What is the translation of " COMBINATION OF METHODS " in German?

• Kombination von Methoden
• Verfahrenskombination
• Kombination der Verfahren

Examples of using Combination of methods in English and their translations into German

A combination of methods is likely to be most effective.
Wahrscheinlich wäre vor allem eine Kombination von Methoden sinnvoll.

The scientists used a combination of methods in their study.
Für ihre Studien nutzten die Wissenschaftler eine Kombination von Methoden.

The large and spacious rooms with a good heightpossible to use almost any combination of methods.
Die große und geräumige Zimmer mit einer guten Höhemöglich, nahezu beliebige Kombination von Methoden zu verwenden.

Use some combination of methods for the best protection.
Verwende eine Kombination beider Methoden, um dich bestmöglich zu schützen.

Ongoing development with automation, combination of methods and data fusion.
Weiterentwicklung durch Automatisierung, Verfahrenskombinationen und Datenfusion.

The combination of methods used in chemistry and biology has already become routine in numerous life sciences areas.
In vielen Bereichen der Life Sciences gehört die Kombination von Methoden aus der Chemie und Biologie bereits zum Alltag.

NATHAL® combines a well balanced combination of methods for spiritual development.
NATHAL® vereinigt eine ausgewogene Gesamtheit von Übungen für die geistige Entwicklung.

This combination of methods allowed them to map the resulting images from confocal imaging into calibrated nucleosome density maps.
Diese Kombination von Methoden ließ sie die resultierenden Bilder von der confocal Darstellung in kalibrierte nucleosome Dichtekarten abbilden.

Linkage and process orientated combination of methods and tools more Information.
Kopplung und prozessorientierte Verknüpfung der Methoden und Werkzeuge mehr Informationen Gründungsdatum.

This combination of methods allows the installation of concrete segments in stable geological conditions parallel to the excavation work, thus achieving very high advance rates.
Die Verfahrenskombination ermöglicht in standfesten Geologien parallel zum Vortrieb den Einbau von Betonsegmenten(Tübbinge) und somit sehr hohe Vortriebsleistungen.

With Leica GNSS Spider, it's easy to use the method or combination of methods that will best satisfy your operational needs.
Mit Leica GNSS Spider ist es einfach, die Methode oder Kombination von Methoden zu verwenden, die am besten für die eigenen Anwendungsbedürfnisse passen.

The optimum combination of methods and technology, in terms of cost-effectiveness, essentially depends on the following factors.
Für die optimale Kombination der Technologien und Methoden unter dem Gesichtspunkt der Kosteneffizienz sind im wesentlichen folgende Faktoren maßgeblich.

The decision when to operate and which method or a combination of methods to use depends on many factors.
Die Entscheidung wann die Operation durchgeführt werden soll und welche Methode oder Kombination von Methoden verwendet werden soll hängt von vielen Faktoren ab.

The combination of methods of bacteriology, molecular biology and cellular microbiology enables the targeted identification of important bacterial virulence factors.
Die Kombination von Methoden der Bakteriologie, der Molekularbiologie und der zellulären Mikrobiologie erlaubt die zielgerichtete Identifizierung wichtiger bakterieller Virulenzfaktoren.

The two groups whose treatment consisted of a combination of methods made negligible gains in some skills, and lost ground in others.
Die beiden Gruppen, die eine Kombination von Methoden erhielt, machten nachlässige Fortschritte in manchen Fähigkeiten, verloren aber Grundlagen in anderen.

The strength of Fraunhofer FEP is the availability of numerous processes and equipment as well as clean rooms that enable process development and innovation through combination of methods and processes.
Die große Stärke des Fraunhofer FEP ist die Verfügbarkeit zahlreicher Prozesse und Anlagen sowie eines Reinraums, wodurch Produktentwicklungen und -innovationen durch Kombination der Verfahren und Prozesse ermöglicht werden.

We identify the best combination of methods to answer each question.
Wir suchen die beste Kombination von Methoden zur Beantwortung jeder Frage.

Depending on the nature of the research, we use suitable methods(such as telephone interviews, mystery checks) or a combination of methods, as well as methods of quantitative and qualitative evaluation and analysis.
Je nach Forschungsgegenstand wählen wir die passenden Methoden(z.B. Telefoninterviews, mystery checks) oder Methodenkombinationen aus und greifen auf geeignete quantitative und qualitative Auswertungs- und Analyseverfahren zurück.

He will use a combination of methods to identify ocular hypertension.
Er/sie wird eine Kombination verschiedener Methoden anwenden, um eine okulare Hypertension zu erkennen.

