What is the translation of " COMPLEX COMPOSITIONS " in German?

• komplexe Kompositionen
• komplexen Kompositionen
• komplizierten Kompositionen

Examples of using Complex compositions in English and their translations into German

Of course, not all are able to create beautiful and complex compositions.
Natürlich, nicht verstehen alle, die schönen und komplizierten Kompositionen zu schaffen.

Compound Clips allow complex compositions to be simplified into a single clip.
Zusammengesetzte Clips fassen komplexe Kompositionen in einem einzigen Clip zusammen.

This is a very welcome characteristic when it comes to interpreting complex compositions.
Diese faszinierende Eigenschaft kommt bei vielschichtigen Kompositionen sehr gut zum Tragen!

His later, contrapuntally complex compositions exert an enormous influence on the compositional styles and practices of later generations.
Seine späteren, kontrapunktisch komplexen Kompositionen gewinnen enormen Einfluss auf das Komponieren späterer Generationen.

The following recipe for making salt dough is ideal for modeling complex compositions with lots of detail.
Das folgende Rezept Salzteig für die Herstellung ist ideal für die Modellierung von komplexen Kompositionen mit viel Detail.

Extremely complex compositions with multiple superimposed tracks characterize the often simply incomprehensible arrangements.
Äußerst komplexe Kompositionen mit vielfach übereinander gelegten Spuren prägen die oftmals schlicht nicht nachvollziehbaren Arrangements.

Kid Schurke is a musician from Zurich with a soft spot for complex compositions played on synthesizers the size of a handbag.
Kid Schurke ist Musiker aus Zürich mit einem Faible für komplexe Kompositionen gespielt auf handtaschenkleinen Synthesizern.

For complex compositions, one“palette” of layers is quite reductive, especially if we are working on images with dozens of levels.
Für komplexe Kompositionen, ein“Palette” der Schichten ist sehr reduktive, vor allem, wenn wir an Bildern arbeiten mit Dutzenden von Ebenen.

They experiment with and compress the elements filtered from them until they become complex compositions and ambivalent pictures with a narrative content.
Sie experimentieren und verdichten die herausgelösten Elemente so weit, bis sie zu vielschichtigen Kompositionen und ambivalenten Bildern mit erzählerischem Gehalt finden.

Ribera moved away from the complex compositions which typified the Italian Baroque, preferring instead to give his figures an emotional intensity.
Ribera entfernte sich von den für den italienischen Barock typischen komplizierten Kompositionen, und zog es vor, seinen Figuren emotionale Intensität zu verleihen.

The Wonderful Vision" exhibition opened on the 1st of April and includes portraits, self-portraits, nudes, still life, complex compositions, fashion photography, and advertising photography.
April ihre Türen öffnete und bei der Porträts, Selbst-Porträts, Nacktbilder, Sillleben, komplexe Kompositionen, Modefotografien und Werbefotografien besichtigt werden können.

The complex compositions of animal communities and the location of the fossils in the rock embedding them today reveal a structure whose regularities and rhythms I adopt in my painting.
Das Wissen um die komplexe Zusammensetzung der Tiergemeinschaft damals, sowie die Fundsituation der Fossilien in ihrem Umgebungsgestein heute zeigen einen strukturellen Aufbau, dessen Gesetzmäßigkeiten und Rhythmen ich für meine Malerei übernehme.

Schrenk will master this new challenge and present Zappa's complex compositions on the highest musical level, at the same time light-footed and entertaining.
Schrenk diese neue Herausforderung meistern und Zappas komplexe Kompositionen auf höchstem musikalischem Niveau, gleichzeitig leichtfüssig und unterhaltsam über die Rampe bringen.

It is merely the logical continuation of what made Schaefer's playing so unique from the outset: style and good taste, skills and know-how, complex compositions and improvisatory passion.
Das ist kein Voodoo, obwohl es streckenweise so klingt, sondern konsequente Fortführung dessen, was Schaefers Spiel von Beginn an einzigartig machte: Stil und Geschmack, Skills und Wissen, komplexe Kompositionen und improvisatorische Spielwut.

Julie Mehretu adapts such enigmatic circumstances as a tool to engage the viewer in her complex compositions of meticulously drawn mechanical renderings, spontaneous gestural markings, and colorful interjections.
Julie Mehretu nutzt solche rätselhaften Zustände als Mittel, um den Betrachter in ihre komplexen Kompositionen aus akribisch ausgeführten Architekturzeichnungen, gestischen Markierungen und farbenfrohen Einsprengseln hineinzuziehen.

