What is the translation of " COMPLEXITY CAN " in German?

• Komplexität kann

Examples of using Complexity can in English and their translations into German

How much complexity can be implemented at such a small scale?
Welche Komplexität kann in ein so kleines Objekt überhaupt eingebaut werden?

Once lost, the very same genetic complexity can never be regained.
Verloren gegangene genetische Komplexität kann nicht zurückgewonnen werden.

Every complexity can equal hours of extra labor, immediately or over time.
Jede Komplexität kann sofort oder später zusätzliche Arbeit bedeuten.

Even in supposedly small projects, the level of complexity can be huge.
Selbst bei vermeintliche kleinen Projekten kann die Komplexität enorm sein.

Yet in this scenario, complexity can again be understood as something positive.
In diesem Szenario lässt sich Komplexität aber auch wieder als etwas Positives begreifen.

By segmenting the supply chain, however, the complexity can be mastered.
Durch eine Segmentierung der Supply Chain lässt sich die Komplexität bewältigen.

Understanding the complexity can help you cope with the situation.
Wenn du diese Komplexität verstehst, kann dir das helfen, mit der Situation fertig zu werden.

Using a simulation service, as provided by SOPHIE, this complexity can be managed more easily.
Mit einem Simulationsdienst, wie ihn SOPHIE bietet, kann diese Komplexität leichter beherrscht werden.

This complexity can also lead to mistakes on the part of those paying out the funds.
Diese Komplexität kann auch bei den Stellen, welche die Mittel auszahlen, zu Fehlern führen.

Opportunities abound in global markets but complexity can erode the benefit.
Globale Märkte bieten unzählige Chancen, aber Komplexität kann den Vorteil zunichtemachen.

Complexity can only be managed by many and not from single individuals.
Komplexität kann nur von vielen und nicht von Einzelnen an der Spitze einer Organisation gesteuert werden.

Medical technology has grown increasingly complex- and that complexity can take you away from direct patient care.
Technologien im medizinischen Umfeld werden zunehmend komplexer- und diese Komplexität kann zu Vernachlässigung der eigentlichen Patientenversorgung führen.

Complexity can be a barrier while simplicity can be an enabler.
Komplexität kann eine Barriere sein, während Simplizität einem Möglichkeiten aufzeigen kann..

By using the machine to perform keying and selective loading of connectors, inventory and part number complexity can be reduced at the customer site.
Indem die Steckverbinder mit der Maschine kodiert und selektiv bestückt werden, kann die Komplexität von Inventar und Teilenummern am Kundenstandort reduziert werden.

Seen on the outside, complexity can seem fascinating, but it seldom serves a purpose.
Komplexität kann oberflächlich gesehen faszinierend wirken, sie ist aber selten zweckdienlich.

Complexity can cause only a material cut for gluing of plinths in corners.
Die Komplexität kann nur herbeirufen hat des Materials für das Ankleben der Plinthen in den Winkeln getrunken.

ELISA assays of any complexity can be carried out via robust assay editor with help of Assay Wizzard.
ELISA-Assays jeglicher Komplexität können über einen robusten Assay-Editor mithilfe von Assay Wizzard durchgeführt werden.

Complexity can take many shapes: technical complexity, messaging complexity, production complexity….
Komplexität kann vieles bedeuten: technisch kompliziert, komplexe Botschaften, komplexe Produktion….

All those who are not afraid of speed and complexity, can take part in the unpredictable adventures that offer games for free racing trucks, and out of them a winner.
All diejenigen, die keine Angst vor der Geschwindigkeit und Komplexität kann ein Teil in den unberechenbaren Abenteuer, ein Rennspiel auf den LKW kostenlos anbieten zu nehmen, und aus ihnen einen Gewinner.

This complexity cannot be reduced to a simple dichotomy between small shops and supermarket groups.
Diese komplexe Lage lässt sich nicht einfach auf die Unterscheidung"kleine Läden/Großhandel" reduzieren.

This complexity can only be mastered by experts who are permanently involved with it.
Diese Komplexität kann nur von Spezialisten beherrscht werden, die sich permanent damit beschäftigen.

The complexity can often only be coped under use of modern mathematical methods.
Oft kann die bestehende Komplexität nur mit Hilfe zusätzlicher moderner und zielgerichteter mathematischer Methoden bewältigt werden.

The complexity can be gradually increased later by merging the stations into one system. Training aims.
Später lässt sich die Komplexität durch die Zusammenführung der Stationen zu einer Anlage Schritt für Schritt erhöhen.

Increasing complexity can no longer be managed manually, because it simply outstrips human capability.
Die zunehmende Komplexität kann nicht mehr manuell geregelt werden, weil sie die menschliche Leistungsfähigkeit schlichtweg übersteigt.

Its size and complexity can make it hard to give a simple answer to the question‘who makes your products?
Durch deren Größe und Komplexität kann sich die Beantwortung der Frage danach, wer unsere Produkte eigentlich herstellt, als ziemlich schwer erweisen?

Middle complexity can be an object with a few overhangs or articulated parts that need to be printed all at once already assembled.
Mittlere Komplexität kann ein Objekt mit ein paar Überhängen oder gegliederten Teile sein, die alle auf einmal bereits montiert gedruckt werden müssen.

The complexity can be finally the interplay of different properties like for me the height and tightness with the gloss of the shaft with a smooth shape and material.
Die Vielschichtigkeit kann letztendlich auch von dem Zusammenspiel einzelner Eigenschaften wie der Höhe des Schafts in der Verbindung mit der Form oder Material bestehen.

Complexity can be kept under control once binding standards have been successfully implemented on the process and data levels that are practiced throughout several stages of the supply chain and used throughout the industry.
Komplexität lässt sich beherrschen, wenn es gelingt, verbindliche Standards auf Prozess- und Datenebene einzuführen, die über mehrere Stufen der Lieferkette gelebt und branchenweit genutzt werden.

The complexity could be further reduced because on the one hand it was decided to use new templates and on the other hand the information on the website was reworked.
Die Komplexität ließ sich zusätzlich reduzieren, weil einerseits entschieden wurde neue Templates zu verwenden sowie andererseits alle Informationen auf der Website neu aufzuarbeiten.

Process complexities can lead to low quality of asset maintenance and unplanned shutdowns, while supply chain issues and ever-changing safety and sustainability regulations are constantly hindering your operation's productivity.
Verfahrenskomplexitäten können die Qualität der Prozesse zur Anlagenerhaltung herabsetzen und zu ungeplanten Ausfällen führen; Probleme in Bezug auf die Lieferkette und die sich stetig ändernden Vorschriften zur Sicherheit und Nachhaltigkeit beeinträchtigen laufend die Betriebsproduktivität.