What is the translation of " DATA COLLECTION PROCESS " in German?

• Datensammlungsprozess
• Datenerhebungsprozess
• den prozess der datenerfassung
• den prozess der datensammlung
• Datenerfassungsprozess

Examples of using Data collection process in English and their translations into German

Support and verification through the data collection process.
Unterstützung und Verifizierung durch den Prozess der Datensammlung.

The data collection process has been started and the first version of the system design for the Internet application has been developed.
Der Datensammlungsprozeß hat begonnen, und die erste Version des Systemdesigns für die Internet-Anwendung ist bereits entwickelt worden.

In the coming years, we will further develop our data collection process.
In den kommenden Jahren werden wir den Datensammlungsprozess weiter ausbauen.

The fi rst calibration and data collection process can take several minutes.
Der erste Kalibrierungs- und Datensammlungsvorgang kann einige Minuten dauern.

For any other purpose which may additionally be described during the data collection process.
Und wie gegebenenfalls zusätzlich bei der Erfassung der Daten beschrieben.

This data collection process enables devices to autonomously exchange information, as well as control and interact with each other independently.
Dieser Datenerfassungsprozess ermöglicht es Geräten, Informationen eigenständig auszutauschen und gleichzeitig unabhängig zu steuern und miteinander zu interagieren.

This also helps SIG to further optimise the data collection processes.
Auch das hilft SIG, die Prozesse der Datensammlung weiter zu optimieren.

The data collection process in a wiki survey is illustrated by a project we did with the New York City Mayor's Office in order to integrate residents' ideas into PlaNYC 2030, New York's citywide sustainability plan.
Der Datenerhebungsprozess in einer Wiki-Umfrage wird durch ein Projekt illustriert, das wir mit dem BÃ1⁄4rgermeisteramt von New York City durchgefÃ1⁄4hrt haben, um die Ideen der Bewohner in PlaNYC 2030, New Yorks stadtweiten Nachhaltigkeitsplan, zu integrieren.

In the next years, we will further develop our data collection process.
In den nächsten Jahren werden wir den Prozess der Datensammlung weiterentwickeln.

Global vendors often use the same job matching methodology and data collection process worldwide, making their surveys an attractive choice for globally operating firms to participate in.
Internationale Anbieter nutzen häufig weltweit die gleiche Job-Matching Methodik und Datenerhebungsprozesse und machen ihre Gehaltsvergleiche somit attraktiv für weltweit agierende Unternehmen.

When the programme is fi rst started after the installation a calibration and data collection process takes place.
Beim ersten Programmstart nach der Installation erfolgt ein Kalibrier- und Datensammlungsprozess.

The data collection process in a wiki survey is illustrated by a project we did with the New York City Mayor's Office in order to integrate residents' ideas into PlaNYC 2030, New York's citywide sustainability plan.
Der Prozess der Datenerhebung in einer Wiki-Umfrage wird durch ein Projekt illustriert wir mit dem New York City BÃ1⁄4rgermeisteramt, um die Bewohner zu integrieren haben die Ideen in PlaNYC 2030 der ganzen Stadt Nachhaltigkeitsplan New York.

These people are basically responsible for smoothening the data collection process as much as possible.
Diese Personen sind dafür verantwortlich, den Datenerfassungsprozeß möglichst reibungslos zu gestalten.

 Challenge Improve data collection processes for academic researchers in the field, increasing data management capabilities and streamlining the academic-publishing process, to give UT-Austin students an edge over other universities. Â.
Verbesserung der Datenerfassungsprozesse für akademische Forscher vor Ort, indem die Fähigkeiten für das Datenmanagement erhöht werden und die Vereinfachung der Prozesse für akademische Veröffentlichungen, für Studenten der UT-Austin einen Vorteil gegenüber anderen Universitäten verschafft werden.

Water withdrawal by source Eco-Efficiency Tables/Water Information focuses on the data collection process.
Wasserentnahme nach Quelle Öko-Effizienz Tabellen/Wasser Informationen fokussieren sich auf den Datenerhebungsprozess.

Group Report, which considerably simplified the data collection process and determination of differences.
Group Report gelingen, welcher den Prozess der Datenerfassung und der Ermittlung von Differenzen deutlich vereinfacht hat.

This is one of the reasons we are incorporating more and more automation in our process and updates to our databases, to facilitate the data collection process," says Buie.
Das ist einer der Gründe, warum wir immer mehr Automatisierung und Datenbankaktualisierungen in unsere Prozesse einführen. Das vereinfacht den Prozess der Datenerfassung", sagt Buie.

These tools allow for a more efficient management of grid outages, as well as improve our data collection process and quality, so we drive the improvement of the quality of our analytical solutions.
Diese Werkzeuge ermöglichen einen effizienteren Umgang mit Netzausfällen und verbessern sowohl die Erfassung als auch die Qualität unserer Daten.

During the data collection process and in each place on the website where personal data is requested, the client shall be informed, either through a hyperlink or through the inclusion of the appropriate information in the form itself, whether the collection of said personal data is mandatory or not.
Während des Datenerhebungsprozesses und an jedem Ort der Internetseite, an dem personenbezogene Daten angefordert werden, wird der Kunde entweder mittels eines Hyperlinks oder durch entsprechende Hinweise im Formular über die obligatorische oder nicht obligatorische Erhebung dieser personenbezogenen Daten informiert.

The customer is provided with a document which documents the data collection process as well as the collected data..
Der Kunde erhält ein Dokument, welches das Vorgehen der Datensammlung sowie die zusammengetragenen Daten protokolliert.

This initiative is also part of the Regulatory Fitness and Performance Programme(REFIT) and aims to streamline the European social statistics collected from samples and to make the data collection process more efficient and the statistical output more relevant.
Die Initiative ist auch ein Bestandteil des Programms zur Gewhrleistung der Effizienz und Leistungsfhigkeit der Rechtsetzung und soll die auf Stichprobenerhebungen beruhenden europischen Sozialstatistiken straffen, den Vorgang der Datenerhebung effizienter gestalten und zu relevanteren statistischen Ergebnissen fhren.

The elimination of paper-based data collection and mapping, a more accurate and efficient data collection process, and more informed evaluations of forest parcels.
Ergebnisse Abschaffung der Datenerfassung und Kartenerstellung auf Papier, ein genauerer und effizienterer Datenerfassungsprozess und bessere Bewertungen der Waldflächen.

For example, the standard sets the rules for data protection requirements, quality management, data collection processes, data management and reporting.
Materiell regelt die Norm beispielsweise Anforderungen an den Datenschutz, das Qualitätsmanagement, Prozesse der Datenerhebung und des Data Managements sowie des Reportings.

The website sproutsocial.com differentiates between Monitoring and Listening, saying that Monitoring is"only" the data collection process, while Listening describes the analysis of that same data..
Auf sproutsocial.com werden Monitoring und Listening dahingehend unterschieden, dass Monitoring„nur" den Prozess der Datenerhebung beschreibt, Listening die darauf aufbauende Analyse und Reflektion darstellt.

We manage the entire life-cycle of the aerial data and ground field data operations, requirements analysis, flight permissions, supply of drones& payload, drone operators, data collection, processing, actionable intelligence, store& distribute data, data analysis, security and compliance.
Wir decken den kompletten Lebenszyklus dieser Anwendungen ab inklusive Anforderungsanalysen, Flugerlaubnisse, Bereitstellung von Drohnen samt Nutzlast, Drohnenbetrieb, Datensammlung, Prozessierung, verwertbare Informationsgewinnung, Datenarchivierung und -weiterleitung, Datenanalyse, Sicherheit und Einhaltung von Vorschriften.