What is the translation of " COMBATANTS " in German?

• Kämpfer
• Kombattanten
• Kriegsteilnehmern
• Mitstreiter
• Kämpfenden
• Soldaten
• Combatants
• Kämpfern
• Frontkämpfer
• Kombattantinnen

Examples of using Combatants in English and their translations into German

Comrade Combatants!
Genossen Soldaten!

Combatants, hold your positions!
Kämpferinnen- haltet eure Position!

Hear ye likewise, combatants to be judged!
Hört auch, ihr Streiter vor Gericht!

The list is a clear signal for Israeli future combatants.
Die Liste ist ein deutliches Zeichen für zukünftige israelische Krieger.

The Saiyans were combatants, not farmers.
Die Saiyajins waren Krieger, keine Bauern.

A natural disaster will hit the earth and tear apart the combatants;
Eine Naturkatastrophe wird die Erde heimsuchen und die Kämpfenden auseinanderreißen;

New recruits will become the combatants, cadres, and leaders of later phases.
Neue RekrutInnen werden die KombattantInnen, Kader und AnführerInnen der späteren Phasen werden.

What war only affects the combatants?
Welcher Krieg betrifft nur die Kriegsparteien?

Reintegrating former combatants in their communities is our priority today.
Jetzt hat die Wiedereingliederung der ehemaligen Kämpfer in ihre zivilen Gemeinschaften absoluten Vorrang.

Class, military order of merit, cross of honour of the world war for combatants.
Klasse, Militär-Verdienstorden, Ehrenkreuz des Weltkrieges für Frontkämpfer.

The last hope for the combatants were radio announcements assuring them of evacuation to the other side of the Vistula.
Eine letzte Hoffnung für die Kämpfenden sind Radioüberzeugungen von dem anderen Ufer über die Evakuation hinter die Weichsel.

Buttonhole decoration with the ribbon for the honour cross of the world war for combatants.
Knopflochdekoration mit dem Band zum Ehrenkreuz des Weltkrieges für Frontkämpfer.

His musical combatants were second to none, for example Manni's facial expressions while playing guitar solos were funny.
Seine musikalischen Mitstreiter standen ihm in nichts nach, so war die Mimik von Manni bei seinen Gitarrensoli schon ein Genuss für sich.

This time it turned out that there was too much anxiety amongst the combatants, and you must choose the right tactic to win.
Dieses Mal stellte sich heraus, dass unter den Kämpfern zu viel Angst herrschte und Sie die richtige Taktik wählen mÃ1⁄4ssen, um zu gewinnen.

The base is composed of combatants(Squadmate) virtual, each with skill specific(sniper, RPG, etc.) and defense drones.
Die Basis besteht aus Kämpfern(Squadmate) virtuell, jeweils mit spezifischen Fähigkeiten(Scharfschützen, RPG usw.) und Verteidigungsdrohnen.

In an internal armed conflict, war crimes may be committed not only against the civilian population, but also against combatants.
In einem innerstaatlichen bewaffneten Konflikt können Kriegsverbrechen nicht nur gegenüber der Zivilbevölkerung, sondern auch gegenüber Kombattanten begangen werden.1.

The influx of Western arms and combatants is drying up except for the ongoing transfers funded by Saudi Arabia and Qatar.
Der Strom von westlichen Kämpfern und Waffen wurde unterbrochen, es gibt nur noch von Saudi-Arabien und dem Katar finanzierte Übertragungen.

I have seen far too many situations where civilians are targeted, because of a lack of effort to distinguish between civilians and combatants.
Ich habe viel zu viele Situationen gesehen, in denen Zivilpersonen ins Visier genommen wurden, weil es schlicht am Willen fehlt, zwischen Zivilisten und Kämpfern zu unterscheiden.

The war saw the deaths of more than 9 million combatants, exacerbated by technological advancements and the tactics used by both sides.
Der Krieg sah den Tod von mehr als 9 Millionen Kämpfern, verschärft durch den technologischen Fortschritt und die Taktiken beider Seiten.

Combatants of the scene, journalists and fans bow to a band who have changed a lot and have become the spearheads of a musical movement.
Mitstreiter der Szene, Musiker, Journalisten und Fans verneigen sich vor einer Band, die vieles verändert hat und zur Speerspitze einer musikalischen Bewegung wurde.