Although it sometimes sounds like it, it's not Voodoo, It is merely the logical continuation of what made Schaefer's playing so unique from the outset: style and good taste, skills and know-how, complex compositions and improvisatory passion.
Das ist kein Voodoo, obwohl es streckenweise so klingt, sondern konsequente Fortführung dessen, was Schaefers Spiel von Beginn an einzigartig machte: Stil und Geschmack, Skills und Wissen, komplexe Kompositionen und improvisatorische Spielwut.

In other patterns, wickerwork from the Micronesian Marshall Islands or even carpets of European origin have provided ideas for very distinct painting, comprising very complex compositions of patterns and among the most richly varied forms of decoration from the entire Pacific.
Bei weiteren Mustern haben Flechtarbeiten von den mikronesischen Marshall-Inseln oder auch Teppiche europäischen Ursprungs Anregungen für äußerst differenzierte Bemalungen gegeben, die aus sehr komplexen Kompositionen von Mustern bestehen und zu den variantenreichsten Dekorformen des gesamten Pazifiks gehören.

Scelsi's so-called“improvisations”, which he played on an Ondiola and then allegedly passed on to his assistants to be transcribed as pieces for ensemble and orchestra, reveal themselves to be in fact quite advanced work notes- if not actually complex compositions.
Bei den angeblichen„Improvisationen“, die Scelsi auf der Ondiola gespielt und dann seinen Assistenten zur Transkription in Ensemble- und Orchesterwerke übergeben haben soll, handelt es sich in Wahrheit um zumindest sehr weit fortgeschrittene Werkskizzen, wo nicht um komplexe Kompositionen.

His former band"Stonefield" was one of the pathbreaking hard rock bands of the national scene, both concerned the complex compositions and the powerful and energetic liveshows.
Seine ehemalige Band"Stonefield" war während ihrer Zeit eine der wegweisenden Hard Rock Bands der nationalen Szene, sowohl was die komplexen Kompositionen als auch das druckvolle Live-Feeling der energetischen Shows betraf.

As a result, the show gave important impetus to the international career of the artist, who was a master student under Bernhard Heisig, and highlighted the importance of the New Leipzig School. In Rauch's enigmatic paintings, personal experiences combine with inner pictures and an investigation of German history into complex compositions.
So gab die Schau einen wichtigen Impuls für die internationale Karriere des Meisterschülers von Bernhard Heisig- und für den Siegeszug der"Neuen Leipziger Schule". In Rauchs enigmatischen Bildern verbinden sich persönliche Erfahrungen, innere Bilder und die Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte zu komplexen Kompositionen.

Those who know Duck Baker already know, however, that in spite of such personal motifs, he does not produce sentimental gloom. Quite the contrary, Duck Baker once again ensnares his listeners with a dozen complex compositions, whose often rough-hewn charm is hard to resist.
Beschreibung Hörbeispiele Wer Duck Baker kennt, weiß, dass trotz derart persönlicher Thematik keinesfalls gefühlsduselige Trübsal zu erwarten ist, vielmehr begeistert Baker erneut mit einem Dutzend anspruchsvoller Kompositionen, deren oft rauhem Charme sich der Zuhörer nur schwer entziehen kann.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Dieses Mittel hat eine ziemlich komplexe Zusammensetzung- es ist auf Pflanzenbasis mehrkomponentig.

This complex composition comprises calcium.
Diese komplexe Zusammensetzung Calcium.

Each particle has a complex composition that carries the entire information.
Jedes Teilchen hat eine komplexe Zusammensetzung und enthält die gesamte Information des Markers.

Carnauba wax has a rather complex composition.
Carnaubawachs hat eine ziemlich komplexe Zusammensetzung.

The complex composition seems to have two perspectives with different vanishing points.
Die vielschichtige Komposition scheint zwei Perspektiven mit verschiedenen Fluchtpunkten zu haben.

Picon Amer has an aromatic and complex composition that connoisseurs worldwide recognize it for.
Aromatisch eröffnet sich Genießern mit Picon Amer eine komplexe Komposition.

These are alloys with a complex composition.
Es handelt sich um Legierungen mit einer komplexen Zusammensetzung.

This particularly applies to polymetallic deposits with a complex composition.
Dies betrifft insbesondere polymetallische Lagerstätten mit komplexer Zusammensetzung.

Various types of seaweed stands out particularly Chlorella due to its complex composition.
Verschiedene Arten von Algen zeichnet sich besonders Clorella Aufgrund seiner komplexen Zusammensetzung.