What is the translation of " DATA COLLECTION METHODS " in Slovenian?

• metode zbiranja podatkov
• načini zbiranja podatkov
• metod zbiranja podatkov

Examples of using Data collection methods in English and their translations into Slovenian

This is in particular true for data collection methods.
To zlasti velja za metode zbiranja podatkov.

This website uses data collection methods described in the Cookie Policy.
To spletno mesto uporablja metode zbiranja podatkov o uporabnikih, opisane v Politiki o piškotkih.

Qualitative and quantitative data collection methods.
Kvalitativni in kvantitativni načini zbiranja podatkov.

Discuss two data collection methods used in quantitative research studies.
Seznanijo se z različnimi pristopi zbiranja podatkov, ki so v uporabi v kvantitativnem raziskovanju.

Obviously, the differences in cost structures between telephone and web-based data collection methods are highly dependent on the research requirements.
Seveda, razlike v strukturi stroškov med telefonske in metode zbiranja podatkov spletnega so močno odvisne od raziskovalnih zahtev.

It explores the possibilities for using these data sources to enrich and supplement traditional data source and data collection methods.
Namen je preučiti možnosti za uporabo tovrstnih podatkovnih virov, ki bi dopolnili tradicionalne podatkovne vire in metode zbiranja podatkov.

Can the Commission explain how it will improve data collection methods in relation to screening and treatment administered in the Member States for the disease?
Ali lahko Komisija pojasni, kako namerava izboljšati metode zbiranja podatkov za odkrivanje in zdravljenje bolezni v državah članicah?

Experience from the authorisation process shows that we need reliable figures on the use of pesticides in Europe and harmonised data collection methods.
Izkušnje s postopkom izdaje odobritev kažejo, da potrebujemo zanesljive podatke o rabi pesticidov v Evropi in usklajene metode za zbiranje podatkov.

Different definitions and data collection methods make it difficult to gather reliable and comparable statistics on intimate partner violence in the EU.
Zaradi različnih opredelitev in metod zbiranja podatkov je težko zbrati zanesljive in primerljive statistične podatke o nasilju v družini v Evropski uniji.

In response to requests by Member States and the industry, the Commission will develop harmonised data collection methods that are based on a common EU format and improved definitions.
Kot odgovor na zahtevo držav članic in industrije bo Komisija razvila usklajene metode za zbiranje podatkov, ki temeljijo na skupnem obrazcu EU in izboljšanih opredelitvah.

As a researcher myself, I deal with data collection methods where I try to determine how to plan a study so that the data will be of the highest quality and useful.
Kot raziskovalka se sama ukvarjam z metodami zbiranja podatkov, kjer skušam ugotoviti, kako načrtovati raziskavo, da bodo podatki čim bolj kakovostni in uporabni.

The task of making national and sub-national statistics comparable across the EU may be attempted by making use of the Commission's role to define harmonised methodologies and data collection methods for Community statistics.
Naloge priprave statističnih podatkov na nacionalni in podnacionalni ravni, ki bi bili primerljivi v vsej EU, bi se lahko lotili izhajajoč iz vloge, ki jo ima Komisija, da določi usklajene metodologije in metode zbiranja podatkov za statistike Skupnosti.

Based on the number of employees, data collection methods or marketing activities, companies can choose among numerous applications and functionalities of Microsoft's system:.
Glede na število zaposlenih, način zbiranja podatkov ali marketinških aktivnosti lahko podjetja izbirajo med številnimi aplikacijami in funkcionalnostmi, ki jih ponuja Microsoftov sistem:.

It is advisable in a SEPA context to gradually phase out these reporting obligations based on bank settlements, taking into account the time needed to adjust the balance-of-payments reporting in the Member States to alternative data collection methods.
Priporočljivo je, da se v okviru območja SEPA postopno odpravijo te obveznosti poročanja na podlagi bančnih poravnav, ob upoštevanju časa, potrebnega za prilagoditev poročanja o plačilni bilanci v državah članicah na nadomestne metode zbiranja podatkov.

(a) the development and/or implementation of data collections or data collection methods for social statistics, including sampling frames, during the first four years of the collection of the data sets;
(a) razvoj in/ali izvajanje zbiranja podatkov ali metod zbiranja podatkov za socialne statistike, vključno z vzorčnimi okviri, v prvih štirih letih zbiranja podatkovnih nizov;

The first three types of errors happen because certain units are not observed, whereas measurement errors occur during unit observation, either due to the respondent, measurement instrument, data collection methods, or the interviewer(if present).
Prve tri napake nastanejo zato, ker nekatere enote niso opazovane, medtem ko do napak merjenja pride pri samem opazovanju enot bodisi zaradi anketiranca, merskega instrumenta(vprašalnika), načina zbiranja podatkov ali anketarja, če gre za osebno anketiranje.

The Directive emphasised that‘the Union should continue to develop its work on methodologies and data collection methods to produce comparable statistics on THB' and provides for specific measures under Article 19.
V Direktivi je poudarjeno, da bi morala Unija še naprej razvijati metodologije in načine zbiranja podatkov, da bi lahko pripravila primerljive statistične podatke o trgovini z ljudmi, v členu 19 pa so predlagani posebni ukrepi.

