What is the translation of " DATA COLLECTION METHODS " in German?

• Erhebungsmethoden
• Datenerhebungsmethoden
• Methoden der Datenerhebung
• Datenerfassungsmethoden
• Methoden der Datensammlung

Examples of using Data collection methods in English and their translations into German

Com and their data collection methods.
Com und ihre Erhebungsmethoden.

Data collection methods for food consumption.
Methoden zur Erhebung von Daten zum Vorkommen von Stoffen in Lebensmitteln.

This is in particular true for data collection methods.
Dies gilt besonders für Methoden der Datensammlung.

Data collection methods, with considerable flexibility given to the Member States;
Die Methoden der Datenerhebung, wobei den Mitgliedstaaten beträchtliche Flexibilität eingeräumt wird;

Sources of data on waste treatment and data collection methods.
Quellen von Daten über die Abfallbehandlung und Verfahren zur Datensammlung.

Italy(IT): In 2005, data collection methods were partly modified.
Italien(IT): 2005 wurden die Datenerhebungsverfahren teilweise modifiziert.

This is why we enable you to choose from a number of data collection methods.
Deshalb ermöglichen wir Ihnen auch, aus einer Reihe von unterschiedlichen Methoden zur Datenermittlung auszuwählen.

Cyprus: Data collection methods were improved in 2001, which accounts for the break in the time series.
Zypern: Die Erhebungsmethoden wurden im Jahre 2001 verbessert, was den Bruch in der Zeitreihe erklärt.

As a full service provider, Consultic offers a wide range of data collection methods.
Methoden Erhebungsmethoden Consultic bietet als Full Service Provider ein umfangreiches Spektrum an Erhebungsmethoden an.

The data collection methods employed by Prof. Elke Sumfleth(speaker of the graduate school), Prof. Hans E.
An Datenerhebungsmethoden setzen Prof. Elke Sumfleth(Sprecherin des DFG -Graduiertenkollegs), Prof. Hans E.

Environmental protection expendi­ture: Data collection methods in the public seclor and industry: Cat.: CA­85­.
Ausgaben für Umweltschutz: Metho den der Datensammlung im öffentli chen Bereich und in der Industrie: Kat.

The choice of a mail survey with follow-up was based on experience with similar data collection methods in the census.
Die Entscheidung für eine schriftliche Befragung mit nachfassender Untersuchung gründete sich auf Erfahrungen mit ähnlichen Datenerfassungsmethoden im Zensus.

Questions regarding evaluation type, data collection methods, time frames and assignment of responsibilities will be determined on the basis of this document.
Auf dieser Basis werden Evaluationsform, Erhebungsmethoden, Fristen und Verantwortlichkeiten festgelegt.

The expert asigned to you will be available to you whenever you have questions related to the CFM Standard, data collection methods and data resources.
Ihr Experte steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, wenn Sie Fragen zum CFM-Standard, Datenerhebungsmethoden und Datenressourcen haben.

The data collection methods and bases of calculation used for the data in the 2017 Integrated Report are oriented toward applicable standards.
Die Erhebungsmethoden und Berechnungsgrundlagen für die Daten im Integrierten Bericht 2017 orientieren sich an geltenden Standards.

Experience from the authorisation process shows that we need reliable figures on the use of pesticides in Europe and harmonised data collection methods.
Denn gerade die Erfahrungen aus der Zulassung zeigen, dass wir verlässliche Zahlen zur Pestizidnutzung in Europa und harmonisierte Datenerhebungsmethoden brauchen.

It was a challenge to streamline the data collection methods and the codification used and in the same time not to lose the most important partners.
Es war eine Herausforderung, die Datenerhebungsmethoden und die verwendete Kodifizierung zu vereinheitlichen und nicht zugleich die wichtigsten Partner zu verlieren.

The representative measurement of the status quo of your brand in the benchmark, i.e. the strength of the charging with all relevant brand attributes based on quantitative data collection methods.
Der Repräsentativmessung des Status quo Ihrer Marke im Benchmark, d. h. der Stärke der Aufladung mit allen relevanten Markenattributen auf Basis quantitativer Erhebungsmethoden.

Although this is often suggested, individual data collection methods and their corresponding collection tools cannot be clearly assigned to one of these categories.
Obwohl dies oft suggeriert wird, lassen sich die einzelnen Erhebungsmethoden und die entsprechenden Erhebungsinstrumente nicht eindeutig diesen beiden Kategorien zuordnen.

In particular, PSR assessed the claims of Michael Spaget, John Sloboda and others who questioned the Lancet study data collection methods as potentially fraudulent.
Insbesondere hat PSR die Behauptungen von Michael Spaget, John Sloboda und anderen Kritikern geprüft, die die Methoden der Daten-Erfassung der Lancet Studie als"betrügerisch" beschrieben haben.

