What is the translation of " DATA COLLECTION METHODS " in Russian?

• методов сбора данных
• методы сбора данных
• методам сбора данных
• методами сбора данных

Examples of using Data collection methods in English and their translations into Russian

Data collection methods.
Методы сбора данных.

Com and their data collection methods.
Com и их методов сбора данных.

Data collection methods.
Методы получения данных.

Identifying the data collection methods can include.
Определение методов сбора данных включает в себя.

Data collection methods have been for ages.
Методы сбора данных существуют на протяжении столетий.

The Internet will not replace other data collection methods.
Интернет не заменит другие методы сбора данных.

New data collection methods.
Новые методы сбора данных.

Agriculture(livestock): Improved data collection methods.
Сельское хозяйство( животноводство): усовершенствованные методы сбора данных.

The data collection methods included.
Метод сбора данных включал в себя.

Secondly, there is the complexification of the studies and data collection methods.
Во-вторых, происходит усложнение исследований и методов сбора данных.

Data collection methods and sources of data;.
Методы сбора данных и источники данных;.

Use of scanner data and other electronic data collection methods.
Использование данных сканирования и других электронных методов сбора данных.

Using alternative data collection methods is not without drawbacks, however.
Использование альтернативных методов сбора данных имеет, однако, и свои недостатки.

The team is developing a new classification of NTBs, and proposed several data collection methods.
Группа разрабатывает новую классификацию НТБ и предложила несколько методов сбора данных.

Irrespective of the data collection methods and sources, data obtained by Producers.
Независимо от методов сбора и источников данных, данные, собранные.

The influence of interviewers can be better controlled with certain data collection methods.
Влияние интервьюеров может лучше контролироваться при использовании некоторых методов сбора данных.

Data collection methods and their applicability in a developing-country context.
Методы сбора данных и их применимость в контексте отдельно взятой развивающейся страны.

There is also a need to improve data collection methods, particularly in developing countries.
Также существует необходимость улучшения методов сбора данных, особенно в развивающихся странах.

First, individual energy requirements are practically unobservable with standard data collection methods.
Во-первых, индивидуальные энергетические потребности практически невозможно определить с помощью стандартных методов сбора данных.

The most popular data collection methods(in terms of highest proportion of data collected) are.
Наиболее распространенными методами сбора данных( по показателю доли собираемых данных) являются следующие.

Countries are encouraged to share experiences in the different uses of the concept and cost-effective data collection methods.
Странам рекомендуется обмениваться опытом по различным видам использования данной концепции и затратоэффективным методам сбора данных.

Use of statistical classifications, data collection methods and procedures for the production of data and indicators;
Использование статистических классификаций, методов сбора данных и процедур разработки данных и показателей;

The Divisions also provided guidance to various programmes for the evaluation of terms of reference, data collection methods and report writing.
Отделы предоставляли также для различных программ методические указания по вопросам сферы охвата оценок, методам сбора данных и составлению письменных отчетов.

Changes in data collection methods to include enumeration of self-employed agriculturists are beginning to give recognition to women's productive work.
Изменения, вносимые в методы сбора данных с целью учета самостоятельных сельскохозяйственных работников, позволяют также учитывать производительный труд женщин.

Inputs on experiences with the light version of the time-use diary and the use of innovative data collection methods would be particularly welcome.
Особо будут приветствоваться материалы, посвященные опыту использования упрощенной версии дневника об использовании времени и инновационных методов сбора данных.

Household expenditure questionnaires and data collection methods should be improved so that they would yield more accurate expenditure weights.
Необходимо усовершенствовать вопросники по расходам домохозяйств и методы сбора данных, с тем чтобы обеспечить получение более точных взвешенных данных о расходах.

A comparison of these employment rates with the employment rates of the 1980s does not make sense as the data collection methods were changed in 1990.
Проведение сравнения между этими показателями занятости и показателями занятости в 80- е годы лишено смысла, поскольку в 1990 году произошло изменение методов сбора данных.

The result of this historical development is that data collection methods, sources, and data processing of individual domains have developed independently from each other.
Результатом этого исторического развития является то, что методы сбора данных, источники и обработка данных отдельных отраслей разработаны независимо друг от друга.

It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved.
Вместе с тем ожидается, что после дополнительной подготовки, получения руководящих указаний и практического опыта процесс разработки показателей и методов сбора данных будет усовершенствован.

Each department develops its own methodology, data collection methods, reporting forms, validation rules, quality checks, and data storage for the area of its competence.
Каждое управление разрабатывает свою собственную методологию, методы сбора данных, формы отчетности, правила проверки, контроль качества и хранения данных, в области своей компетенции.