The aims and objectives of special studies or research projects that may be conducted within CBVCT services generally require much more extensive data collection than routine M&E activities, and often more sophisticated data collection methods.
Namen in cilji posebnih študij ali raziskovalnih projektov, ki bi jih lahko izvedli v CPTSS, navadno zahtevajo zbiranje podatkov, ki presega obseg rutinske dejavnosti spremljanja in evalvacije, pa tudi bolj prefinjene metode zbiranja podatkov.

The evaluation was based on several data collection methods, namely desk research, a survey of project leaders, interviews with a variety of stakeholders, analysis of data archives and analysis of the projects database.
Ocena je temeljila na številnih metodah za zbiranje podatkov,tj. namiznem pregledovanju, anketah z vodji projektov, razgovorih z različnimi zainteresiranimi stranmi, analizah podatkovnih arhivov in analizah zbirk podatkov o projektih.

Funders, staff, clients and the MSM community- with a meaningful and realistic level of monitoring and evaluation, it is important to collectively plan and agree on the indicators, data collection methods, and on the depth and frequency of analysis and reporting.
Financerjev, osebja, uporabnikov in skupnosti MSM- s smiselnim in realističnim nivojem spremljanja in evalvacije, je pomembno skupno načrtovanje in strinjanje glede kazalnikov, metod zbiranja podatkov ter obsega in pogostosti obdelave podatkov in poročanja o njih.

(a) the development and/or implementation of data collections or data collection methods for social statistics, including sampling frames, during the first cycle of the collection of the data sets for each domain covered by this Regulation;
(a) razvoj in/ali izvajanje zbiranja podatkov ali metod zbiranja podatkov za socialne statistike, vključno z vzorčnimi okviri, v prvem krogu zbiranja podatkovnih nizov za vsako področje, zajeto v tej uredbi;

The conditions under which masters of Union fishing vessels are obliged to accept on board scientific observers, as referred to in paragraph 2 and alternative data collection methods, and rules for Member States to monitor and report on those conditions and methods..
Pogojev, pod katerimi morajo kapitani ribiških plovil Unije na krov sprejeti znanstvene opazovalce, kot določa odstavek 2, in alternativnih metod za zbiranje podatkov ter pravil, ki jih morajo države članice upoštevati pri spremljanju teh pogojev in metod ter poročanju o njih.

To ensure robustness of findings, the evaluation used several data collection methods, including surveys, interviews, desk research(including existing analyses and monitoring data) and case studies, although monitoring data was very limited due to inadequate monitoring arrangements.
Da bi se zagotovila ponovljivost ugotovitev, so bile v oceni uporabljene različne metode zbiranja podatkov, ki so zajemale ankete, intervjuje, pregledovanje dokumentov(vključno z obstoječimi analizami in podatki, pridobljenimi s spremljanjem) ter študije primerov, čeprav so bili podatki, pridobljeni s spremljanjem, zelo omejeni zaradi neprimerne ureditve spremljanja.

The external consultants worked with a detailed methodology and based their answers on thorough analysis and findings stemming from several data collection methods, as shown in the table below(interviews, surveys, quantitative data collection tools, etc.).
Zunanji svetovalci so uporabili podrobno metodologijo in svoje odgovore utemeljili na izčrpni analizi in ugotovitvah, pridobljenih z različnimi metodami zbiranja podatkov, kot je prikazano v tabeli(razgovori, ankete, orodja za zbiranje kvantitativnih podatkov itn.).

Member States do not have to describe the definitions used or data collection methods in the Annual Progress Reports and the Commission has not checked whether Member States have systems to ensure the quality of the data, how each interprets terms like‘new products', or which Member States follow the methodological guidance.
Državam članicam v letnih poročilih o napredku ni treba opisati uporabljenih opredelitev pojmov ali metod zbiranja podatkov, Komisija pa ne preverja, ali imajo države članice vzpostavljene sisteme za zagotavljanje kakovosti podatkov, kako posamezna država tolmači pojme kot so„novi proizvodi“ ali katere države članice upoštevajo metodološke napotke.

However, there are some weaknesses in the current ESF monitoring and evaluation systems: data quality is uneven, data collection methods vary greatly among Member States, and no information is provided on the intensity of support for individuals.
Vendar imajo sedanji sistemi spremljanja in vrednotenja ESS nekaj pomanjkljivosti: kakovost podatkov je neenotna, metode zbiranja podatkov se močno razlikujejo med državami članicami, poleg tega pa ni nobenih informacij o intenzivnosti pomoči za posameznike.

The data collection method is a survey.
Metoda zbiranja podatkov je anketa.

Ultimately, aligning the data collection method with the questionnaire design is a function of evaluating the strengths and weaknesses of each approach in relation to the goals of the study.
Končno, poravnavanje načina zbiranja podatkov z oblike vprašalnika je funkcija ocenjevanje prednosti in pomanjkljivosti posameznega pristopa glede ciljev študije.

Data collection method in which a live interviewer conducts a personal interview, presenting questions and entering the responses.
Metoda zbiranja podatkov, kjer spraševalec izvede osebni intervju, postavlja vprašanja in vnese odgovore.

The data collection method is to count every person resident in Namibia on the census reference night, wherever they happen to be.
Metoda zbiranja podatkov je, da šteje vsaka oseba s stalnim prebivališčem v Namibiji, kot referenčna za popis, kjerkoli se že nahaja.