What is the translation of " COLLECTION OBJECTS " in German?

• Sammlungsobjekten
• Sammlungsgegenstände
• Sammlungsobjekte

Examples of using Collection objects in English and their translations into German

Development of standards for the contextualisation of collection objects.
Entwicklung eines Standards für die Kontextualisierung von Sammlungsobjekten.

All collection objects are stored at the Kulturforum and are available to view in the Kunstbibliothek's study room.
Alle Sammlungsobjekte werden am Kulturforum bewahrt und sind- teilweise nach Anmeldung- im Studiensaal der Kunstbibliothek einsehbar.

Baumeister brought new drawings, all valuable books, collection objects.
Baumeister hat neue Zeichnungen hierher gebracht, alle wertvollen Bücher, Sammlungsgegenstände.

In collections: the physically existing object; for collection objects, loans are connected to the specific exemplar SYNONYM.
Für Sammlungsobjekte: das physisch existierende Objekt; bei Sammlungsobjekten werden Ausleihen an das Exemplar gebunden SYNONYM.

Painting and decors like Blume Golddekor make the tiny ones popular collection objects.
Malerei und Dekoren wie Blume Golddekor machen die Winzlinge zu beliebten Sammelobjekten.

Introduction of software for recording and publishing collection objects and their respective digital representations.
Einführung einer Software zur Erfassung und Veröffentlichung von Sammlungsobjekten und zugehörigen Digitalisaten.

Management of agreements and contracts relating to exhibitions, loans and collection objects.
Verwaltung von Vereinbarungen und Verträgen in Bezug auf Ausstellungen, Leihgaben und Sammlungsobjekte.

Acquisition of collection objects, technical equipment, books and magazines as well as documentation material for the"Technische Sammlung Dr.-Ing.
Erwerb von Sammlungsgegenständen, technischen Geräten, Büchern und Zeitschriften sowie Dokumentationsmaterial für die„Technische Sammlung Dr.-Ing.

The long-term storage and archiving of open access publications to research data and collection objects.
Für die langfristige Aufbewahrung und Archivierung von open access Publikationen bis hin zu Forschungsdaten und Sammlungsobjekten.

Nine internationally important collections and more than three million collection objects are the starting point of the impressive exhibition worlds.
Neun Sammlungen von internationalem Rang und über drei Millionen Sammlungsgegenstände sind die Ausgangsbasis für beeindruckende Ausstellungswelten.

The department is responsible for documenting and managing legally binding documents connected to the collection objects.
Das Referat ist zuständig für die Dokumentation und Verwaltung der rechtsverbindlichen Unterlagen im Zusammenhang mit den Sammlungsobjekten.

Senckenberg Natural History Collections Dresden comprises over 6.5 million collection objects, out of which approx. five percent are prepared for exhibitions.
Die Senckenberg Naturhistorischen Sammlungen Dresden verfügen über 6,5 Millionen Sammlungsobjekte, von denen etwa fünf Prozent für Ausstellungen aufbereitet sind.

Integration with the collection database: Daphne is an object oriented database, holding and interlinking metadata of collection objects.
Integration mit der Museumsdatenbank: Daphne ist eine Objektdatenbank, in der die Daten der Tiefenerschließung von Sammlungsobjekten vorgehalten werden.

Results in 2015: kuniweb was further developed as a database for collection objects in the humanities and cultural sciences spectrum workflows, integration of controlled vocabularies.
Ergebnis 2015: Als Erfassungsdatenbank für geistes- und kulturwissenschaftliche Sammmlungsobjekte wurde 2015 kuniweb weiterentwickelt Spectrum Workflows, Einbindung kontrollierter Vokabulare.

Correspondence not only included the exchange of data and information regarding research results; concrete materials such as collection objects were also exchanged.
Ausgetauscht wurden nicht nur Daten und Informationen über Forschungsresultate, sondern auch konkrete Materialien wie Sammlungsobjekte.

To a large extent, collection objects of ethnology are"genuinely worthless", the curatorial team explains."An object gets its collectible value only through interpretation and contextualisation.
Sammlungsobjekte der Volkskunde sind zu einem großen Teil"genuin wertlos", erklärt das kuratorische Team:"Erst durch Interpretation und Kontextualisierung erhält das Objekt seinen sammlerischen Wert.

Since the spring of 2014 the comprehensive security system from Securiton has been guaranteeing safety to visitors and employees of the Historical and Ethnological Museum while ensuring that collection objects are optimally protected against fire damage and theft.
Das umfangreiche Sicherheitssystem von Securiton garantiert seit Frühjahr 2014 den Besuchern und Mitarbeitenden des HVMSG einen sicheren Aufenthalt sowie den Sammlungsobjekten den optimalen Schutz vor Brandschäden und Diebstahl.

More than 10 parties with integrated natural history collections and exhibitions provide outstanding taxonomic competencies, round about 140 million of collection objects, and cutting-edge facilities that lay the basis for globally unique scientific infrastructures and excellent biodiversity research.
Mehr als 10 beteiligten Forschungsinstitute mit integrierten Sammlungen und Ausstellungen bilden durch ihre hohe taxonomische Kompetenz, den rund 140 Millionen wissenschaftlich zugänglichen Sammlungsobjekten und modernsten Forschungslaboren eine weltweit einzigartige Forschungsinfrastruktur und die Grundlage für hochwertige Biodiversitätsforschung.

The suitcase was there during the escape, provided storage for whatever items could be taken along- and eventually became a collection object itself.
Der Koffer fungierte als Begleiter der Flucht, diente im Exil als Speicher für das, was mitgenommen werden konnte- und wurde schließlich selbst zum Sammlungsgegenstand.

The opportunities for whoever is looking of the antique piece, the collection object or the old furniture are numerous.
Zahlreich sind die Gelegenheiten für den, der auf der Suchen nach einem antiken Stück ist, einem Sammelobjekt oder einem antiken Möbelstück.

A source may be a literature reference(book, paper,…), a collection object or a"pure" observation e.g., a table of observational data in the context of a project.
Eine Quelle kann eine Literaturquelle(Buch, Paper,…), ein Sammelobjekt oder"eine reine" Beobachtung(z. B. eine Tabelle von Beobachtungsdaten im Rahmen eines Projektes) sein.

When you use the InputObject parameter to send a collection(more than one) of objects to Out-GridView, Out-GridView treats the collection as one collection object, and it displays one row that represents the collection..
Wenn Sie mit dem InputObject-Parameter eine Auflistung(mehrerer) Objekte an Out-GridView senden, behandelt Out-GridView die Auflistung als ein Auflistungsobjekt und zeigt eine Zeile an, die die Auflistung darstellt.

Old and in good state of conservation, a fine and original collection object.
Alte und in einem guten zustand, ein schönes und originelles sammlerstück.

Not a collection object, but still in use by the ruler family of Dubai we were allowed to take a seat.
Es ist kein Ausstellungsobjekt, sondern durch die Herrscher-Familie in Dubai noch im Gebrauch wir durften uns hinein setzen.

You can retrieve information about a collection object either by using the InputObject parameter or by piping the object, preceded by a comma, to Get-Member.
Sie können Informationen über ein Auflistungsobjekt abrufen, indem Sie den InputObject-Parameter verwenden oder das Objekt mit vorangestelltem Komma über die Pipeline an Get-Member übergeben.