What is the translation of " COLOR DEVIATIONS " in German?

• Farbabweichungen
• farb Abweichungen
• farbliche Abweichungen

Examples of using Color deviations in English and their translations into German

Minor shape and color deviations are possible.
Geringe Form- und Farbabweichungen sind möglich.

Early detection and resolution of color deviations.
Frühzeitiges Erkennen und Beheben von Farbabweichungen.

Color deviations are a sign of manual coloration.
Farbliche Abweichungen sind ein Zeichen der Handkoloration.

Small deviations and color deviations are possible.
Kleine Abweichungen und Farbabweichungen sind möglich.

Any color deviations are automatically captured and reported in∆E values.
Alle Farbabweichungen werden automatisch erfasst und als ∆E-Werte angegeben.

A unique piece, painted by hand, therefore slight color deviations are possible.
Von Hand bemaltes Unikat, geringe Farbabweichungen möglich.

Any color deviations are automatically captured, and can be rectified immediately.
Alle Farbabweichungen werden automatisch erfasst und können auf der Stelle korrigiert werden.

With this special material, small partial color deviations may occur.
Bei diesem besonderen Material können kleine partielle Farbabweichungen auftreten.

Slight color deviations from the picture are of course always possible due to the natural materials.
Leichte Farbabweichungen vom Bild sind aufgrund der natürlichen Materialien selbstverständlich immer möglich.

Hence the sensor is estimating color deviations like humans would do.
Farbabweichungen werden daher vom Sensor genauso bewertet, wie der Mensch dies tun würde.

Slight color deviations of our woodcarvings from the pictures are possible and a sign of the handicraft.
Geringe Farbabweichungen unserer Holzschnitzereien von den Abbildungen sind möglich und ein Zeichen der Handarbeit.

Brush-on Concealer is a make-up cream to cover of eye shadows and slight color deviations of the skin.
Brush-on Concealer ist eine Make-up Creme zum Abdecken von Augenschatten und geringen Farbabweichungen der Haut.

Color deviations, which we used to have to deal with on a regular basis, are a thing of the past thanks to Image Control," says Baranov.
Farbabweichungen, mit denen wir früher regelmäßig zu kämpfen hatten, sind dank Image Control eine Sache der Vergangenheit", resümiert Pavel Baranov.

Since the sisal fibers are a natural product, smaller inclusions and color deviations are possible.
Da es sich bei den Sisalfasern um ein Naturprodukt handelt, sind kleinere Einschlüsse und farbliche Abweichungen möglich.

Color deviations of illustrated articles are technically and individually dependent on the own hardware& software configuration of the PC/ Laptop.
Farbabweichungen abgebildeter Artikel sind technisch bedingt und individuell von der eigenen Hard-& Softwarekonfiguration des PC's/Laptop abhängig.

Depending on the product, ClassCheck checks the appearance in terms of intactness, completeness or color deviations.
Abhängig vom Produkt prüft ClassCheck das Erscheinungsbild auf Unversertheit, Vollständigkeit oder Farbabweichungen.

Since the screen settings are different due to technical reasons, color deviations can occur despite the latest technology.
Da die Bildschirmeinstellungen technisch bedingt unterschiedlich sind, kann es trotz modernster Technologie zu Farbabweichungen kommen.

Minor color deviations and color deviations arise from use or composition of different materials, are considered as conventional.
Farbabweichungen geringeren Ausmaßes und Farbabweichungen, die auf die Verwendung oder Zusammenstellung unterschiedlicher Materialien zurückzuführen sind, gelten als vertragsgemäß.

The key to defect reductions is AccuCam's high sensitivity to color deviations, and the speed with which it carries out remedial action.
Der Schlüssel für die Reduzierung auftretender Fehler ist die hohe Empfindlichkeit von AccuCam gegenüber Farbabweichungen, aber auch die Geschwindigkeit, mit der Korrekturmaßnahmen durchgeführt werden.

