What is the translation of " COMPLETELY BROKEN " in German?

• vollständig gebrochen
• völlig gebrochen
• komplett kaputt
• vollständig defekt
• ganz kaputt

Examples of using Completely broken in English and their translations into German

My phone is completely broken.
Mein Telefon ist völlig kaputt.

This situation struck law professor Beth Noveck as completely broken.
Diese Situation schlug Jura-Professor Beth Noveck als völlig gebrochen.

Trump has completely broken out of this constitutional concept.
Trump ist aus dieser Realverfassung komplett ausgebrochen.

The π bond is completely broken.
Die π-Bindung ist vollständig gebrochen.

We can't let Adrian anywhere near Klaus until his sire bond is completely broken.
Wir können Adrian nicht in Klaus' Nähe lassen, bis sein Erzeugerband komplett gebrochen ist.

Conclusion: Not completely broken but crisscrossed eyeshadow cracks.
Fazit: Lidschatten nicht ganz kaputt aber von Rissen durchzogen.

Well, because I'm 25 and I haven't been completely broken by life yet.
Nun, weil ich 25 bin und vom Leben noch nicht ganz gebrochen bin.

The economy is completely broken, and people are still fighting.
Die Wirtschaft wurde komplett zerstört, und die Menschen kämpfen noch immer.

One and a half years of imprisonment have completely broken his health.
Eineinhalb Jahre Gefängnishaft haben seine Gesundheit vollends zerstört.

Once the victim is completely broken and complacent, he or she can then be retrained.
Sobald das Opfer komplett gebrochen und willfährig ist, kann es neu trainiert werden.

Even for physical tempered glass, will be completely broken in 3 to 5 minutes.
Auch für physische gehärtetes Glas, wird in 3 bis 5 Minuten komplett gebrochen werden.

The old man was completely broken, he mumbled prayers day and night and seemed to sense death approaching.
Der alte Mann war vollkommen gebrochen, murmelte Tag und Nacht Gebete und war von Todesahnungen erfüllt.

Supply chains are completely broken.
Die Versorgungsketten sind komplett lahmgelegt.

This could result in damage to the outer layer and the spiral could become deformed or even completely broken.
Dadurch kann die Außenlage beschädigt und die Spirale deformiert werden oder sogar vollständig brechen.

If the plexiglass plane is completely broken the master can't calibrate the scanner and it must be replaced.
Wenn die Plexiglas-Platte vollständig gebrochen ist, kann der Master den Scanner nicht kalibrieren.

The full functioning of all systems of human organism with a completely broken over time.
Die volle Funktionsfähigkeit aller Systeme des menschlichen Organismus mit einem völlig gebrochen über die Zeit.

Within just a few days, the machining process was completely broken in at the start of 2018, and Neapco's requirements were all met.
Innerhalb weniger Tage war der Bearbeitungsprozess Anfang des Jahres 2018 komplett eingefahren, die Anforderungen von Neapco wurden komplett erfüllt.

We all know that this alliance has long been in crisis, and in some cases completely broken.
Wir alle wissen, dass dieses Bündnis seit langem in der Krise steckt und in gewissen Fällen vollkommen zerbrochen ist.

If the arrester is not completely broken, the leakage of the arrester will increase, which will increase the line loss, which is not conducive to the economic operation of the power grid.
Wenn der Ableiter nicht vollständig defekt ist, erhöht sich die Leckage des Ableiters, was den Leitungsverlust erhöht, was dem wirtschaftlichen Betrieb des Stromnetzes nicht förderlich ist.

General Information Having backups is great, but ones dating back to 6 months ago or even completely broken won't be any helpful.
Allgemeine Hinweise Backups zu haben ist super, aber dann sollten sie nicht schon 6 Monate alt oder komplett kaputt sein.

The abrasion test is conducted at fixed intervals until the breakdown point of all specimens is reached- in woven fabrics, this point is when two separate threads are completely broken.
Die Scheuerprüfung wird in festgelegten Intervallen bis zur Zerstörung aller Messproben durchgeführt- bei textilen Flächengebilden ist diese erreicht, sobald zwei Fäden vollständig zerstört sind.

At the end of mesurement, the specimen is cooled in liquid nitrogen and then completely broken to measure the fracture surfaces.
Am Ende der Messung wird der Probekörper in Flüssigstickstoff gekühlt und dann vollständig gebrochen um die Bruchflächen zu vermessen.

The international carbon market, which to date has been based on the flexible Kyoto Protocol mechanism, has almost completely broken down.
Der internationale Kohlenstoffmarkt, der bisher auf den flexiblen Mechanismen des Kyoto-Protokolls basierte, ist fast vollständig eingebrochen.

Hello, my friend got into a serious accident, was in the hospital for 2 months, was completely broken, could not take care of himself.
Hallo, mein Freund hatte einen schweren Unfall, war 2 Monate im Krankenhaus, war komplett kaputt, konnte sich nicht selbst kümmern.

However, with this material you have to work very carefully, because the slightest bump can turn into chips, scratches, if not completely broken leaf.
Doch mit diesem Material muss man sehr sorgfältig arbeiten, denn die geringste Beule drehen kann in Chips, Kratzer, wenn nicht vollständig gebrochen Blatt.

In the competition for these contracts, it could prove extremely beneficial not to have completely broken with any of the civil war parties.
Beim Kampf um solche Aufträge kann es sich als ungemein vorteilhaft erweisen, mit keiner der Bürgerkriegsparteien vollständig gebrochen zu haben.

Liu Qizhao forced five practitioners to stand against the wall and beat them all over their bodies with a bamboo stick until the stick was completely broken.
Liu Qizhao zwang fünf der Praktizierenden, so gegen die Wand zu stehen und schlug sie über den ganzen Leib mit einem Bambusstock, bis dieser vollkommen zerbrochen war.

First, activity, and secondly is broken, work of nervous system that can become the reason of serious mental disorders is completely broken.
Erstens wird die Tätigkeit verletzt, und zweitens wird die Arbeit des Nervensystemes vollständig verletzt, was ein Grund der ernsten psychischen Verwirrungen werden kann.

Improper Download: At times, when you receive the presentation file by email or download it over internet, if any sort of interruption like abrupt power surge or sudden system shutdown leaves the presentation file completely broken making them inaccessible.
Unangemessener Download: Zu Zeiten, wenn Sie die Präsentationsdatei per E-Mail erhalten oder über das Internet herunterladen, wenn irgendeine Art von Unterbrechung wie plötzliche Stromausfall oder plötzliches Herunterfahren des Systems die Präsentationsdatei vollständig defekt macht, macht sie unzugänglich.

Notwithstanding their superficial difference, these last two strata of the working class constitute a more or less common page 525 nutritive medium for opportunism in general-- open opportunism, when the sentiments of the labour aristocracy gain the upper hand, and opportunism camouflaged with"Left" phrases, when the sentiments of the semi-middle-class strata of the working class which have not yet completely broken with the petty-bourgeois environment gain the upper hand.
Trotz des äußerlichen Unterschieds bilden diese beiden letzten Schichten der Arbeiterklasse einen mehr oder weniger gemeinsamen Nährboden für den Opportunismus überhaupt, für den offenen Opportunismus, sofern Stimmungen der Arbeiteraristokratie die Oberhand gewinnen, und für den mit"linken" Phrasen bemäntelten Opportunismus, sofern Stimmungen derjenigen halbspießbürgerlichen Schichten der Arbeiterklasse die Oberhand gewinnen, die mit dem kleinbürgerlichen Milieu noch nicht völlig gebrochen haben.