What is the translation of " COLD GROUND " in German?

• kalten Boden
• Cold Ground
• Bodenkälte
• kalten Bodens

Examples of using Cold ground in English and their translations into German

It protects you from the cold ground of the vestibule.
Er schützt Sie vor Bodenkälte im Vestibül.

Antiallergic mat with thermal insulation protects against cold ground.
Antiallergische Matte mit Wärmeisolation schützt vor kaltem Boden.

Gonna sit there on that cold ground all night?
Willst du die ganze Nacht auf dem kalten Boden verbringen?

At the start of spring the Christmas roses sprout from the still cold ground.
Zu Frühlingsbeginn sprießen die Schneerosen aus dem noch kalten Boden.

Their rubber sole isolates from the cold ground and has a non-slip protector.
Die Gummisohle isoliert vom Boden und hat einen Antirutschschutz.

At the same time, the sole is slip-proof, waterproof and insulates against cold ground.
Zugleich ist die Sohle rutschfest, wasserdicht und isolierend gegen Bodenkälte.

Cold Cold Ground and their stomping Industrial Metal naturally appealed to the crowd.
Cold Cold Ground und ihr stampfender Industrial Metal kam auch hier richtig gut an.

From underneath the cold, cold ground.♫.
Von unterhalb des kalten, kalten Bodens.

With a band name like Cold Cold Ground you got to be predestinated for a chat about SAUNA….
Mit einem Bandnamen wie Cold Cold Ground ist man ja geradezu prädestiniert für ein Gespräch zum Thema SAUNA….

Actually, when my feet hit the cold ground.
Genaugenommen als meine Füße den kalten Boden berührt haben.

Cold ground or freezing drinkers have in animal husbandry often fatal consequences, which could have been avoided.
Kalte Boden oder einfrierende Tränken haben in der Tierzucht oft fatale Folgen, die hätten vermieden werden können.

The only protection of the small family from the damp cold ground is a piece of cardboard.
Der einzige Schutz der kleinen Familie vor der klammen Bodenkälte ist ein Stück Karton.

Our feet are not exposed to cold ground, and the use eliminates the need to wipe the floor after bathing.
Unsere Füße sind keinem kalten Boden ausgesetzt, und die Verwendung macht es unnötig, den Boden nach dem Baden abzuwischen.

But I cannot choose but weep, to think they should lay him in the cold ground.
Aber ich kann nicht anders als weinen, wenn ich denke, dass sie ihn in den kalten Boden gelegt haben.

It is 55x190cm and insulates relatively well against a cold ground, but with its 3mm foam it doesn't offer any comfort at all.
Sie ist 55x190cm gross und isoliert recht gut gegen kalten Boden, aber bietet mit ihren 3mm Schaumstoff keinerlei Komfort.

They carried Cui Shengyun, who was unconscious and menstruating, outside, and put her on the cold ground.
Sie trugen die bewusstlose und menstruierende Cui Shengyun nach draußen und legten sie auf den kalten Boden.

The 2.5cm(1") thick crepe sole gently cushions every step, insulates against the cold ground, and provides a good grip even on smooth surfaces.
Die 2,5 cm starke Kreppsohle fängt sanft federnd Stöße ab, isoliert gegen Bodenkälte und bietet auch auf glatten Böden rutschsicheren Halt.

We must be patient, but I cannot choose to do but to weep to think they should lay him in the cold ground.
Wir müssen geduldig sein. Aber ich kann nicht anders als weinen, wenn ich denke, dass sie ihn in die kalte Erde gelegt haben.

We see an old woman sitting on the cold ground in winter begging by the subway station and we think what if that were my mother?
Wir sehen eine alte Frau, die im Winter auf dem kalten Boden neben der U-Bahnhaltestelle sitzt und bettelt und denken uns"Was, wenn dies meine Mutter wäre?

He ordered the criminals to pull down her pants to her thighs, pull her down, and sit her bare buttocks on the cold ground.
Er wies die Häftlinge an, ihr die Hosen bis zu den Schenkeln herunterzuziehen und sie mit dem nackten Gesäß auf dem kalten Boden sitzen zu lassen.

