What is the translation of " COFFER " in German?

• Truhe
• Kästlein
• Kassette

Examples of using Coffer in English and their translations into German

Where's the coffer???
Wo ist die Kiste???

Facade coffer and sandwich elements.
Fassade Kassette und Sandwichelemente.

They might be able to plunder the wealth of other countries to help to build France's coffer.
Sie könnten den Reichtum von anderen Ländern plündern Frankreich helfen den Staatssäckel aufzubauen.

No drilling required- coffer stays sealed tight.
Kein Bohren notwendig- Topcase bleibt garantiert dicht.

The coffer with Great Moravian treasure will be… more.
Die Truhe mit dem großmährischen Schatz wird am… mehr.

This bag is more quilted than other bags from Prada and not as sharpie-like as the Miu Miu coffer suede.
Diese Tasche ist mehr gesteppt als andere Taschen von Prada und nicht als Sharpie-like als Miu Miu Truhe Wildleder.

Coffer of styrofoam, used in buildings over 15 floors….
Kasten aus Styropor, in Gebäuden auf 15 Etagen eingesetzt….

And they put the ark of Yahweh on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.
Und legten die Lade des HERR auf den Wagen und das Kästlein mit den goldenen Mäusen und mit den Bildern ihrer Beulen.

The coffer is designed to be made preferably with 4 mm. wood.
Das Muster wurde entworfen, um es aus 4 mm Holz starkem Holz zu fertigen.

The type sneaks into clans and then plunders the clan coffer, so since warned us he has thousands of sparks and dust stolen.
Der typ schleicht sich in clans ein und plündert dann die clantruhe, also seit gewarnt, uns hat er tausende funken und staub gestohlen.

Coffer, template and needle are decorated with religious icons.
Schatulle, Vorlage und Nadel werden von religiösen Darstellungen geziert.

Finally, in response to player requests for more baggage space, we have added a new, larger bag to the store- the Coffer of Infinity.
Und schließlich haben wir auf den Spielerwunsch nach mehr Gepäckraum reagiert und bieten im Laden eine neue, größere Tasche an- die Kassette der Unendlichkeit.

The coffer of a chieftain, of the Church, 131 of a privileged poet.
Die Truhe eines Herrschers, der Kirche, 116 eines privilegierten Dichters.

But not today speak of the chapel, but call crypt of Santa Barbara and a coffer(tomb) located in a chapel inside the church of San Juan del Hospital.
Aber nicht heute spricht von der Kapelle, aber rufen Krypta von Santa Barbara und ein Kästlein(Grab) in einer Kapelle in der Kirche von San Juan del Hospital.

Today's coffer charcoal are begin at a abode called Korykos.
Die heutige Truhe Holzkohle werden bei einer Wohnstätte genannt Korykos beginnen.

The marble pavement is refined, but in the church there are 10.000 square meters of mosaics that are the coffer that encloses some of more celebrated works of art.
Die Marmorplasterung wird verfeinert, aber in der Kirche gibt es 10.000 Quadratmeter Mosaiken, die die Kiste sind, die einige von gefeierten Arbeiten von Art einschließt.

The coffer in which the water revenues were kept is exhibited at Kaap Skil Museum.
Die Geldtruhe, in welcher der Ertrag des Wasserverkaufs aufbewahrt wurde, steht heute im Museum Kaap Skil.

Mr President, we do not believe the Union is just a coffer to take resources out of. It needs to have a united political presence.
Wir glauben, Herr Präsident, daß die Europäische Union nicht nur eine Kasse ist, der man Mittel entnehmen kann, sondern daß sie auch eine gemeinsame politische Präsenz haben muß.

The coffer with Great Moravian treasure will be opened on Friday 9 September between 1 and 10 p.m.
Die Truhe mit dem großmährischen Schatz wird am Freitag, den 9. September zwischen 13 und 22 Uhr im Bischofshof, Muzejní 1, Brno geöffnet werden.

Villa Cicolina offers 3 junior suites, 4 senior suites and 5 double rooms, all elegantly furnished with antique furniture and often with coffer or wooden ceilings and painted details.
Villa Cicolina bietet 3 Juniorsuiten, 4 Seniorsuiten und 5 Doppelzimmer, alle elegant eingerichtet mit antiken Möbeln und oft mit Kassetten- oder Holzdecken und gemalten Details.

This means that during the construction, a waterproof coffer was erected in the middle of the Danube river and the workers were building the foundations of the piers inside the coffer.
Beim Bau errichtete man in Mitten der Donau aus Spundbohlen eine undurchlässige Umzäunung, in der die Arbeiter die Pfeilerfundamente für die Brücke bauten.

And take the ark of Yahweh, and lay it on the cart; and put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a coffer by its side; and send it away, that it may go.
Und nehmet die Lade des HERRN und legt sie auf den Wagen; und die goldenen Kleinode, die ihr ihm zum Schuldopfer gebet, tut in ein Kästlein neben ihre Seite. Und sendet sie hin und laßt sie gehen.

