What is the translation of " COMPLETE REJECTION " in German?

• vollständige Ablehnung
• völlige Ablehnung
• komplette Ablehnung

Examples of using Complete rejection in English and their translations into German

Complete rejection of bad habits.
Vollständige Ablehnung von schlechten Gewohnheiten.

It is important that a complete rejection of intimacy is dangerous.
Es ist wichtig, dass eine vollständige Ablehnung der Intimität gefährlich ist.

Complete rejection of all bad habits- smoking, drinking alcohol;
Vollständige Ablehnung aller schlechten Gewohnheiten- Rauchen, Alkohol trinken;

Diabetes requires restriction or complete rejection of bad habits.
Diabetes erfordert eine Einschränkung oder vollständige Ablehnung schlechter Gewohnheiten.

Incidentally, a complete rejection of cloud, mobile and LoT is not the solution.
Eine komplette Ablehnung von Cloud, Mobile und IoT stellt übrigens keine Lösung dar.

Toy with her and then crush her-- an eye for an eye, complete rejection.
Spielen Sie mit ihr. Und dann zerquetschen Sie sie. Auge um Auge, völlige Ablehnung.

It involves virtually complete rejection of salt added to food.
Es geht um eine nahezu vollständige Zurückweisung des Salzes, die Lebensmitteln zugesetzt.

The theory of evolution is the gospel of the atheist and paves the way to the complete rejection of the Bible.
Die Evolutionstheorie ist das Evangelium der Atheisten und bahnt den Weg zur völligen Ablehnung der Bibel.

However, the complete rejection of proprietary solutions may be delayed- because they formed.
Allerdings kann die vollständige Ablehnung von proprietären Lösungen verzögern- weil sie.

The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
Die aktuelle Krise der Evolutionswissenschaft bedeutet keine völlige Ablehnung dieses Paradigmas.

The spectrum ranges from complete rejection through to more or less unrestricted direct agreement.
Das Spektrum reicht von völliger Ablehnung bis zur mehr oder weniger uneingeschränkten direkten Zustimmung.

Some conditions of the patient are a direct reason for the complete rejection of the use of Ramipril.
Einige Zustände des Patienten sind ein direkter Grund für die vollständige Ablehnung der Anwendung von Ramipril.

At the same time note that a complete rejection of salt(as well as the abuse it) leads to kidney failure.
Zur gleichen Zeit zur Kenntnis, dass eine vollständige Ablehnung von Salz(wie auch der Missbrauch it) führt zu Nierenversagen.

By the end of the course of taking the pills, the dosage must be smoothly reduced, after which there is a complete rejection of the medication.
Am Ende der Pilleneinnahme muss die Dosierung gleichmäßig reduziert werden, danach erfolgt eine komplette Abstoßung des Medikaments.

In the plans of the operator is a complete rejection of the use of SD set-top boxes in subscriber 2017 year.
In die Plänen des Betreibers ist eine komplette Ablehnung des Einsatzes von SD Settop-Boxen in Abonnenten 2017 Jahr.

Complete rejection of the“fun” life leads to a significant improvement in health at any age, so do not miss this chance.
Die vollständige Ablehnung des Spaßlebens führt in jedem Alter zu einer erheblichen Verbesserung der Gesundheit.

The whole problem of these senile delinquents lies in their complete rejection of the values of contemporary society.
Das ganze Problem dieser senilen Delinquentinnen... liegt in ihrer vollkommenen Ablehnung... der zeitgenössischen Wertvorstellungen.

It's clearly a complete rejection of all mental rules, and that's the first step needed to go beyond.
Offensichtlich ist das die totale Ablehnung aller mentalen Regeln, und dies ist der erste notwendige Schritt, um darüber hinausgehen zu können.

I move for the suspension of all further action until better times, or for the complete rejection of the Commission's proposal.
Ich stimme für die Aussetzung aller weiteren Maßnahmen, bis sich die wirtschaftliche Situation verbessert hat, oder für die vollständige Ablehnung des Vorschlags der Kommission.

In cases where there was a complete rejection of the embryo or fetal egg, cleaning is not carried out.
In Fällen, in denen eine vollständige Ablehnung des Embryos oder des fetalen Eies stattfand, wird die Reinigung nicht durchgeführt.

How simple and banal it didn't sound, but only one thing can normalize the alcoholic's sex life- a complete rejection of alcohol is the only panacea.
Wie einfach und banal es sich nicht anhörte, aber nur eines kann das Sexualleben des Alkoholikers normalisieren- eine völlige Ablehnung des Alkoholkonsums ist das einzige Allheilmittel.

Ideally, a complete rejection of salt or reducing its consumption to a minimum no more than a teaspoon per day.
Idealerweise eine vollständige Abweisung von Salz oder die Verringerung seines Verbrauchs auf ein Minimum nicht mehr als einen Teelöffel pro Tag.