If she were our actual mother of this lifetime sitting there on the cold ground and begging, would we just walk by?
Wenn es unsere wirkliche Mutter aus diesem Leben wäre, die da auf dem kalten Fussboden sitzen und betteln würde, würden wir dann einfach an ihr vorbeilaufen?

The high feet and the raised floor ensure an easy cleaning also under the porch and offers protection against moisture and the cold ground.
Hohe Standfüße sorgen für eine leichte Reinigung auch unter der Terrasse und schützen gleichzeitig vor Bodenkälte und Feuchtigkeit.

Wood is a scarce resource, as it is needed for a few things: to protect tents from the cold ground, to cook, make fire and as a building material.
Holz ist eine knappe Ressource im Camp, da es für einige Dinge benötigt wird: Zum Schutz der Zelte vor dem kalten Boden, zum Kochen, zum Feuer machen und als Baumaterial.

Already a few additional degrees on the soles of your feet are sufficient to increase the circulation of the entire leg, because the largest contact area of the body with the cold ground e. g.
Bereits wenige Grade an den Fusssohlen zusätzlich reichen aus, um die Durchblutung des gesamten Beines zu steigern, denn die größte Kontaktfläche des Körpers mit dem kalten Boden z.

A heating shoe sole balances the entire effect of a cold ground and normalises the circulation, because the standing area on cold ground is fully omitted.
Eine beheizbare Schuhsohle hebt den ganzen Effekt eines kalten Untergrundes auf und normalisiert die Durchblutung, weil die Standfläche auf kaltem Untergrund komplett entfällt.

Applause♫ We're taking calls-- from the dead.♫♫ We're taking calls-- from the dead.♫♫ We're taking phone calls from the dead.♫♫ They're calling from beyond the grave.♫♫ Beyond the grave.♫♫ They have some questions♫♫ And things to share♫♫ From underneath the cold, cold ground.♫.
Applaus ♫ Wir nehmen Anrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Anrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Telefonanrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Sie rufen von jenseits des Grabes an. ♫ ♫ Von jenseits des Grabes. ♫ ♫ Sie haben ein paar Fragen. ♫ ♫ Und ein paar Mitteilungen für uns ♫ ♫ von unterhalb des kalten, kalten Bodens.

Here you can enter a comment for:" Saunarocker- NooZ, Cold Cold Ground" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.
Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Saunarocker- NooZ, Cold Cold Ground" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.

We're taking calls-- from the dead.♫♫ We're taking calls-- from the dead.♫♫ We're taking phone calls from the dead.♫♫ They're calling from beyond the grave.♫♫ Beyond the grave.♫♫ They have some questions♫♫ And things to share♫♫ From underneath the cold, cold ground.♫ We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation.
Wir nehmen Anrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Anrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Telefonanrufe an- von den Toten. ♫ ♫ Sie rufen von jenseits des Grabes an. ♫ ♫ Von jenseits des Grabes. ♫ ♫ Sie haben ein paar Fragen. ♫ ♫ Und ein paar Mitteilungen für uns ♫ ♫ von unterhalb des kalten, kalten Bodens. ♫ Wir bitten im Rahmen einer besonderen TED-Präsentation um Anrufe von toten Leuten.

Childhood memories of camping trips and fishing expeditions that used to include sleeping in tents on the uneven and cold ground has now been replaced with wonderful adventures using a jungle hammock.
Kindheitgedächtnisse der Kampierenreisen und Fischen der Expeditionen, die pflegten, das Schlafen in den Zelten aus den ungleichen und kalten Grund zu umfassen, ist jetzt durch wundervolle Abenteuer mit einer Dschungelhängematte geersetzt worden.

What came as a surprise was the tough Speedmetal-like opener"My fist and I" which gives you the impression that Cold Cold Ground focus their second album rather on the second part of"Industrial Metal.
Was überraschte, ist der absolut derbe, Speedmetal-mäßige Einstieg mit"My fist and I", der schon mal den Eindruck erzeugt, dass das zweite Album der Finnen Cold Cold Ground eher auf den zweiten Teil des Begriffs"Industrial Metal" ausgelegt ist.