Color deviations are therefore wanted and in combination with the other articles from the Nordic Sea and Nordic Sand series, you will get Scandinavia on your table.
Farbabweichungen sind also gewollt und in Kombination mit den anderen Artikeln aus der Nordic Sea und Nordic Sand Serie holen Sie sich Skandinavien pur auf Ihren gedeckten Tisch.

Evaluation and classification of the product quality based on appearance, completeness, intactness or color deviations- No deformation- Minimum distance between products and objects.
Bewerten und Klassifizieren der Produktqualität anhand Erscheinungsbild, Vollständigkeit, Unversertheit oder Farbabweichungen- Kein Verformen- Mindestabstand zwischen Produkten und Objekten.

This is especially true for minor color deviations, protruding threads on the tail or seam, minor positioning and size deviations of the finishes and small bruises due to the transport.
Dies gilt insbesondere für geringfügige Farbabweichungen, abstehende Fäden am Endstück oder Naht, geringfügige Positionierungs- und Größenabweichungen der Veredelungen und kleine Druckstellen aufgrund des Transports.

As a result of the digital recording and various PC hardware as well as their technical configuration, color deviations from the original can occur when they are displayed on the monitor.
Als Ergebnis der digitalen Aufnahmen und diverser PC-Hardware sowie ihrer technischen Konfiguration können Farbabweichungen vom Original entstehen, wenn sie auf dem Monitor angezeigt werden.

The objective of a SaveInk conversion is to visually keep the consistency of the original printer profile, despite modified(reduced) CMYK values to achieve the lowest possible color deviations.
Das Ziel einer SaveInk-Konvertierung ist es, den farblichen Eindruck des originalen Druckerprofils trotz veränderter(reduzierter) CMYK-Werte möglichst exakt zu erhalten, also möglichst geringe Farbabweichungen zu erzielen.

Please note the following: Since this item is unique and intricately crafted by hand, this may entail color deviations as well as slight dimensional and/or weight variations.
Bitte beachten Sie: Da dieser Artikel individuell In Handarbeit hergestellt wird, kann es zu Abweichungen in der Farbe sowie zu leichten Variationen von Maßen und/ oder Gewicht kommen.

Additional informations: beige404 suede(color deviations possible) into two broad roles- roles available 4m 60m2 30M1 a rubberized back to ISO 2424 m2 approx 5mm height-weight 0.960gr Flammability M3, we moved from 40m2 CHF 27.00 incl cover sheet in Basel.
Informationen: beige404 Velours(Farb abweichungen möglich) in Rollen breiten 2- 4m erhältlich Rollen a 30m1=60m2 Rücken ISO 2424 gummiert m2 Gewicht 0.960gr höhe ca 5mm Brennverhalten M3, von uns verlegt ab 40m2 CHF 27.00 in Basel inkl Deckfolie.

Thanks to the use of 14 lenses in 11 groups, including 2 aspherical lenses- which provide extremely low distortion- and 2 high refractive lenses, which optimize the luminous flux and reduce color deviations, the lens delivers excellent image quality.
Dank der verwendeten 14 Linsen in 11 Gruppen, davon 2 asphärische Linsen- die für eine extrem geringe Verzerrung sorgen- sowie 2 hochbrechenden Linsen, die den Lichtstrom optimieren und die Farbabweichungen reduzieren, liefert das Objektiv eine ausgezeichnete Abbildungsqualität.

These include 2 aspherical lenses(ASP), which ensure extremely low distortion, 2 high refractive lenses(HR), which optimize the light flow and reduce color deviations, and 2 lenses with extremely low dispersion(ED) for correcting color errors.
Darunter befinden sich 2 asphärische Linsen(ASP), die für eine extrem geringe Verzerrung sorgen, 2 hochbrechende Linsen(HR), die den Lichtstrom optimieren und die Farbabweichungen reduzieren, sowie 2 Linsen mit außerordentlich geringer Dispersion(ED) zur Berichtigung von Farbfehlern.