What is the translation of " COMMODITIES MARKETS " in German?

• Rohstoffmärkten
• Grundstoffmärkten
• Rohstoffmärkte

Examples of using Commodities markets in English and their translations into German

Major actor on energy and commodities markets.
Wichtiger Akteur im Energie- und Rohstoffmarkt.

Currently on the commodities markets, waste paper is trading significantly below last year's level.
Auf den Rohstoffmärkten liegen die Altpapierpreise derzeit deutlich unter dem Vorjahresniveau.

Developments on global Commodities markets.
Entwicklungen auf den weltweiten Grundstoffmärkten.

About volatile commodities markets: For greater planning certainty, make the right choices in the procurement process.
Über Volatile Rohstoffmärkte: die richtigen Entscheidungen im Beschaffungsprozess treffen für mehr Planungssicherheit.

Looking for additional trade ideas for commodities markets?
Suchen Sie weitere Trading-Ideen für die Rohstoffmärkte?

We could see significant impact also on the commodities markets, which are still in a bearish cycle that has lasted for three years.
Auch könnten größere Auswirkungen auf den Rohstoffmärkten, welche sich nach wie vor in einem bereits drei Jahren andauernden bärischen Kreislauf befinden.

Assets- Option Bit offers 38 different assets covering the Forex, Indices, Stocks as well as the Commodities Markets.
Assets-Option Bit bietet 38 verschiedene Vermögenswerte zur Bedeckung der Forex, Indizes, Aktien, sowie auf den Rohstoffmärkten.

Between 2003 and 2008, for example, institutional investors increased their investments in commodities markets from 13 billion euro in 2003 to between 170 and 205 billion euro in 2008.
Zwischen 2003 und 2008 beispielsweise steigerten die institutionellen Kapitalanleger ihre Investitionen in die Rohstoffmärkte von 13 Mrd. EUR im Jahr 2003 auf 170- 205 Mrd. EUR im Jahr 2008.

The extent to which the economic waters favour the course of shipping depends on the further development of growth drivers USA, China, India and Russia as well as on the possible tendencies towards protectionism, the follow-up effects of global economic stimulus programmes, the monetary policy approach, price development on the commodities markets, the impacts of regulation on the financial markets and the stability of the labour markets..
Inwieweit das Fahrwasser, sprich die Entwicklung der Märkte, den Kurs der Schifffahrt begünstigt, hängt von der weiteren Entwicklung der Wachstumstreiber USA, China, Indien und Russland sowie von den möglichen Tendenzen zu Protektionismus, von den Nachlaufeffekten der globalen Konjunkturprogramme, von dem Vorgehen der Geldpolitik, von der Preisentwicklung an den Rohstoffmärkten, von den Auswirkungen der Regulierung auf den Finanzmärkten und von der Stabilität der Arbeitsmärkte ab.

However, without internationally applicable framework legislation for the financial markets, we cannot even start to think about regulating the commodities markets, because if there is too much money in the financial market it will find suitable equivalents, and commodities are currently highly regarded.
Aber ohne international gültige Rahmengesetze für die Finanzmärkte brauchen wir über die Regulierung von Rohstoffmärkten gar nicht erst nachzudenken. Denn wenn zu viel Geld auf dem Finanzmarkt ist, sucht es sich passende Gegenwerte, und Rohstoffe sind derzeit hoch angesehen.

These two in turn caused massive speculation on the commodities markets, driving prices up.
Beides zusammen führte zu massiver Spekulation an den Rohstoffbörsen, wodurch die Preise explodierten.

Our company has gained significant status in the international currency and commodities markets since 2010 and is growing steadily.
Unser Unternehmen hat auf den internationalen Währungs- und Rohstoffmärkten einen bedeutenden Stellenwert eingenommen und ist seit seiner Gründung im Jahr 2010 kontinuierlich gewachsen.

Taking note of the position of the ACP States, which once again denounced the inadequacy of the cover of requirements for the 1991 year of application, the Community recalled the limits of Stabex, which could not on its own resolve the problems on the commodities markets and which could offset the drop in export earnings only from within the necessarily limited resources allocated to it under the Convention.
Die Gemeinschaft nahm zur Kenntnis, daß die AKP-Staaten erneut die unzureichende Mittelausstattung für das Anwendungsjahr 1991 beklagten, und verwies auf die Grenzen des Stabex-Systems, das die Probleme auf den Grundstoffmärkten allein nicht lösen und das Absinken der Ausfuhrerlöse nur im Rahmen der zwangsläufig begrenzten Mittel ausgleichen könne, die ihm im Abkommen zugewiesen würden.

Processing margins are very slim in the price-driven commodities market for oil and gas.
Im preisgetriebenen Rohstoffmarkt für Öl und Gas sind die Verarbeitungsmargen sehr eng.

Struggle on the commodity market: structure versus cycle.
Kampf am Rohstoffmarkt: Struktur versus Zyklus.

Commodity Markets and Raw Materials.
Grundstoffmärkte und Rohstoffe.

Commodity markets and raw materials communication.
Grundstoffmärkte und Rohstoffe Mitteilung.

Raw materials and commodity markets- Council conclusions.
Rohstoff- und Grundstoffmärkte- Schlussfolgerungen des Rates.

Your search: stock and commodity markets.
Ihre Suche: Effekten- und Warenbörsen.

Information on the status of commodity markets and prices;
Information über den Zustand von Warenmärkten und Preisen;

Stock and commodity markets 23.
Effekten- und Warenbörsen 23.

The commodity market and services on the Internet develops.
Der Markt der Waren und der Dienstleistungen im Internet entwickelt sich.

Take advantage of our long-standing experience in the commodity market.
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in der Handelswarenbeschaffung.

Now it is possible to trade in Commodity Market as well.
Jetzt ist es möglich, ebenso auf dem Warenmarkt zu handeln.

Analysis of commodity markets and development of concepts to secure the raw material supply for our processing facilities e. g.
Analyse von Rohstoffmärkten und Entwicklung von Konzepten zur Rohstoffsicherung für unsere Verarbeitungsbetriebe z.

Inflows into commodity markets were estimated at $70 billion in the first quarter of 2008, implying a surge in a trend that has been evident for several years.
Die Kapitalzuflüsse zu den Rohstoffmärkten im ersten Quartal 2008 werden auf 70 Mrd. US-Dollar geschätzt, womit ein Höchststand einer schon seit Jahren sichtbaren Entwicklung erreicht wurde.

Since its products are traded on the commodities market, the supply chain was constantly fluctuating to adapt to market swings.
Da die Produkte des Unternehmens auf dem Rohstoffmarkt gehandelt werden, musste die Lieferkette ständig auf Marktschwankungen reagieren.

The prices at the commodity markets would only be determined by supply and demand, speculation would only be a side issue.
Die Preise an den Rohstoffmärkten würden nur von Angebot und Nachfrage bestimmt, die Spekulation sei bloß eine Randerscheinung.

The ruble stabilization has become possible largely thanks to some calm in the commodities market.
Russischer Rubel Stabilisierung wurde in der ersten Linie dand der relativen Ruhe am Rohstoffmarkt möglich.

On 2 February the Commission published a new, more global, communication on the commodities market and the financial markets that are derived from it.
Am 2. Februar veröffentlichte die Kommission eine neue, globalere Mitteilung über den Rohstoffmarkt und die von diesem abgeleiteten Finanzmärkte.