What is the translation of " COMPLEX DEMANDS " in German?

• komplexe Anforderungen
• komplexe Herausforderungen
• komplexen Anforderungen

Examples of using Complex demands in English and their translations into German

For efficient standard applications or complex demands.
Für effiziente Applikationen für Standardanwendungen oder komplexere Anforderungen.

The complex demands of the food trade require flexible solutions.
Die komplexen Herausforderungen des Lebensmittelhandels erfordern flexible Lösungen.

Easily meet the specific and complex demands of your customers.
Erfüllen Sie problemlos die speziellen und komplexen Anforderungen Ihrer Kunden.

With the complex demands in your connected supply chain this can be challenging.
Angesichts der komplexen Anforderungen in Ihrer vernetzten Lieferkette kann dies schwierig sein.

HMI/SCADA solutions often impose complex demands on software architectures.
HMI/SCADA-Lösungen stellen an die Softwarearchitektur häufig komplexe Anforderungen.

Complex demands in measuring technology require in-depth expertise and understanding.
Die komplexen Anforderungen in der Messtechnik erfordern ein enormes Know-how und Verständnis.

Overall, authorities and industry make very complex demands on these products.
Insgesamt stellen Behörden und Industrie sehr komplexe Anforderungen an diese Produkte.

The complex demands of a roll change require comprehensive know-how and the highest level of flexibility.
Die komplexen Anforderungen eines Walzenwechsels erfordern umfassendes Know-how und höchste Flexibilität.

Counselors has the expertise to help clients fulfill these complex demands.
Konsulenten verfügt über die Expertise, Kunden zu helfen, diesen komplexen Ansprüchen gerecht zu werden.

When it comes to the complex demands of shoulder surgery, the YUNO OTN can accommodate the full range of procedures.
Wenn es um die komplexen Anforderungen bei Schultereingriffen geht, wird der YUNO OTN allen Verfahren gerecht.

Koch's simple word-picture combinations help people better understand complex demands.
Kochs einfache Wort-Bild Kombinationen helfen nicht nur, komplexe Herausforderungen besser zu verstehen.

Manufacturers of fastening components place particularly complex demands on the abilities of Deutsche Nickel GmbH.
Hersteller von Befestigungselementen stellen komplexe Anforderungen an die Deutsche Nickel GmbH.

Klingersil C-4400- accurately sealed Seals are usually exposed to highly complex demands.
Klingersil C-4400- exakt abgedichtet Dichtungen sind meist sehr komplexen Beanspruchungen ausgesetzt.

We aim at transforming these complex demands into economically reasonable solutions for your enterprise.
Unser Ziel ist es, aus diesen komplexen Anforderungen eine wirtschaftlich sinnvolle Lösung für Ihr Unternehmen zu entwickeln.

Planning and production of(online) TV and radio place complex demands on an editorial system.
Die Planung und Abwicklung von (Online-)TV und Hörfunk stellen komplexe Anforderungen an ein Redaktionssystem.

Modern humans make complex demands of quantitative and qualitative kind against the technology of the multimedia world.
Der moderne Mensch stellt komplexe Anforderungen quantitativer und qualitativer Art an die Technik der multimedialen Welt.

Meet the growing business requirements and the complex demands on your LAN infrastructure.
Stellen Sie sich den wachsenden Businessansprüchen und meistern Sie die komplexen Anforderungen an Ihre LAN-Infrastruktur.

This includes real time autonomous hardware for time-critical signal processing as well as real time combinations of sensors, PLC technology and PC technique to implement complex demands.
Dazu zählen sowohl Ansätze mit echtzeitfähiger autonomer Hardware für zeitkritische Signalerverarbeitung als auch echtzeitfähige Kombinationen aus Sensorik, SPS-Technik und PC-Technik zur Realisierung komplexer Anforderungen.

Our solutions are built to handle some of the largest and complex demands across companies of all sizes.
Unsere Lösungen sind darauf ausgelegt, einige der größten und komplexesten Anforderungen in Unternehmen aller Größenordnungen zu bewältigen.

PM ABACUS is especially well suited to meeting this challenge, as the system is designed to easily integrate even complex demands into one solution.
Für diesen anspruchsvollen Einsatz eignet sich PM ABACUS daher in besonderem Maße, ist dieses System doch ganz darauf ausgelegt, auch komplexe Anforderungen mühelos in eine Lösung zu integrieren.

Cleaning tasks in the chemical industry are making basic, increasingly complex demands in the context of maintenance and servicing of production plants.
In der chemischen Industrie stellen Reinigungsaufgaben im Rahmen der Wartung und Instandhaltung von Produktionsanlagen grundsätzlich komplexe Anforderungen.

The thematic focus on Requirements Engineering, Variability Management, Mobility, Software Processes, Software Architectures, Safety and Security, Usability Engineering and Pervasive Computing reflects the increasingly complex demands on today's and future software systems.
Die Themenschwerpunkte Requirements Engineering, Variabilitätsmanagement, Mobilität, Softwareprozesse, Softwarearchitekturen, Safety und Security, Usability Engineering sowie Pervasive Computing reflektieren die zunehmend komplexeren Anforderungen an heutige und künftige Softwaresysteme.

With an MSc in midwifery, you will be equipped to manage the complex demands of obstetric care in today's diverse society.
Als Hebamme MSc können Sie komplexe Herausforderungen im geburtshilflichen Umfeld und in einer diversifizierten Gesellschaft bewältigen.

And yet, training and experience are merely the technical requirements when it comes to the complex demands of interpreting.
Ausbildung und Erfahrung sind allerdings nur technische Grundlagen für die komplexen Anforderungen des Dolmetschens.

With the fast-growing market for personal wellness and medical wearable applications, new complex demands are being placed on the internal electronic components of devices.
Angesichts des rasch expandierenden Markts für Wearable-Produkte in Wellness- und Medizinapplikationen werden neue, komplexe Anforderungen an die elektronischen Bauelemente in diesen Geräten gestellt.

Designed for maximum rationalising of system requirements, the TPD32 EV offers a series of dedicated functions and application packets that satisfy the complex demands of modern industrial automation systems.
Der TPD32 EV, der darauf ausgelegt ist, die Systemanforderungen des Kunden weitest möglich zu rationalisieren, bietet eine Reihe von dedizierten Funktionen und Anwendungspaketen, die den komplexen Erfordernissen der modernen Automatisierungssysteme auf das Beste gerecht werden.

Even when the circumstances are challenging, façade structures as well as single construction elements must satisfy complex demands- in addition to aspects of functionality, aesthetics and ecology.
Auch unter Einbeziehung herausfordernder Umstände müssen Fassadenbauten genau wie Bauelemente komplexe Anforderungen erfüllen- neben Aspekten der Funktionalität, Ästhetik und Ökologie.

But first it was necessary for the machine suppliers to fulfil the complex demands of the client.
Hierzu galt es für den Maschinenlieferanten jedoch zuerst, die komplexen Anforderungen des Auftraggebers zu erfüllen.

The Commission believes that public policy should be predictable while correctly reflecting the increasingly complex demands of society and anticipating trends in world markets.
Nach Auffassung der Kommission sollte die Politik berechenbar sein und zugleich den immer komplexeren Forderungen der Gesellschaft angemessen entsprechen und sich abzeichnenden weltweiten Markttrends begegnen.