What is the translation of " COMMON DRAFT " in German?

• gemeinsamen Entwurf
• gemeinsamen Enrwurf

Examples of using Common draft in English and their translations into German

EP adoption of common draft.
Genehmigung EP Gemeinsamer Entwurf.

A adoption; b amendments; c rejection; d FP failure ro rake a decision within three months; ι agreement on a ι agree on a common draft.
A Genehmigung; b Änderungen; c Ablehnung; d NichtVorliegen einer Entscheidung des EP i gemeinsamen Entwurf; I NichtVorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

In order to ensure consistent application of this Article, the ESAs shall develop common draft regulatory technical standards specifying.
Um die einheitliche Anwendung dieses Artikels zu gewährleisten, arbeiten die ESA gemeinsame Entwürfe technischer Regulierungsstandards aus, in denen Folgendes präzisiert wird.

IT Mr President, ladies and gentlemen, those Members who have spoken before me have demonstrated well how we have managed to bring together very diverse opinions, which have been merged into a common draft.
IT Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, die Kollegen, die vor mir sprachen, haben aufgezeigt, wie erfolgreich wir äußerst unterschiedliche Ansichten auf einen Nenner gebracht und in einem gemeinsam verfassten Entwurf vereint haben.

A adoption Anide 189b( 2)( a)_ BAR_; b amendments Article 189b(2)(c) and(d)_BAR_; c declaration of rejection Anide 189b( 2)( c)_ BAR_; d rejection Article 189b( 2) cl BAR_; e EP failure to take a decision within 3 months Article 189b( 2)( b); f amendments following a declaration of rejecrion; g agreement on a common draft; h failure to take a decision within 3 months Article 189b(2)(b); f amendments following a declaration of rejecrion; g agreement on a common draft; h failure to agree on a common draft.
Buchstaben c und d; c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe e); e Nichtvorliegen einer Lntscheidung des P.P innerhalb einer Prist von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); f Änderungen in bolge einer Ablehnungserklärung; g P. inigung auf gemeinsamen Entwurf; h- Nichtvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Lntwurr.

Opinion of the Committee of the Regions.* Council agreemenr.(') a adoprion; b amendmcnrs; c rejection; d FP failure to rake a decision wirhin rhree months; e agreement on a common drafr; f failure to agree on a common draft.
Stellungnahme des Ausschusses det Regionen.* Politische Zustimmung des Rates.(') a Genehmigung; b Änderungen; c Ablehnung; d NichtVorliegen einer Fnrscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaten; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A adoption[Anide 189b(2)(a)]; b amendments[Article 189b(2)cJ and(d)]; c declaration of rejection Article 189b( 2)( c)_ BAR_; d rejection[Article] 89b2(_ BAR c)_ BAR_; e EP failure to take a decision within 3 months[ Article 189b( 2) bJ]; f amendments following a declaration of rejection; g agreement on a common draft; b failure to take a decision within 3 months [Article 189b(2)bJ]; f amendments following a declaration of rejection; g agreement on a common draft; b failure to agree on a common draft.
I1 a Genehmigung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe 2 a EG-Vertrag); b Änderungen(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstaben c und d); c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe e); e NichtVorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Erist von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); f Änderungen in bolge einer Ablehnungserklärung; g- Einigung auf gemeinsamen Entwurf; h Nicht Vor liegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A adoption Article 189b(2)(a); b amendments Article 189b(2)(c) and(d); c declaration of rejection Article 189b( 2)( c)_ BAR_; d rejection Anide 189b( 2)( c)_ BAR_; e EP failure to take a decision wirhin 3 monrhs Article 189b(2)(b); f amendments following a declaration of rejection; g agreement on a common draft; h failure to agree on a common draft.
Buchstabe 2 a EG-Vertrag; b Änderungen(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstaben c und d); c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe e); e NichtVorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe h); f Änderungen in Folge einer Ablehnungserklärung; g Einigung auf gemeinsamen Entwurf; h Nicht Vor liegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A adoption; b amendments; c rejection; d FP failure to take a decision within three months; e agreement on a common draft; t failure to agree on a common draft.
I1 a Genehmigung; b Änderungen; c Ablehnung; d NichtVorliegen einer Entscheidung des FP innerhalb einer Frist von drei Monaten; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f NichtVorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

