What is the translation of " COMBAT TROOPS " in German?

• Kampftruppen
• kombattanten Truppen

Examples of using Combat troops in English and their translations into German

Ma'am, these are not combat troops.
Ma'am, das hier sind keine Kampftruppen.

Our combat troops are memorizing this propaganda.
Unsere kämpfende Truppe lernt Propaganda auswendig.

TOP GUN Navy air combat troops watch series.
TOP GUN Navy Luftkampftruppen Uhrenserie.

We all but echoed Barack Obama as he dispatched imperialist combat troops….
Fast redeten wir Barack Obama nach dem Mund, als er imperialistische Kampftruppen… entsandte.

I want only combat troops, no decaying old men or children.
Ich will nur Kampftruppen, keine alten Männer oder Kinder haben.

The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said.
Die Kürzungen wurden letztendlich die Kampftruppen treffen", sagte Panetta.

This training was initially offers to special operation forces, but is now taught to all combat troops.
Dieses Training wurde zunächst in den Sonderoperationskräften ausgebildet, mittlerweile wurde es auf alle kombattanten Truppen heruntergebrochen.

The EU also uses NATO-compliant combat troops to enforce the peace, that is to say, wars, in other countries.
Die EU nutzt auch die NATO-konformen Kampftruppen zur Durchsetzung des Friedens, das heißt, für Kriege in anderen Ländern.

While in office, Pearson declined U.S. requests to send Canadian combat troops into the Vietnam War.
Während seiner gesamten Amtszeit widerstand Pearson dem großen Druck der Amerikaner, kanadische Truppen in den Vietnamkrieg zu schicken.

Immediately behind the frontline Croatian combat troops and German mercenaries, a large number of hardline extremists had pushed into the Krajina….
Unmittelbar hinter der aus kroatischen Kampftruppen und deutschen Söldnern bestehenden Front folgten eine große Zahl von nationalistischen Extremisten.

It's even scary. But is that a reason to use the summit to make political(the meeting in Warsaw) and military(the stationing of combat troops near Russian territory) gestures?….
Ist es jedoch notwendig, auf die politische Gesten(Treffen in Warschau) und militärischen Gebärden(Stationierung von Kampftruppen in der Nähe des russischen Territoriums) zurückzugreifen, für die der Gipfel die Gelegenheit bietet?….

Certainly, NATO will withdraw its combat troops as planned by year's end, but it will retain control of the Afghan army and national security.
Natürlich wird die NATO wie geplant ihre Kampftruppen am Ende des Jahres zurückziehen, aber sie behält die Kontrolle über die afghanische Armee und die Sicherheit des Landes.

Tactical medicine skills should be taught to as many troops as possible; indeed, in some armed forces, it is a mandatory part of training for all combat troops for which a considerable amount of time is devoted.
Die Taktische Medizin soll so breit wie möglich ausgebildet werden, in gewissen Streitkräften ist sie für alle kombattanten Truppen obligatorisch und erhält verhältnismäßig viel Ausbildungszeit.

It was the last hurrah. The final Soviet combat troops crossing the Friendship Bridge on the border between Afghanistan and the Soviet Union.
Mit einem letzten Tusch überquerten die letzten Kampftruppen die Freundschaftsbrücke an der Grenze zwischen Afghanistan und der Sowjetunion.

We all but echoed Barack Obama as he dispatched imperialist combat troops, including elements of the 82nd Airborne Division and a Marine expeditionary unit.
Fast redeten wir Barack Obama nach dem Mund, als er imperialistische Kampftruppen, darunter Teile der 82. Luftlandedivision und eine Expeditionseinheit der Marines, entsandte.

Since SCO members have stated that they are not prepared to provide combat troops to the NATO-led ISAF, closer collaboration should first concentrate on revitalizing the Afghan economy and providing alternative livelihoods to those involved in narcotics.
Da die SOZ-Mitglieder klar gestellt haben, dass sie nicht bereit sind, Kampftruppen zur von der NATO angeführten ISAF zu schicken, sollte sich eine engere Zusammenarbeit zunächst auf die Wiederbelebung der afghanischen Wirtschaft konzentrieren und darauf, denjenigen, die vom Drogenhandel leben, eine alternative Versorgungsmöglichkeit zu bieten.

The Alliance has repeatedly called for reinforcement of this Afghanistan mission with combat troops, tactical lift helicopters and indeed with forward civil reconstruction efforts to consolidate the military gains that are made.
Die Allianz hat wiederholt zur Verstärkung dieser Afghanistan-Mission durch Kampftruppen, Hubschrauber für taktische Lufttransporte sowie natürlich zukunftsgerichtete zivile Wiederaufbaubemühungen aufgerufen, um die militärischen Fortschritte zu konsolidieren.

Around 15,000 armed personnel from the Peopleâ s Police, border police and combat troops are deployed at the sector border in the morning; in the background, some 7,000 soldiers from the National Peopleâ s Army are in readiness as a second line of security and large units from the Soviet army as a third line.
Rund 15.000 bewaffnete Kräfte der Volkspolizei, Grenzpolizei und Kampftruppen sind am Morgen an der Sektorengrenze im Einsatz, gut 7.000 Soldaten der Nationalen Volksarmee halten sich als zweite Staffel und gröÃ ere Truppeneinheiten der sowjetischen Armee als dritte Staffel im Hintergrund bereit.

It calls for a reinforcement of US-EU-NATO occupation forces with'additional combat troops' and cynically demands that these be'unrestricted by national caveats', meaning that they should act as occupation forces overtly and without any pretext.
Er fordert eine Verstärkung der Besatzungstruppen der USA, EU und NATO mit"zusätzlichen Truppen" und verlangt zynisch, diese sollten"ungeachtet nationaler Vorbehalte" agieren, also ganz offen und ohne jeden Vorwand als Besatzungstruppen operieren.