Examples of using Command-line tool in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
PLOP Library or Command-Line Tool?
PLOP als Bibliothek oder Kommandozeilen-Tool?
A command-line tool for querying the KDE trader system.
Ein Befehlszeilenprogramm zur Abfrage des KDE-Trader-Systems.
The Font Converter is a command-line tool.
Der Font Converter ist ein Kommandozeilen-Tool.
Command-line tool for network-transparent operations.
Befehlszeilenprogramm für netzwerk-transparente Arbeitsvorgänge.
Use telnet or another command-line tool.
Telnet oder ein anderes Kommandozeilen-Tool verwenden.
Command-line tool for uploading or deleting an application.
Befehlszeilentool zum Hochladen oder Löschen einer Anwendung.
The Image-Format Converter is a command-line tool.
Der Image-Format Converter ist ein Kommandozeilen-Tool.
That command-line tool(svn), and some auxiliary programs, are the focus of this book.
Dieses Kommandozeilenwerkzeug(svn) und einige Hilfsprogramme stehen im Mittelpunkt dieses Buches.
The Texture Atlas Generator is a command-line tool.
Der Textur-Atlas Generator ist ein Kommandozeilen-Tool.
Download(24K) A command-line tool to export, modify and reimport entries from N2-Files e.
Download(24K) Kleines Kommandozeilen-Tool zum exportieren, modifizieren und reimportieren von Einträgen aus N2-Dateien.
Loading and storing files via the command-line tool.
Laden und Speichern von Dateien über das Kommandozeilenwerkzeug.
The package also contains a command-line tool to extract metadata from a file and print the results.
Das Paket enthält auch ein Befehlszeilenwerkzeug, um Metadaten aus einer Datei zu extrahieren und die Ergebnisse anzuzeigen.
You will need to define the new service using the command-line tool SC. EXE.
Es ist notwendig, den neuen Windows-Dienst unter Verwendung des Kommandozeilenprogramms SC. EXE einzurichten.
Php artisan serve Note: Artisan is a command-line tool that you can't live without while working with Laravel.
Php artisan serve Hinweis: Artisan ist ein Befehlszeilentool, mit dem Sie während der Arbeit mit Laravel nicht leben können.
Instead, you define them from the MobileFirst Operations Console, or by using a command-line tool or the server REST API.
Sie definieren Sie vielmehr in der MobileFirst Operations Console oder mithilfe eines Befehlszeilentools oder einer Server-REST-API.
Gbak is a command-line tool, which means it can be easily called from batch files, shell scripts or scheduler services.
GBAK ist ein Kommandozeilen-Tool, es kann also gut von Batchdateien, Shellskripten oder Zeitplan-Diensten aus aufgerufen werden.
B2sum: BLAKE2 family of hash functions-- command-line tool, 630 days in preparation.
B2sum: BLAKE2 family of hash functions-- command-line tool, seit 630 Tagen in Vorbereitung.
This command-line tool enables an administrator to display and configure Event Triggers on local or remote system.
Dieses Befehlszeilenprogramm ermöglicht Administratoren, Ereignisauslöser auf lokalen und Remotecomputer anzuzeigen und zu konfigurieren.
For apps that you wrap with the MDX Toolkit command-line tool, you can preset some MDX policies.
Für Apps, die Sie mit dem Befehlszeilentool des MDX Toolkits umschließen, können Sie einige MDX-Richtlinien voreinstellen.
The inclusion of the keywords"quit" and"exit" in the PostgreSQL command-lineinterface to help make it easier to leave the command-line tool.
Die Schlüsselwörter"quit" und"exit" imPostgreSQL Commandline Interface machen es einfacher das Commandline Tool zu verlassen.
As with most of OS X's functions, there is a command-line tool that lets you do many things with Time Machine.
Wie bei den meisten OS X Funktionen, gibt es eine Kommandozeilen-Tool, das Sie tun viele Dinge, mit Time Machine lässt.
This command-line tool automates several of the steps that are required to move a Web application from IIS 4.0, IIS 5.0, or IIS 6.0 to a clean installation of IIS 6.0.
Mit diesem Befehlszeilentool werden verschiedene Schritte automatisiert, die zum Migrieren einer Webanwendung von IIS 4.0, IIS 5.0 oder IIS 6.0 auf eine Neuinstallation von IIS 6.0 erforderlich sind.
TET is available as aprogramming library for various development environments, and as a command-line tool for batch operations.
TET wird als Programmier-Bibliothek für diverse Entwicklungsumgebungen sowie als Kommandozeilen-Tool für Batch-Prozesse ausgeliefert.
The PuTTY Secure Copy client(PSCP) is a command-line tool that you can use to transfer files between your Windows computer and your Linux instance.
Der Secure Copy-Client von PuTTY(PSCP) ist ein Befehlszeilen-Tool, das Sie zum Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Windows-Computer und Ihrer Linux-Instance verwenden können.
Po2xml is a command-line tool that translates the DocBook XML file original-XML using the gettext message file translated-PO. The resulting translated XML file is sent to standard output.
Po2xml ist ein Befehlszeilenprogramm, das die DocBook-XML-Datei original-XML mit Hilfe der gettext-Nachrichtendatei translated-PO übersetzt. Die erzeugte XML-Datei wird auf der Standardausgabe ausgegeben.
EVENTTRIGGERS/parameter[arguments] Description: This command-line tool enables an administrator to display and configure"Event Triggers" on local or remote system.
EVENTTRIGGERS /Parameter[Argumente] Beschreibung: Dieses Befehlszeilenprogramm ermöglicht Administratoren, Ereignisauslöserauf lokalen und Remotecomputer anzuzeigen und zu konfigurieren.
Note: In Firebird's command-line tool isql there are two additional commands for retrieving current generator values: SHOW GENERATOR< GeneratorNamegt;; SHOW GENERATORS; The first reports the current value of the named generator.
Anmerkung: In Firebird's Kommandozeilen-Werkzeug isql gibt es zwei weitere Befehle zum Auslesen der aktuellen Generatorwerte: SHOW GENERATOR < GeneratorName; SHOW GENERATORS; Der erstere zeigt den aktuellen Wert des angegeben Generators.
The project has produced the Add-on SDK, a set of APIs, a runtime, and a command-line tool for creating and running add-ons, and the Add-on Builder, a Web-based integrated development environment which uses the SDK.
Das Projekt hat ein Add-on, eine Sammlung an APIs, eine Laufzeitumgebung und ein Kommandozeilenwerkzeug herausgebracht, mit dessen Hilfe Add-ons erstellt und ausgeführt werden können, darüber hinaus noch den so genannten Add-on Builder, eine webbasierte Integrierte Entwicklungsumgebung, welche die SDK verwendet.
Dcdiag is a command-line tool that can check the Domain Name System(DNS) registration of a domain controller, verify that the security identifiers(SIDs) on the naming context heads have appropriate permissions for replication, analyze the state of domain controllers in a forest or enterprise, and more.
Dcdiag ist ein Befehlszeilentool, mit dem die DNS-Registrierung(Domain Name System) eines Domänencontrollers überprüft werden kann, mit dem sichergestellt werden kann, dass die Sicherheits-IDs(Security Identifiers, SIDs) für die Namenskontextköpfe über die entsprechenden Berechtigungen für die Replikation verfügen, mit dem der Status von Domänencontrollern in einer Gesamtstruktur oder einer Organisation analysiert werden kann usw.
Results: 29, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German