Opinion of the Committee of the Regions. a adoption Article 189b(2)(a); b amendments[Article 189b(2)(c) and(d)]; c declaration of rejection Article 189b(2)(c); d rejection Article 189b(2)(c); e EP failure to take a decision within 3 months Article 189b(2)(b); f amendments following a declaration of rejection; g failure to agree on a common draft; h agreement on a common draft.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen.(') a Genehmigung(Artikel 189 b Absarz 2 Buchstabe 2 a EG-Vertrag); b Änderungen Artikel 189 b Absatz 2 Buchstaben c und dl; c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe e); e Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); f Änderungen in Folge einer Ablehnungserklärung; g Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Ent wurf; h Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A« adoption; h» amendments; c election; d EP failure to take a decision within that months; c* agreement on a common draft; I failure to agree on a common draft..
A Genehmigung; b* Änderung; c Ablehnung; d Nichrvorhcgcn einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaten; e s Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f=Nichrvorhcgcn einer Einigung auf gemeinsamen Enrwurf.

Opinion of the Committee of the Regions. a adoption Article 189b(2)(a); b amendments[Article 189b(2)(c) and(d)]; c declaration of rejection Article 189b(2)(c); d rejection Article 189b(2)(c)j; e EP failure to take a decision within 3 months Article 189b(2)(b); f amendments following a declatation of rejection; g failure ro agree on a common draft; h agreement on a common draft.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen.(') a Genehmigung(Artikel 189 b Absarz 2 Buchsrabe 2 a EG-Vertrag); b Änderungen Artikel 189 b Absarz 2 Buchsraben c und dl; c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absarz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe e): e Nichrvorliegen einer Enrscheidung des EP innerhalb einer Frisr von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); t Änderungen in Folge einer Ablehnungserklärung: g NichtVorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Enrwurf; h Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

I' a adopnon; b amendments: c rnc.rmn; d EP failure m take a decision within three months; e agreement on a common draft; f failure ru agree un a torninoli drall.
I a Genehmigung; b Änderung; c Ablehnung; d Nichrvorliegen einer Enrscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaren; e Einigung auf gemeinsamen Inmur!; f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A adoption[Anicle 189b(2)a}]; b amendments[Article 189b(2)(c) and(d)]; c declaration of rejection[Anide 189b(2)(c)]; d rejection[Article 189b(2)(c)]; e EP failure to take a decision within 3 months Article 189b(2)(b)j; f amendments following a declaration of rejection; g failure to agree on a common draft; h agreement on a common draft..
I a Genehmigung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe 2 a EG-Vertrag); b Änderungen(Artikel 189 b Absarz 2 Buchstaben c und d); c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absarz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 b Absarz 2 Buchsrabe e); e Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frisr von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); f Änderungen in Folge einer Ablehnungserklärung; g Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf; h Einigung auf gemeinsamen Enrwurf.

Council agreement,'' a adoption; b amendments; c rejection; d EP failure to rake a decision within three monrhs; e agreemenr on a common draft; f failure to agree or a common draft.
A Genehmigung; b Änderung; c Ablehnung; d NichtVorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaten; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf, f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

A adoption Article 189b(2)(a); b amendments Article 189b(2)_BAR_c and(d)_BAR_; c declaration of rejection[Article 189b BAR 2lc]; d rejection Article 189b BAR 2( c)_ BAR_; e EP failure to take a decision within 3 months Article 189b( 2)( b); f amendments following a declaration of rejection; g agreement on a common draft; h failure to agree on a common draft.
A Genehmigung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe 2 a EG-Vertrag); b Änderungen(Artikel 189 h Absatz 2 Buchstaben c und d); c Ablehnungserklärung(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe c); d Ablehnung(Artikel 189 h Absatz 2 Buchstabe e); e Nichtvorhegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von 3 Monaten(Artikel 189 b Absatz 2 Buchstabe b); f Änderungen in Folge einer Ablehnungserklärung; g Einigung auf gemeinsamen Entwurf; h Nicht Vor liegen einer Einigung auf gemeinsamen I^rwurf.

