What is the translation of " COMMITTED TREASON " in German?

• Verrat begangen
• hat Hochverrat begangen
• Landesverrat begangen

Examples of using Committed treason in English and their translations into German

You committed treason.
Sie haben Verrat begangen.

Not when you have committed treason.
Nicht wenn du Verrat begangen hast.

You committed treason.
Du hast Hochverrat begangen.

Now, colonel, which of us has committed treason?
Nun, Oberst, wer von uns hat nun Verrat begangen?

You committed treason.
Sie haben Landesverrat begangen.

Everyone inside that hospital has committed treason.
Alle in diesem Lazarett haben Verrat begangen.

We have committed treason, all of us.
Wir haben Verrat begangen, wir alle.

How do we prove it when Kent hasn't committed treason yet?
Wie können wir es beweisen, wenn Kent noch keinen Verrat begangen hat?

You committed treason by spying on your country.
Sie haben Hochverrat begangen.

Lord Robert has committed treason.
Lord Robert hat Verrat begangen.

He has committed treason, and the punishment for treason is death.
Er hat Verrat begangen, und die Strafe für Verrat ist der Tod.

If he had not killed Grushnitskogo, he himself would kill himself because committed treason.
Wenn er nicht getötet Grushnitskogo, er würde sich selbst töten, weil sich verpflichtet Verrat.

We already committed treason.
Wir haben schon Verrat begangen.

Even after several days of court hearings, it is still unclear how Ruslan Kotsaba is supposed to have committed treason.
Inwiefern Ruslan Kotsaba Landesverrat begangen haben soll, ist auch nach mehreren Prozesstagen unklar.

He kinda committed treason... On our way out.
Er hat quasi Hochverrat begangen bei unserer Flucht.

If you're working for the Russians and you know it you wait for your lawyer. Because you have committed treason.
Wenn Sie für die Russen arbeiten und davon wissen, dann warten Sie auf Ihren Anwalt, denn Sie haben Landesverrat begangen.

And it is you who have committed treason by firing on this vessel.
Und Sie haben einen Verrat begangen, als Sie auf dieses Schiff feuerten.

You are charged with commanding a group of rogue operators, men who are alleged to have betrayed this country, committed treason.
Ihnen wird vorgeworfen eine Gruppe von abtrünnigen Unterstellten zu befehligen, Männer, die angeblich dieses Land betrogen und Hochverrat begangen haben.

Without committing treason?
Ohne Landesverrat zu begehen?

You commit treason because your children are prisoners?
Und Ihr begeht Verrat, weil Eure Kinder in Gefangenschaft sind?

Committing treason.
Begeht Verrat.

You just won't be able to do it by duping Everyone into committing treason.
Nur nicht, indem Sie Everyone verführen, Hochverrat zu begehen.

The Malcolm Reed I know would give his life... before committing treason.
Der Malcolm Reed, den ich kenne, würde lieber sterben, als Verrat begehen.

You want a deal for committing treason?
Sie wollen einen Deal für Hochverrat?

Some people thought that just by sitting down and negotiating among four political parties and the president we were already committing treason.
Manche Leute glaubten, wir würden bereits Verrat begehen, sobald wir uns nur an den Tisch setzten und zwischen vier politischen Parteien und dem Präsidenten verhandeln würden..

You realize, of course, you're committing treason throwing your queen under the bus as you are.
Dir ist doch natürlich bewusst, dass du hier Verrat begehst, deine Königin den Wölfen zum Fraß vorwirfst, genau wie du selbst.

Don't you see by letting you go like this, I'm all but committing treason?
Ich begehe Hochverrat, wenn ich Dich einfach so gehen lasse?

So, one requirement of treason, virtually everywhere, is that only citizens and permanent residents of a country can commit treason.
Eine Voraussetzung für die Anklage wegen Landesverrat ist demnach fast überall, dass nur die Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz eines Landes Hochverrat begehen können.

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.
Der königlichen Kommission seinen Bericht übergeben. Darin wird er bestätigen, dass Ihr den Besitz dieses Schiffes sowie seiner Fracht verschwiegen... und damit Hochverrat begangen habt.

I would be mad if it did, because the main thing that this transfer occurs is that the Georgian army commits treason and kill me. Any government would be crazy if you would have been happy these two circumstances.”.
Ich wäre verrückt, wenn sie sich, denn die Hauptsache ist, dass diese Übertragung erfolgt ist, dass die georgische Armee begeht Verrat und mich töten.