On arriving at the upper story, she set her lamp on a coffer, and, Phoebus, like a frequent visitor of the house, opened a door which opened on a dark hole."Enter here, my dear fellow," he said to his companion.
Als sie im obern Stocke angekommen war, setzte sie ihre Lampe auf eine Kiste, und Phöbus, als Stammgast des Hauses, öffnete eine Thüre, die in ein dunkles Gelaß führte.»Tretet da hinein, mein Lieber,« sagte er zu seinem Begleiter.

And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:< 6:11 And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Die Leute taten also und nahmen zwo junge säugende Kühe und spanneten sie an einen Wagen und behielten ihre Kälber daheim.< 6:11 Und legten die Lade des HERRN auf den Wagen und das Kästlein mit den güldenen Mäusen und mit den Bildern ihrer Ärse.

The Coffer is a hidden area, with exclusive access, thought to keep away from prying eyes your most private messages, photos, videos and personal data; the Coffer can record any unauthorized access attempt.
Privatbereich Der Privatbereich ist ein versteckter Bereich mit exklusivem Zugriff für die Aufbewahrung von Nachrichten, Fotos, Videos und persönlichen Daten, das in der Lage ist, jeden unbefugten Zugriffsversuch aufzuzeichnen.

Under the pretext of opening the country for world market and democratization, traditional supporters and partners of the Ethiopian empire used the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) to pump huge amounts of money into the coffer of TPLF.
Unter dem Vorwand, die Öffnung des Landes für Weltmarkt sowie unter Anmaßung der Demokratisierung, der verwendeten traditionellen Partnern des äthiopischen Empire die Weltbank und den Internationalen Währungsfonds(IWF), um sehr viel Geld in die Truhe des TPLF pumpen.

The Coffer Peach Tracker industry sales monitor for the UK pub, bar and restaurant sector collects and analyses performance data from 47 operating groups, with a combined turnover of over £9 billion, and is the established industry benchmark.
Der Coffer Peach Tracker-Branchenmonitor für den britischen Pub-, Bar-und Restaurantsektor sammelt und analysiert Leistungsdaten von 47 Betriebsgruppen mit einem Gesamtumsatz von über 9 Milliarden Pfund und ist der etablierte Branchenmaßstab.

Hotel Facilities: This hotel owns various kinds of flourishing and administrative guest- rooms, adding up to 263, with the graceful style, showing the classical and modern design idea as well as cultural essence, equipped with the complete facilities, such as the coffer, minibar, internet access and the international satellite TV.
Hotelausstattung: Das Hotel besitzt verschiedene Arten von blühenden und administrative Gästezimmer(gesamt 263) mit dem anmutigen Stil und zeigt die klassischen und modernen Design-Idee sowie kulturelle Essenz, es ist mit der kompletten Ausstattung, wie die Truhe, Minibar, Internetanschluss und die internationale Sat-TV, und ausgestattet.

There was no piece of furniture adapted to sleeping purposes, except a tolerably long wooden coffer; and its cover was carved, to boot; which afforded Gringoire, when he stretched himself out upon it, a sensation somewhat similar to that which Micromégas would feel if he were to lie down on the Alps.
Er fand kein anderes zum Schlafen geeignetes Zimmergeräth, als eine ziemlich lange, hölzerne Lade, deren Deckel noch dazu mit Bildschnitzereien bedeckt war, und welche Gringoire, als er sich niederlegte, eine Empfindung verursachten, ohngefähr wie die, welche Mikromegas empfand, als er sich seiner ganzen Länge nach auf den Alpen zum Schlafen ausstreckte.

Dish/ Cup/ Bowl Racks includes Dish Rack, Bowl Rack, Cup Rack, Dish Racks, Bowl Racks, Cup Racks, Drying Dish Rack, Dish Drainer, Dish Rack Drainer, Steel Dish Rack, Stainless Dish Rack, Kitchen Dish Rack, Cup Rack Holder, Coffer Cup Rack, Coffer Rack, Wall Cup Rack, Mug Rack, Cup Rack, Tea Cup Rack, Teacup Rack, Cup Storage Rack, Kitchen Dish Drainer with high quality at low price at hktdc.com Small Orders.
Gericht/ Tasse/ Schüssel Zahnstangen schließt Gericht Regal Schüssel Regal Tasse Regal, Gericht Zahnstangen, Schüssel Zahnstangen, Tasse Zahnstangen, Trockner Gericht Regal Geschirr-Abtropfgestell, Gericht Regal Abtropffläche, Stahl Gericht Regal ein, rostfrei Gericht Regal, Küche Gericht Regal, Tasse Regal Halter, Truhe Tasse Regal, Truhe Regal, Wand Tasse Regal Becher Regal Tasse Regal Tee Tasse Regal, Teetasse Regal, Tasse Ablage Regal, Küche Geschirr-Abtropfgestell mit Qualität am Tief Preis an hktdc.com Small Orders.