Council agreemenr.'' a adoption; b amendments; c rejection; d EP failure ro take a decision within three months; c agreement on a common draft; f failure to agree on a common draft.
A s Genehmigung; b Änderung; c Ablehnung; d Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaren; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

ΙΊ a adoption; b amendments; c relean m; d EP failure to take a decision within three monrhi; e agreement on a common draft; f failure lu agree un a summon dtalt.
Politische Zustimmung des Rates.(') a s Genehmigung; b- Änderung; c Ablehnung; d Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von dm Monaten; c Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf..

Council agreement."' a adoption; b amendments; c rejection; i- EP failure to take a decision within three months; e agreement on a common draft; f failure to agree on a common draft.
Polnische Zustimmung des Rares. a Genehmigung; b Änderung; c Ablehnung; d* Nichrvorhegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaren; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf, f Nichrvorhegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

Opinion of the Committee of the Regions.• Council agreement.'» t adoption; b amendments; c rejection; d EP failure to take a decision within three months; e agreement on a common draft; f failure to agree ou a common draft.
Politische Zustimmung des Rates. a ■ Genehmigung b Änderung; c Ablehnung; d Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaten; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f Nichrvorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Entwurf.

Opinion of the Commitree of the Regions.* Council agreement.(') a adoption; b amendments; c rejection; d: EP failure to take a decision within three months; e agreement on a common draft; f failure to agree on a common dtaft.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen.* Politische Zustimmung des Rates.(l) a Genehmigung; b Änderungen; e Ablehnung; d Nichrvorliegen einer Entscheidung des EP innerhalb einer Frist von drei Monaren; e Einigung auf gemeinsamen Entwurf; f NichtVorliegen einer Einigung auf gemeinsamen Fnrwurf.

In this instance, we agreed on a common approach, one that would involve rejecting the Danish and Greek initiatives and adopting our own recommendation on Europol's future development, but, despite the common draft, our arguments do of course differ to some extent.
Wir haben uns hier auf eine gemeinsame Vorgehensweise geeinigt, nämlich die Zurückweisung der dänischen und griechischen Initiativen und die Verabschiedung einer eigenen Empfehlung zur künftigen Entwicklung von Europol. Doch trotz des gemeinsamen Entwurfs unterscheiden wir uns natürlich ein wenig in den Argumenten.

How to use "common draft" in an English sentence

June 24, 2016); see also the annotation to the Common Draft definition of commercially reasonable.

He was selected ninth overall in the 1968 Common Draft by the AFL's Buffalo Bills.

Thoms was taken in the 1969 Common Draft by the American Football League's Oakland Raiders.

A paragraph would suffice in today’s time but a common draft would be just near-perfect.

Amazing common draft fodder love it 10/10 that fits nice into a set full of tokens.

Common draft surveys include bulk commodities such as cement, fertilizer, pulp, gravel, molasses and oil, etc.

The Common Draft Terms of Merger and the Prospectus are both available on EAT PLC's website.

This is the more common draft using 2 shafts for each of the 8 pattern blocks.

Washington was drafted fourth overall in the 1968 AFL/NFL Common Draft by the San Diego Chargers.

Download Common Merger Plan document for further information on the common draft terms of cross-border merger.

How to use "gemeinsamen entwurf" in a German sentence

Das Plenum stimmt anschließend über den gemeinsamen Entwurf ab.

Nun legt Confluence einen gemeinsamen Entwurf an, wann immer jemand die Seite editiert.

Nun müssen sich die beiden Kammern des US-Kongresses auf einen gemeinsamen Entwurf einigen.

April 1993 in einem „Workshop“ einen gemeinsamen Entwurf (im Weiteren „Workshop-Entwurf“).

Zuvorderst muss Schwarz, dann Gelb und auch Grün in dem gemeinsamen Entwurf auskömmlich vorkommen.

Eine umfassende Betreuung beginnt mit dem gemeinsamen Entwurf sowie einer gewissenhaften Planung.

Die EU-Staaten haben sich auf einen gemeinsamen Entwurf zur Reform des EU-Urheberrechts geeinigt.

Zum ersten Mal gewannen sie mit einem gemeinsamen Entwurf einen Wettbewerb.

Das “Handelsblatt” hatte berichtet, es gebe einen gemeinsamen Entwurf der Finanzpolitiker der Koalitionsparteien gibt.

Erzbischof Heiner Koch nannte den gemeinsamen Entwurf ermutigend.