei 10U!

Mode con codepage select=860 or: mode con: codepage select=860 Activates codepage 860 which must have been previously prepared with PREPARE.
Mode con codepage select=860 oder: mode con: codepage select=860 Aktiviert Zeichensatz 860, der zuvor mit PREPARE vorbereitet wurde.

For US or Western European Windows systems this will most likely be Codepage 1252, also referred to as the ANSI encoding.
Bei amerikanischen oder westeuropäischen Windows-Systemen ist dies meist Codepage 1252, auch als ANSI Encoding bezeichnet. Eingabedatei-Bytefolge.

For example, we wanted to enable codepage conversions(Latin 1 and 2) and classification of the transmission according to data content.
So wollten wir beispielsweise Codepage-Konvertierungen(Latin 1 und 2) sowie die Klassifizierung der Übertragung entsprechend dem Dateninhalt ermöglichen.

Error mounting:"Mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/sda3 Missing codepage or helper program, or other error.
Fehler Montage:"Montieren: Falscher fs-Typ, schlechte Option, schlechter Superblock auf/ dev/ sda3 Fehlende Codepage oder Hilfsprogramm oder ein anderer Fehler.

Base64 Heater- Configuration Codepage: If your data exists as text, you can specify here what Codepage applies before or after the encoding/decoding to interpret the text correctly.
Konfiguration Heater Base64- Konfiguration Codepage: Falls Ihre Daten als Text vorliegen können Sie hier angeben welche Codepage vor bzw.

Cmd" and added the command chcp 1252 before adding the rsync line as printed above. This will change the codepage of the DOS script to 1252, which is the codepage Windows is using.
Cmd" noch die Anweisung chcp 1252 vor dem obigen rsync Aufruf eingetragen, damit die DOS Codepage auf die von Windows verwendete Codepage 1252 umgeschaltet wird.

Support of Windows 95 Windows 1252/1250, IBM Codepage 850/852, ISO 8859-1, ISO 8859-8, EBCDIC, Macintosh, Supports all Western and Eastern European latin special characters.
Unterstützung von Windows 95 Windows 1252/1250, IBM Codepage 850/852, ISO 8859-1, ISO 8859-8, EBCDIC, Macintosh, Unterstützt alle west- und osteuropäischen lateinischen Sonderzeichen.

There are no currently spoken languages that have more than 65,535 characters, so by using Unicode as your codepage you should not run into problems with characters not displaying.
Es gibt keine z.Z. gesprochenen Sprachen, die haben mehr als 65.535 Buchstaben, also, indem Sie Unicode als Ihr codepage verwenden, sollten Sie nicht in Probleme mit laufen nicht anzeigende Buchstaben.

The following possibilities are available: Codepage 437, Codepage 850, Codepage 852, Codepage 857, Codepage 1250, Codepage 1251, Codepage 1252, Codepage 1253, Codepage 1254, Codepage 1257, WGL4.
Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung: Codepage 437, Codepage 850, Codepage 852, Codepage 857, Codepage 1250, Codepage 1251, Codepage 1252, Codepage 1253, Codepage 1254, Codepage 1257, WGL4.

For example, a Definition could have been created on a German workstation, but can later be executed without causing any problems using the batch module on a Windows Server, where the system codepage is configured for English.
Die Codepage wird in der Definition mit abgespeichert. Somit können Definitionen, die z.B. auf einer deutschen Workstation erstellt wurden, über das FHBatch Modul auf einem Windows Server, der auf Englisch konfiguriert ist, ohne Probleme laufen.

Might be necessary on certain platforms in case the JVM doesn't correctly detect the codepage to use to ensure special characters such as umlauts will be presented correctly on the console output.
Kann notwendig sein auf bestimmten Plattformen, falls die JVM die zu verwendende Codepage nicht korrekt erkennt, damit Spezialzeichen wie Umlaute korrekt in der Ausgabe verarbeitet werden.

This is the codepage that is used by the server. The setting is only available with the SMBFS file system. If you keep the default setting, Smb4K will try to automatically determine the codepage by looking up the"dos charset" option in the smb. conf file.
Dies ist die Codepage, die vom Server benutzt wird. Die Einstellung ist nur bei Verwendung des SMBFS Dateisystems verfügbar. Wenn Sie die Standardeinstellung beibehalten, dann versucht Smb4K, die Codepage automatisch durch die Auswertung der„ dos charset“ Option in der smb.conf festzustellen.