Or sometimes like with an illness, we need to apply a combination of medicines, similarly we may need to apply a combination of methods to deal with an especially strong disturbing emotion.
Wie bei einer Krankheit ist es manchmal erforderlich, eine Kombination von Heilmitteln anzuwenden, und so mag es in manchen Fällen erforderlich sein, eine Kombination von Methoden anzuwenden, um mit einer besonders heftigen störenden Emotion fertigzuwerden.

So, you can choose the combination of methods for improving vocabulary that will work best for you.
Sie können also die Kombination von Methoden zur Verbesserung des Vokabulars wählen, die am besten für Sie geeignet ist.

This combination of methods, the challenging topics of our projects and the versatile competences of our team members provide a stimulating environment regardless of the level of maturity you have as a scientist.
Diese Kombination von Methoden und herausfordernden Projektthemen sowie die vielseitigen Kompetenzen unserer Teammitglieder bieten ein anregendes Umfeld, gleich auf welcher Erfahrungsstufe Sie sich als Wissenschaftler befinden.

Verification of an ENA remediation success by means of isotope monitoring(2007- 2009, AiF): Novel combination of methods for biological in situ remediation of CHC contamination in groundwater by multiple& bubble-free gas input.
Verifizierung eines ENA-Sanierungserfolges anhand eines Isotopenmonitorings(2007- 2009, AiF): Neuartige Verfahrenskombination zur biologischen in situ Sanierung von LCKW-Schäden im Grundwasser durch multiplen blasenfreien Gaseintrag.

The actual selection and coordinated combination of methods to gain and prepare information is generally made after thoroughly analysing the individual project situation.
Die konkrete Auswahl und abgestimmte Kombination von Methoden bei der Informationsgewinnung und -aufbereitung erfolgt nach sorgfältiger Analyse der individuellen Projektsituation.

Provided that the targets set in European legislation are met, the Committee proposes that Member States be given a degree of freedom in choosing a combination of methods(prevention, re-use, recycling, energy recovery) which enables them to achieve, at the lowest cost, the objective of preventing or reducing the environmental impact of packaging or packaging waste while complying with current environmental standards.
Er schlägt deshalb vor, daß die Mitgliedstaaten, sofern die vom Gemeinschaftsgesetz geber gesetzten Ziele erreicht werden, die Kombination der Verfahren(Vermeidung, Wieder verwendung, stoffliche Verwertung, energetische Verwertung) relativ flexibel wählen können, damit sie zu möglichst niedrigen Kosten das Ziel der Vermeidung von Verpackungen und Verpackungs abfällen und der Reduzierung ihrer Auswirkungen auf die Umwelt erreichen, wobei die geltenden Umweltschutznormen einzuhalten sind.

The result-oriented combination of methods consists of linking different sociological and social-psychological levels of theorizing social processes.
Die ergebnisorientierte Methodenkombination ergibt sich aus der Verbindung unterschiedlicher soziologischer und sozialpsychologischer Beschreibungsebenen sozialer Prozesse.

For this analysis, we use a combination of methods that is only accessible to very few groups world-wide.
Wir benutzen eine weltweit nur wenigen Gruppen zugängliche Kombination von Messverfahren zur Untersuchung des Reaktionsverlaufs.

Treatment of malignant tumors is always held by a combination of methods 2-3 as simultaneous effect on cell malignancy several methods as quickly as possible it helps to kill all cancer cells in the patient.
Behandlung von bösartigen Tumoren wird immer durch eine Kombination von Methoden 2-3 als gleichzeitige Wirkung auf die Zell Malignität mehrere Verfahren so schnell wie möglich gehalten wird, es hilft, um alle Krebszellen in den Patienten zu tö…«‹.

We are aiming the development of new methods or a combination of methods, the establishing of not yet synthesized compounds at nano-scale, and the detailed investigation of basic mechanisms in methods for nanosystems synthesis.
Ziele sind die Entwicklung neuer oder kombinierter Synthesemethoden von Nanostrukturen, die Herstellung von Nanosystemen aus bislang nicht hergestellten Verbindungen und die detaillierte Aufkl rung der grundlegenden Mechanismen von Synthesemethoden..

Benefits First-class surfaces through simple combinations of methods painting directly in the mold, thermoforming film, PVC film.
Vorteile Erstklassige Oberflächen durch einfache Verfahrenskombinationen Lackierung direkt im Werkzeug, tiefgezogene Folie, PVC-Folie.