What is the translation of " COLLECTION METHODS " in German?

• Erhebungsmethoden
• die methoden der datenerfassung
• Erfassungsmethoden
• Sammelmethoden

Examples of using Collection methods in English and their translations into German

New collection methods.
Neue Erhebungsverfahren.

Types of data and collection methods.
Arten von Daten und Erfassungsmethoden.

Data collection methods for food consumption.
Methoden zur Erhebung von Daten zum Vorkommen von Stoffen in Lebensmitteln.

AUDIT APPROACH AND EVIDENCE COLLECTION METHODS.
PRÜFUNGSANSATZ UND METHODEN ZUR SAMMLUNG VON NACHWEISEN.

Sources and collection methods for arrivals differ across countries.
Die Quellen und Methoden für die Sammlung der Daten variieren von Land zu Land.

For that reason, you should in principle be open to both collection methods.
Daher sollten Sie prinzipiell zu beiden Entnahmearten bereit sein.

Fieldwork displaying different collection methods in autochthonous woods in Japan, Cameroon, Costa Rica and Togo from left to right.
Freilandarbeiten mit verschiedenen Sammelmethoden in den autochthonen Wäldern von Japan, Kamerun, Costa Rica und Togo von links nach rechts.

To avoid cross contamination when filtering water, MsR recommends several safe collection methods. see Tips.
MSR empfiehlt zur Vermeidung der Kreuzkontamination beim Filtern verschiedene sichere Aufbereitungsmethoden. Siehe Tipps.

Advice on the draft bill on the intelligence collection methods by the intelligence and security services(2006) pdf.
Stellungnahme zum Vorentwurf des Gesetzes über die Methoden der Datenerfassung durch die Nachrichten- und Sicherheitsdienste(2006) pdf.

If you decide that collecting rainwater is something you would like to pursue more actively, there are more advanced collection methods, like rain barrels.
Falls du findest, dass Regenwasser zu sammeln etwas ist, das du gern aktiver verfolgen würdest, gibt es fortgeschrittene Sammelmethoden, wie Regentonnen.

We do not control the personal data collection methods of third party websites that can be reached through links from our Sites.
Die Methoden zur Erfassung von personenbezogenen Daten von Internetseiten von Dritten, die Sie über Links auf unserer Website erreichen, werden von uns nicht kontrolliert.

Environmental data from previous reef assessment processes, which used various collection methods, were compiled and analysed.
Umweltdaten aus vorherigen Riffbewertungen bei denen unterschiedliche Erhebungsmethoden zum Einsatz kamen, wurden zusammengetragen und analysiert.

All available payment and collection methods- with a'collection' service offering to cover all client remittance requirements cash, checks, bank cards, direct debits.
Optimierter Zahlungsverkehr Alle verfügbaren Zahlungseingangs- und Zahlungsausgangsarten- Abdeckung aller Anforderungen an die Kundenüberweisung Bargeld, Schecks, Bankkarten, Lastschrift.

Differentiate and analyze consumer data sources and collection methods via an empirical research approach.
Differenzieren und Verbraucherdatenquellen und Erhebungsmethoden über einen empirischen Forschungsansatz zu analysieren.

The three different collection methods ensure that sufficient consideration is given to the complexity of online usage and that all necessary data is gathered for the subsequent planning data set.
Die drei verschiedenen erhebungsmethoden garantieren, dass die Komplexität der online-nutzung ausreichend berücksichtigt wird und gleichzeitig alle notwendigen daten für den späteren Planungsdatensatz erhoben werden.

Th Edition, the reporting countries often rely on different collection methods and employ different concepts and classifications.
Auflage, stützen sich die betei ligten Länder vielfach auf unterschiedliche Erfassungsmethoden und gehen auch von unterschiedlichen Begriffen und Klassifikationen aus.

Our collection methods include the“Enquête Permanente sur les Accidents de la vie Courante”(EPAC, ongoing survey of everyday accidents), intro- duced in 2000, and a certain number of thematic surveys, thesubjects of which vary according to needs.
Unsere Hilfsmittelzur Datensammlung umfassen die seit 2000 durchgeführte Enquête Permanente sur les Accidents de la vie Courante sowieeine Reihe von thematischen Erhebungen, deren Themen jenach Bedarf unterschiedlich sind.

Advice of the Standing Committee I on the bill on the intelligence collection methods by the intelligence and security services(2009) pdf.
Stellungnahme des ständigen N-Auschusses zum Gesetzesvorschlag über die Methoden der Datenerfassung durch die Nachrichten- und Sicherheitsdienste(2009) pdf.

