What is the translation of " COMPLICATED STRUCTURE " in German?

• komplizierte Struktur
• komplizierten Struktur
• komplizierter Struktur
• komplizierten Aufbau

Examples of using Complicated structure in English and their translations into German

Develops into this complicated structure.
Mit der Zeit zu dieser komplizierten Struktur.

So this is a complicated structure that really describes one way to understand how a car doesn't start.
Dies ist eine wirklich komplizierte Struktur, die einen Weg beschreibt, wieso ein Auto nicht startet.

The building is pompous and very large and has a dynamic and complicated structure.
Das Gebäude ist bombastisch und sehr groß und hat eine dynamische und schwierige Struktur.

There is no need to invent complicated structures or a new Mr Euro.
Es ist nicht notwendig, komplexe Strukturen oder einen neuen Mister Euro zu erfinden.

And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure.
Es ist einfach eine Flüssigkeit, und die entwickelt sich mit der Zeit zu dieser komplizierten Struktur.

Advantage of this complicated structure, a smooth torque and a weight distribution of 50: 50.
Vorteil dieses komplizierten Gebildes, ein weicher Drehmomenteinsatz und eine Gewichtsverteilung von 50: 50.

The following video gives a little insight into the complicated structures of root canals.
Das nachfolgende Video vermittelt einen kleinen Einblick in die komplizierte Strukturen von Wurzelkanälen.

We work without a complicated structure and make decisions democratically following frank discussions.
Wir arbeiten ohne komplizierte Struktur und treffen unsere Entscheidungen demokratisch nach einer offenen Diskussion.

And it directly expresses the drama, so there is no elaborate, complicated structure around it, it just focuses on that.
Es gibt keine aufwendige, komplizierte Struktur, alles ist nur darauf konzentriert.

Also, a rather complicated structure may become a hindrance to retrieving critical files in case of data loss.
Außerdem kann eine recht komplizierte Struktur beim Abrufen kritischer Dateien im Falle eines Datenverlusts zum Hindernis werden.

What matters is not just to return to the historical text but also to its complicated structure.
Es geht nicht nur darum, zum historischen Text zurückzukehren, sondern auch zu dessen komplizierter Struktur.

But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen?
Aber man kann auch die Voids sehen, man sieht die komplizierte Struktur und fragt sich: Wie ist das passiert?

The complicated structures of D&O insurance demand a detailed knowledge, trust and extreme diligence on the part of the lawyer.
Die komplizierten Strukturen der D&O-Versicherung verlangen Detailkenntnis, Vertrauen und äußerste anwaltliche Sorgfalt.

It can be as simple rectangular box, and rather complicated structure with dampers and chimney, decorated with torches and candles.
Es kann so einfach rechteckige Box, und ziemlich komplizierte Struktur mit Dämpfern und Kamin, dekoriert mit Fackeln und Kerzen sein.

One area where computer-controlled components are being used is in medical technology, where it is now no longer necessary to mill complicated structures from solid materials at high costs.
Die computergesteuert produzierten Bauteile finden unter anderem in der Medizintechnik Einsatz, wo komplizierte Strukturen nun nicht mehr teuer aus dem Vollen gefräst werden müssen.

Tholos grave B. The largest and most complicated structure of the Kirchhofs are established to 14, before 2000 B. C.
Tholos Grab B. Es ist das größte und die meiste komplizierte Struktur des Kirchhofs, errichtet vor 2000 B.C.

The physical properties(modulus and ductility) of the new Xenoy iQ HMD resins make it possible without extra complicated structures or mechanical solutions.
Die physikalischen Eigenschaften(Elastizitätsmodul und Verformbarkeit) der neuen HMD-Kunststoffe(High-Modulus Ductile) Xenoy iQ ermöglichen dies ohne eine zusätzliche komplizierte Konstruktion oder mechanische Lösungen.

Manufactures buildings with complicated structures, piping systems and create your own steampunk style underworld.
Fertigt Gebäude mit komplizierten Strukturen, Rohrleitungssysteme und die eigene Steampunk-Stil Unterwelt schaffen.