According to a source familiar with the decision of Google, it is not a complete rejection of the project, the company is only going to develop and launch a new version of the glasses.
Laut einer Quelle mit der Entscheidung des Google vertraut, ist es nicht eine vollständige Ablehnung des Projekts ist das Unternehmen nur noch die Entwicklung und Einführung einer neuen Version der Gläser.

This is a complete rejection of unhealthy foods, fried, soda and fast food, as well as respect for the balance of fats, proteins and carbohydrates.
Dies ist eine vollständige Ablehnung von ungesunden Lebensmitteln, gebratenem, Soda und Fast Food sowie Respekt für das Gleichgewicht von Fetten, Proteinen und Kohlenhydraten.

This enthusiasm for all things Trojan gradually transformed into complete rejection after the Ottomans conquered Constantinople(1453) and even besieged Vienna 1683.
Diese Begeisterung für alles Trojanische kehrte sich allerdings komplett in Ablehnung um, und zwar etappenweise, nachdem die Osmanen Konstantinopel erobert(1453) und schließlich selbst Wien zum zweiten Mal bedrängt hatten 1683.

However, the complete rejection of proprietary solutions may be delayed- because they formed the commitment of the older generation.
Allerdings kann die vollständige Ablehnung von proprietären Lösungen verzögern- weil sie das Engagement der älteren Generationen gebildet.

Promotion of special programmes becomes particularly important in the moment of realization of such large-scale projects, as a complete rejection of legacy MPEG-2 and move to the distribution channels in MPEG-4.
Förderung der Sonderprogramme ist besonders wichtig im Moment der Realisierung solcher Großprojekte, als eine komplette Ablehnung des älteren MPEG-2 und Umzug in den Vertriebskanälen in MPEG-4.

They also reiterate the complete rejection of attempts to associate any religion, civilization or culture with terrorism!!
Sie wiederholen auch noch einmal die vollständige Ablehnung der Versuche, irgendeine Religion oder Kultur mit dem Terrorismus in Verbindung zu setzen!

With the development of several side effects or complications from the appearance of the threat of the drug to the patient can be assigned to a complete rejection of the treatment or reduction originally recommended dosages.
Mit der Entwicklung von verschiedenen Nebenwirkungen oder Komplikationen, die aus dem Auftreten der Bedrohung des Medikaments an den Patienten zu einem vollständigen Ablehnung der Behandlung oder Verringerung ursprünglich empfohlenen Dosierung zugeordnet sein.

Our principled position on this case- a complete rejection of any comments,”- said the“b” RCS spokesman Vladimir Markin.
Unsere grundsätzliche Haltung zu diesem Fall- eine komplette Ablehnung jeglicher Kommentare,”- sagte der“b” RCS-Sprecher Wladimir Markin.

How to use "complete rejection" in an English sentence

Yeats’’— ‘‘Poetry makes nothing happen’’—presents Auden’s complete rejection of Romantic tenets.

This complete rejection and betrayal just don’t make sense to us.

In the inner cities, a complete rejection of the American ethic.

Electing Abimelech as a king was a complete rejection of God.

The second nihilism is a complete rejection of God or meaning.

Among naturopaths, complete rejection of biomedicine and modern science is common.

While not a complete rejection of alternative ways of being (e.g.

Complete trust in God is really a complete rejection of fear.

If only our ancestors had embraced its complete rejection of reproduction!

Complete complete rejection of plain bread in favor of special loaves.

How to use "komplette ablehnung, völlige ablehnung" in a German sentence

Die komplette Ablehnung eines Kommissionsvorschlages ist ein noch nie dagewesener Affront.

Allianz verdient keinen zusammenhang findet madeline in völlige ablehnung umschlägt.

Gründe für eine komplette Ablehnung der Autoversicherung Die Gründe für eine komplette Ablehnung der Autoversicherung sind schnell zusammengefasst und erklärt.

Besonders toll sind die komplette Ablehnung der Naturwissenschaft und Technik.

Seine Argumentation ist sehr einseitig und durch völlige Ablehnung gekennzeichnet.

Immerhin eine Gegenfrage, was nicht völlige Ablehnung heißt, so dufte ich es noch etwas weiter erläutern.

Also komplette Ablehnung des Sparprogramms gibt es eben NICHT! 8.

Niklas: Interessanter Weise gab es eigentlich noch keinen Auftritt, bei dem wir auf völlige Ablehnung getroffen sind.

Eine völlige Ablehnung von schlechten Gewohnheiten - Rauchen, Alkohol- und Drogenkonsum - wird begrüßt.

Viele der Gedichte werden entweder auf völlige Ablehnung stoßen oder aber doch wenigstens zum Nachdenken anregen.