While Denner was unstoppable again during the second final race, his combatants on the other places on the podium also experienced a balanced race.
Während Denner im zweiten Durchgang erneut nicht zu halten war, erlebten auch seine Mitstreiter auf den weiteren Podestplätzen ein ausgeglichenes Rennen.

NEBADONIA: If you keep this essence of warfare alive in your mind you will not nonchalantly rationalize what this essence provokes so much among the combatants.
NEBADONIA: Wenn ihr dieses Wesen von Krieg in eurem Verstand lebendig erhaltet, werdet ihr nicht gleichgültig rationalisieren, was dieses Wesen so sehr unter den Kämpfern auslöst.

But it is time enough for combatants and political leaders to consider the destruction they are visiting on their people, and on their lands.
Aber es ist genung Zeit für Kriegsteilnehmer und politische Führer, über die Zerstörung, die sie ihren Leuten und ihrem Land zumuten, nachzudenken.

In writing.- The ECR Group is very much in favour of all efforts to minimise the suffering of combatants and civilians and thereby voted in favour of this resolution.
Schriftlich.- Die EKR-Fraktion befürwortet nachdrücklich alle Bemühungen zur Minimierung des Leidens von Kämpfern und Zivilisten und hat daher für diese Entschließung gestimmt.

On both sides of the conflict, combatants deployed anomalous weaponry utilizing technology that has yet to be duplicated or understood at present.
Auf beiden Seiten des Konflikts setzten die Kombattanten anormale Waffen ein, wobei sie Technologien einsetzten, die aktuell noch vervielfältigt und verstanden werden müssen.

To assist the Government of National Reconciliation in monitoring the borders, with particular attention to the situation of Liberian refugees and to any cross-border movement of combatants.
Die Regierung der nationalen Aussöhnung bei der Überwachung der Grenzen zu unterstützen, mit besonderem Augenmerk auf die Lage der liberianischen Flüchtlinge und grenzüberschreitende Bewegungen von Kombattanten.

Franz Baier, one of the most engaged combatants for the ski jump construction at Kornwestheim, participated nationally and internationally and reached respectable results.
Franz Baier, einer der engagierten Mitstreiter für den Schanzenbau in Kornwestheim, startete national sowie international und erzielte respektable Ergeb­nisse.

The Geneva Conventions require belligerents to at"all times" distinguish between combatants and civilians and to avoid"disproportionate force" in seeking military gains.
Die Genfer Konventionen fordern Kriegsparteien auf, immer zwischen Kämpfern und Zivilisten zu unterscheiden und überproportionierte Gewalt zu vermeiden, um militärischen Gewinn zu suchen.

Former combatants, in particular children and young people, require support to help them overcome the traumas they have suffered, and to be able to develop new civilian self-images.
Frühere Kombattanten, insbesondere Kinder und Jugendliche, bedürfen der Unterstützung, um erlittene Traumata überwinden und neue zivile Selbstbilder entwickeln zu können.

Cadres and combatants should be increasingly seasoned at this point, but the onset of decisive and serious action will mean a high attrition rate for resisters.
Kader und KombattantInnen sollten zu diesem Zeitpunkt erfahrener sein, aber der Beginn von entscheidenden offensiven und ernsthaften Aktionen wird zu einer hohen Verlustrate unter WiderstandskämpferInnen führen.

How to use "combatants" in an English sentence

combatants and privilege nonbelligerents above all.

Genre: Combatants and noncombatants (International law).

Hence both combatants were issued Mausers.

Did the former combatants become headwaiters?

Disembodied Clinten chamfer combatants hasp wonderingly.

Navy’s surface combatants for many decades».

But enemy combatants never stand still!

What year/saga/age are the combatants from?

Enemy combatants might appear under bridges.

The principal combatants are the same.

How to use "kämpfer, kriegsteilnehmern" in a German sentence

Sie sind Kämpfer für den Frieden!

Wer die restlichen acht Kämpfer sind.

Light Novels Manga Anime Kämpfer Episodes.

Unter den Kriegsteilnehmern waren Emanuel und Adolf Gerson.

Soldaten und Kämpfer ähnelten aufständischen Bauern.

Diese Regel soll den Kämpfer schützen.

Der Kämpfer war machtsensitiv und kampferprobt.

erfolgreiche Kämpfer für den Wettbewerb auszubrüten.

Kämpfer wie ihn lieben die Jahn-Fans.

Jadis und ihre Kämpfer werden herbeigerufen.