Funding the next intra-eurozone rescue will be rather cumbersome and costly, because financial markets distrust complicated structures like the one set up to finance the EFSF.
Die Finanzierung der nächsten Rettungsaktion innerhalb der Eurozone dürfte ziemlich mühsam und teuer werden, weil die Finanzmärkte komplizierten Strukturen wie jener zur Finanzierung der EFSF misstrauen.

Manufactures buildings with complicated structures, piping systems and create your own underworld to the steampunk style.
Fertigt Gebäude mit komplizierten Strukturen, Rohrsysteme und eigene Unterwelt des Steampunk-Stil erstellen.

But at the time of these revelations the devious strivings of a vainglorious generation threaten to swamp and submerge the whole complicated structure of a highly specialized civilization.
Aber zum Zeitpunkt dieser Offenbarungen droht das abwegige Streben einer großsprecherischen Generation die ganze komplizierte Struktur einer hochspezialisierten Zivilisation zu überschwemmen und zu ertränken.

For this, they ignore the complicated structure of the brain tissue- the samples contain different types of neurons, glia cells and gray matter.
Dabei vernachlässigen sie den komplizierten Aufbau des Gehirngewebes- die Proben enthalten unterschiedliche Arten von Neuronen, Gliazellen, graue Substanz.

Under the influence of degenerative changes in the vertebral-motor segment is broken quite a complicated structure of the fibrous ring, are formed in the radial cracks, which reduces its strength.
Unter dem Einfluss von degenerativen Veränderungen der Wirbelsäule-Motor Segment ist eine recht komplizierte Struktur der Faserring, in radialer Risse gebildet, die ihre Stärke reduziert gebrochen.

Just to mention it. But while Dream Theater sometimes forget that there are an audiance as well and play themselves into trance, Evergrey go for a straighter way with more edges within the complicated structure of the music.
Aber während Dream Theater für meinen Geschmack sich zu viel rum verfrickeln und manchmal vergessen, dass da auch noch ein Publikum anwesend ist, bauen Evergrey auf mehr Abwechslung in der komplizierten Struktur.

An instructive double model which clearly shows the complicated structure of bones and the nasal cavity covered by mucous membrane.
Besonders instruktives Doppelmodell, das den komplizierten Aufbau der Knochen und der mit Schleimhaut bedeckten Nasenhöhle verständlich machen soll.

Akinadoer's first criticism of Vertical Features Remake Three was that its complicated structure was too ingenious, and the effect of intercutting short lengths of 11 frames with long lengths of 121 frames was unsympathetic to the elegiac intentions of Tulse Luper.
Akinadoers erster Kritikpunkt an Vertikale Merkmale 3. Neuverfilmung war, dass seine komplizierte Struktur zu ausgeklügelt war und der Effekt, kurze Filmlängen von 11 Einzelbildern mit Längen von 121 Einzelbildern zu mischen, den elegischen Absichten Tulse Lupers nicht entsprach.

But models accurate to within a tenth of a millimeter with finely smoothed surfaces or complicated structures with protrusions can only be provided by very expensive high-end systems.
Aber auf den Zehntelmillimeter präzise Modelle, fein geglättete Oberflächen oder kompliziertere Strukturen mit Auskragungen, das liefern bis heute nur sehr teure High-End-Anlagen.

Modern research scientists long ago proved that the human ear is a very complicated structure and the person perceiving some sounds, a certain volume and frequency, absolutely not perceived by others.
Moderne Forscher lange bewiesen vor, dass das menschliche Ohr eine sehr komplizierte Struktur ist und die Person ein paar Töne, ein bestimmtes Volumen und Frequenz wahrzunehmen, absolut nicht von anderen wahrgenommen.

As the use of explosives in the many open lime quarries around Moscow with complicated structure leads to unprofitable extraction and poor stone quality, non-blasting extraction is highly topical.
Da der Einsatz von Sprengstoff in den zahlreichen Kalksteintagebauen um Moskau mit komplizierter Struktur zu einem unrentablen Abbau und schlechten Steinqualitäten führt, ist die sprengstofflose Gewinnung topaktuell.

PETG is easier to produce products with complicate structure and longer stretching.
PETG ist einfacher, Produkte mit komplizierter Struktur zu erzeugen und längeren Strecken.