Our training, protocols and research collection methods may serve as a valuable'jump-start' for groups in other countries adopting medical marijuana treatments.
Unsere Schulungen, Protokolle und forschungsbezogenen Erhebungsmethoden können Gruppen, die Behandlungen mit medizinischem Marihuana in anderen Ländern einführen, als wertvolle" Starthilfe" dienen.

We in the nature network are therefore intensifying the use of environmentally friendly cultivation and collection methods, which conserve the resources for generations to come.
Deshalb setzen wir im the nature network verstärkt auf umweltschonende Anbau- und Sammelmethoden, die Ressourcen für nachfolgende Generationen bewahren.

However, due to differing definitions or collection methods, it is not yet possible in all areas to consolidate the data reported by the brands and regions, which means that there are still numerous exceptions.
Aufgrund unterschiedlicher Definitionen oder Erfassungsmethoden ist allerdings noch nicht in allen Bereichen eine Konsolidierung der von den Marken und aus den Regionen gemeldeten Daten möglich, sodass es immer noch zahlreiche Ausnahmen gibt.

The main task of the Commission will therefore be to harmonize collection methods and standardize concepts, in order to make data comparable.
Die vorrangige Aufgabe der Kommission in diesem Bereich liegt also darin, eine Harmonisierung der Erhebungsmethoden und die Vereinheitlichung der Ansätze zuwege zu bringen, um die Daten vergleichbar zu machen.

Should Terravision substantially change IIP and Pertinent Data collection methods and use, single user IIP and Pertinent Data management shall still be subject to the Privacy Policy under which they were collected provided the user was informed and did not object to the change.
Sollte Terravision erhebliche Änderungen der IIP und relevanten Verfahren zur Zusammenstellung und Verwendung von Daten vornehmen, unterliegen die einzelnen Benutzer-IIP und die relevante Datenverwaltung immer noch den Datschutzbestimmungen unter dessen Bedingungen die Daten zusammengestellt wurden, vorausgesetzt der Benutzer wurde informiert und hat keinen Einwand gegen die Änderungen vorgebracht.

It was aimed at facilitating experimentation with, or implementation of, collection methods and systems meeting the statistical information requirements indicated in the Directive.
Er war dazu bestimmt, das Experimentieren mit bzw. die Anwendung von Erhebungsmethoden und Systemen zu erleichtern, die den Anforderungen der Richtlinie in bezug auf statistische Daten entsprechen.

This would allow the BoP compilers to gradually adapt their collection methods to the necessary changes, thus minimising the impact on the quality of the BoP statistics.
Dies böte die Möglichkeit, die Methoden der Datenerfassung schrittweise an die erforderlichen Änderungen anzupassen, wodurch die Auswirkungen auf die Qualität der Zahlungsbilanzstatistik minimiert würden.

Constant legal disputes due to a lack of clarity in the law and thus especially time-consuming collection methods have meant that the volume of royalties from farm-saved seed continues to decline and less and less is being earned by the breeder.
Ständige gerichtliche Auseinandersetzungen aufgrund einer unklaren Gesetzeslage und deshalb besonders aufwändige Erhebungsmethoden haben dazu geführt, dass das Aufkommen aus der Nachbaulizenz immer mehr zurückgeht und immer weniger beim Züchter ankommt.

Can I choose which collection method is used?
Kann ich aussuchen, welche Entnahmemethode angewandt wird?

The collection method for the file analysis was co-ordinated to function with the various legal arrangements found in Germany and Austria and was adopted simultaneously in both countries.
Das Erhebungsinstrument für die Aktenanalyse wurde auf die unterschiedlichen rechtlichen Rahmenbedingungen in beiden Ländern abgestimmt und kam simultan in beiden Ländern zum Einsatz.

Collection method and quality, collection rates, life cycle considerations, support on raising citizens awareness, and use of innovative technologies.
Sammlung Methode und Qualität, Sammelquoten, Überlegungen zum Lebenszyklus, unterstützen bürgerschaftliches Bewusstsein und nutzen innovativer Technologien.

Salveo has found that the bag collection method is both easy to use as well as effective for volume optimization and low contamination rates.
Salveo hat festgestellt, dass die Auffangmethode im Beutel sowohl leicht anzuwenden als auch zur Volumenoptimierung und für geringe Kontaminierungsraten gut geeignet ist.