Since then, the data collection process is permanent, standardized, organized and quality assured.
Desde entonces, el proceso de reunión de información es permanente, se ha estandarizado y organizado, y está sometido a la garantía de la calidad.
These coders had not been involved in the data collection process.
Estos codificadores no habían participado en el proceso de recolección de datos.
Ensure the coherence of the data collection process by the various institutions, both at the national and regional levels.
Garantice la coherencia del proceso de reunión de datos por parte de las diversas instituciones, tanto a nivel nacional como regional.
Surveys done elsewhere support my concern in the data collection process.
Estudios hechos en otros lugares apoyan mi preocupación en el proceso de colecta de datos.
It should be noted that the data collection process is ongoing as new entities engage continuously in the initiative.
Es preciso señalar que el proceso de recopilación de datos es continuo, dado que siempre hay nuevas entidades que se van uniendo a la iniciativa.
Rotator offers a fast, reliable, secure and friendly data collection process.
Rotator ofrece un proceso de recolección de datos rápido, confiable, seguro y fácil de usar.
France said that it was centralizing its data collection process and making it more uniform across agencies.
Francia indicó que estaba centralizando su proceso de reunión de datos y uniformándolo entre las agencias.
At any one time,there are more than 400 projects in various stages of the survey/data collection process.
En todo momento,existen más de 400 proyectos en diferentes fases del proceso de recolección de datos y/o encuestas.
Some delegations suggested means be found to streamline the data collection process, which was felt to be unwieldy and time-consuming.
Otras delegaciones indicaron que podrían hallarse medios para simplificar el proceso de reunión de datos, que se consideró engorroso y prolongado.
Review of the data collection process and preparatory activities for the development of a new annual reports questionnaire UNODC/CND/EG.1/2010/7.
Examen del proceso de reunión de información y preparativos para la elaboración de un nuevo cuestionario para los informes anuales UNODC/CND/EG.1/2010/7.
Distribution of expenditure in pre-tertiary education by source of financing, 2013 Source:UOE Data Collection Process Mineduc, 2014.
Distribución del gasto en Educación Pre-terciaria por fuente de financiamiento, 2013 Fuente:UOE Data Collection Process Mineduc, 2014.
Commencement of a data collection process to give detailed information about WFP's NGO partners in the field.
Inicio de un proceso de reunión de datos con vistas a facilitar información detallada sobre las organizaciones no gubernamentales(ONG) asociadas con el PMA sobre el terreno.
In the short-term, however, there may well be merit in seeing the data collection process in terms of a number of broad stages.
Sin embargo, a corto plazo tal vez merezca la pena considerar el proceso de recopilación de datos como una serie de amplias etapas, ejemplificadas de la siguiente manera.
While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive.
Si bien el proceso de recopilación de datos se ha visto entorpecido por las limitaciones de tiempo, los resultados generales de las consultas han sido positivos.
Furthermore, partnerships are being established with regional organizations, such as the Organization of American States and Eurostat,to sustain the data collection process.
Además, se están estableciendo alianzas con organizaciones regionales, como la Organización de los Estados Americanos y Eurostat,para mantener el proceso de recogida de datos.
Streamlining CURE's data collection process by amalgamating some central functions with those of the Bermuda Government's Department of Statistics.
Racionalizar el proceso de recopilación de datosde la Comisión, unificando algunas funciones esenciales con las del Departamento de Estadística del Gobierno de las Bermudas.
The elimination of paper-based data collection and mapping,a more accurate and efficient data collection process, and more informed evaluations of forest parcels.
La eliminación de la recopilación de datos yel trazado de datos en lápiz y papel, un proceso de recopilación de datos eficiente, y evaluaciones más informadas de los lotes forestales.
The data collection process, data sources and methodology for calculating the BEI should be well documented if not in the SEAP then at least in the local authority's records.
El proceso de recogida de datos, las fuentes de datos y la metodología para el cálculo del IRE deben estar bien documentados si no en el PAES, al menos en los registros de la autoridad local.
Efforts had been undertaken to streamline the data collection process for those Parties to enable them to comply with their data reporting obligations.
Se habían realizado gestiones para simplificar el proceso de recopilación de datos para que esas Partes puedan cumplir sus obligaciones de presentación de datos..
The data collection process will help to ensure consistency in interpreting trends and nonconfidential demographics of staff using the services of the Office.
El proceso de recopilación de datos ayudará a asegurar la coherencia en la interpretación de las tendencias y las características demográficas no confidenciales de los funcionarios que utilizan los servicios de la Oficina.
Efforts had been undertaken to streamline the data collection process for these Parties to enable them to comply with their data reporting obligations.
Se habían hecho esfuerzos para racionalizar el proceso de recopilación de datos para estas Partes con el fin de permitirles que cumplan sus obligaciones de presentación de datos..
The data collection process and the results obtained have provided us with a solid foundation from which to devise and prepare for future research on all the areas covered within this investigation.
El proceso de recopilación de datos y los resultados obtenidos nos han proporcionado una base sólida a partir de la cual se puede diseñar y preparar investigaciones futuras respecto a todas las áreas cubiertas bajo esta investigación.
The specific sources of information used and the data collection process are described in sections 2.1.2 and 2.2.2 for the GHG and BC assessments, respectively.
Las fuentes de información específicas utilizadas y el proceso de recopilación de datos se describen en los apartados 2.1.2 y 2.2.2 con respecto a las evaluaciones de GEI y CN, respectivamente.
The data collection process, which involved accessing the various databases located in government departments and those of other partners and collecting relevant materials and documents, was finalized in the first quarter of 2001.
El proceso de recopilación de datos, que entrañaba acceder a las distintas bases de datos situadas en los departamentos gubernamentales y a las de otros asociados y recopilar el material y los documentos pertinentes, se terminó en el primer trimestre de 2001.
In order to gain public confidence in this data collection process, procedures need to be implemented to allow trained representatives of the general public to participate in monitoring activities and to collect and analyze split samples.
Para poder ganar la confianza del público en este proceso de recolección de datos, se tiene que implementar procedimientos para dejarles a representantes del público, debidamente entrenados, a participar en las actividades de monitoreo y de tomar y analizar muestras“split” o divididas.
Results: 119,
Time: 0.0698
How to use "data collection process" in an English sentence
How to use "proceso de recogida de datos, proceso de recopilación de datos" in a Spanish sentence
Los orígenes de la guerra y la violencia, y la validez del proceso de recogida de datos se debaten acaloradamente entre los miembros del clan académico.
Explicar el proceso de recogida de datos del inductor.
El proceso de recogida de datos marca el ritmo, y parece decirnos: esta es la historia de un científico y de sus métodos.
"Durante un mes, llevamos a cabo un proceso de recogida de datos para ver qué podía fallar y qué aspectos podíamos mejorar.
El siguiente paso en esta evolución lo dieron las ciudades inteligentes, que añadieron una nueva capa al proceso de recopilación de datos de la ciudad instrumental.
La Estadística es una ciencia cuyosresultados finales dependen del proceso de recogida de datos y delmodelo que se elija.
Posteriormente, se describen las preguntas de investigación, el proceso de recopilación de datos y el análisis de los mismos.
La intensidad es una medida de la fuerza de retorno del pulso láser que generó los puntos en el proceso de recopilación de datos en la nube de puntos.
La agencia ha tomado esta decisión como resultado del proceso de recopilación de datos y la nueva evidencia recopilada en el lugar y analizada hoy.
El proceso de recogida de datos se prolongará durante los meses de noviembre y diciembre y a principios de año se darán a conocer los resultados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文