These data collection methods are inherently intertwined and adaptation and review of the implementation of the methods is being ensured throughout the whole evaluation process.
Diese Datenerfassungsmethoden sind in sich verflochten und die Qualitätssicherung und Überprüfung der Methoden wird während des gesamten Evaluationsprozesses sichergestellt.

Will be carried out with regard to relevant environmental laws, data collection methods, status of fish habitats and derived management actions, in order to exchange mutual experiences.
Hinsichtlich relevanter Umweltgesetze, Erhebungsmethoden, Status von Fischhabitaten und abgeleiteter Handlungsmaßnahmen durchgeführt werden, um gegenseitige Erfahrungen auszutauschen.

For example, administering additional compensatory treatment to the under-treated control group, sub-optimal selection of patients, doctors, treatment modalities, observation periods, data collection methods etc….
Darunter fallen kompensatorische Zusatzbehandlung in der durch die Studienmedikation unterbehandelten Kontrollgruppe, suboptimale Wahl von Patienten, Ärzten, Therapiemodalitäten, Beobachtungszeiträumen, Erhebungsinstrumenten, etc.

In response to requests by Member States and the industry, the Commission will develop harmonised data collection methods that are based on a common EU format and improved definitions.
Als Reaktion auf Ersuchen der Mitgliedstaaten und der Industrie wird die Kommission die Ausarbeitung harmonisierter Verfahren zur Datenerhebung prüfen, die auf einem einheitlichen EU-Format und verbesserten Definitionen beruhen.

The qualitative and quantitative data collection methods of the study include desk research, open public consultations at the European level as well as interviews and focus groups on the selected sites.
Zu den qualitativen und quantitativen Datenerhebungsmethoden der Studie gehören Sekundärforschung, öffentliche Konsultationen auf europäischer Ebene sowie Interviews und Fokusgruppen zu den ausgewählten Standorten.

The task of making national and sub-national statistics comparable across the EU may be attempted by making use of the Commission's role to define harmonised methodologies and data collection methods for Community statistics.
Das Ziel, nationale und regionale Statistiken EU‑weit vergleichbar zu machen, könnte mit Hilfe der Kommission erreicht werden, deren Aufgabe es ist, für die Gemeinschaftsstatistiken harmonisierte Verfahren und Datenerhebungsmethoden festzulegen.

The reasoning behind the judgement was that the data collection methods and the range of people being tracked was not sufficiently specific, and the rules on filtering, searching and selecting observed communications were missing.
Das Gericht begründet sein Urteil damit, dass die Datenerhebungsmethoden und die Anzahl der zu verfolgenden Personen nicht hinreichend spezifisch gewesen seien und, dass Regeln für das Filtern, Suchen und Auswählen der beobachteten Kommunikation fehlten.

Thus, the progress report aims to fulfil two objectives: firstly, to monitor the progress made by the Member States concerning the implementation of the Directive on tourism statistics; secondly, to improve knowledge and exchange experiences and best practices between Member States about data collection methods and existing statistical systems on tourism.
Mit dem Zwischenbericht wird also ein doppeltes Ziel verfolgt: zum einen sollen damit die Fortschritte der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Richtlinie über Tourismusstatistiken überwacht werden, zum anderen sollen die Kenntnisse und der Erfahrungsaustausch über Methoden zur Datenerhebung und bestehenden Systemen für Tourismusstatistiken zwischen den Mitgliedstaaten sowie die entsprechenden optimalen Methoden verbessert werden.

Airborne data collection methods don't have the speed and accessibility needed to transmit the real-time data that will provide our clients with the level of service needed to get the most out of our analytics, reporting and monitoring applications.
Die Methoden der luftgestützten Datensammlung verfügen nicht über die Schnelligkeit und Erreichbarkeit, die für eine Übertragung von Daten in Echtzeit erforderlich sind, um unseren Kunden jenen Service zu bieten, den sie für eine optimale Nutzung unserer Analyse-, Berichterstattungs- und Monitoringanwendungen benötigen.

Features: Direct cost-sharing- State offices jointly staffed with State and Federal personnel(Federal officer in charge and Federal staff rotated among State and Federal offices); Centralized(Federal) research and development for survey design, data collection methods and software; Federal funding for large data collection work force to supplement permanent staff.
Merkmale: Direktes Kostensharing- Ämter der Einzelstaaten mit gemeinsame Personal aus Einzelstaat und Bund(verantwortlicher Bundesbeamter und Mitarbeiter des Bundes wechseln zwischen Ämtern der Einzelstaaten und des Bundes); zentrale Forschung und Entwicklung(auf Bundesebene) für das Erhebungsdesign, die Methoden der Datenerhebung und die Software; Bundesmittel für eine grosse Anzahl von Zeitkräften zur Datenerhebung, die die ständig Beschäftigten ergänzen.