What is the translation of " COMPONENTS COME " in German?

• Komponenten kommen
• Komponenten stammen

Examples of using Components come in English and their translations into German

Many components come together: The SINNI network.
Viele Komponenten kommen zusammen: Das SINN-Netzwerk.

The dropper post and many other components come from parent company Giant.
Die Teleskopsattelstütze kommt wie einige weitere Komponenten vom Mutterkonzern Giant.

Some components come to the welding workstations.
Einzelnen Bauteile kommen zu den Schweißarbeitsplätzen.

Adhesion takes place chemically when two liquid components come into contact.
Die Haftung erfolgt auf chemischem Wege, da zwei flüssige Komponenten miteinander in Kontakt treten.

All components come from one supplier- only one guarantee partner.
Alle Komponenten aus einer Hand- nur ein Gewährleistungspartner.

The fully carbon cockpit and other components come from Trek's own Bontrager brand.
Das komplett aus Carbon gefertigte Cockpit und weitere Anbauteile stammen von der Hausmarke Bontrager.

The components come from all over Germany, they are mounted in Rostock.
Die Komponenten kommen aus ganz Deutschland, montiert werden sie in Rostock.

As a result we can quickly and reliably identify the batch from which individual components come.
So können wir schnell und einwandfrei feststellen, aus welcher Charge welche Baugruppe stammt.

All components come from the standard range and therefore from a single source.
Sämtliche Module stammen aus dem Standardsortiment und damit aus einer Hand.

Research, development and production of these components come from Styria in the south of Austria.
Forschung, Entwicklung und Produktion dieser Komponenten kommen aus der Steiermark im Süden Österreichs.

Often, the components come from countries with low manufacturing costs.
Nicht selten stammen die Komponenten aus Ländern mit tiefen Fabrikationskosten.

We are delighted that several of the atomizer components come from the Rutronik product range.
Wir freuen uns, dass beim Atomiser auch etliche Komponenten aus dem Rutronik-Sortiment zum Einsatz kommen.

All technical components come from Bizerba Busch: Scale, terminal and filling system.
Alle technischen Komponenten stammen von Bizerba Busch: Waage, Terminal und Abfüllanlage.

Sale Manager Jürgen Hierold clarifies:“All relevant components come from our own development and production.
Vertriebsleiter Jürgen Hierold erläutert:„Alle maßgeblichen Komponenten kommen aus der Entwicklung und Fertigung unseres Hauses.

All components come from our own production and can be delivered very quickly as required.
Alle Bauteile stammen aus eigener Hand und lassen sich im Bedarfsfall äußerst schnell nachliefern.

The Thermoplastic Elastomer components come into direct contact with the medical eye drop formulation.
Die Bauteile aus Thermoplastischen Elastomeren kommen direkt mit den Augentropfen in Kontakt.

The components come from Bremerhaven and Stade, where AREVA Wind and AREVA Blades have their production facilities.
Die Komponenten kommen aus Bremerhaven und Stade, Fertigungssitz von AREVA Wind und AREVA Blades.

Always fail-proof and accurate, because all components come from our own development and are manufactured by us in tested quality.
Dabei stets ausfallsicher und exakt, denn alle Komponenten stammen aus unserer eigenen Entwicklung und werden von uns in geprüfter Qualität gefertigt.

All these components come treated with details and relevant specifications and each of them runs at harmony with each other to create a perfect facade and architecture.
All diese Komponenten kommen behandelt mit Details und relevanten Spezifikationen und jeder von ihnen läuft Harmonie miteinander, um eine perfekte Fassade und Architektur zu schaffen.

It's very simple: Critical components come from the Dutch company Nijdra of Middenbeemster.
Ganz einfach: Entscheidende Komponenten stammen von der niederländischen Firma Nijdra mit Sitz in Middenbeemster, nördlich von Amsterdam.

The parts and components come from Mercedes works in Germany and from several hundred suppliers.
Die Teile und Komponenten kommen aus den Mercedes-Werken in Deutschland und von mehreren hundert Zulieferern.

The technical components come from a number of sources which Güttinger himself put together.
Die technischen Komponenten stammen aus verschiedensten Quellen, die Güttinger selbst erschlossen hat.

Green component, comes in matte shades.
Grüne Komponente, kommt in matten Farbtönen.

This component comes with the operating system.
Diese Komponente ist beim Betriebssystem dabei.

We can see where the components came from, who worked on the part, and what time it was completed.
Dieses System ermöglicht uns zu sehen, woher die Komponenten gekommen sind, wer an den Artikel gearbeitet hat und wann der Artikel vollständig gefertigt wurde.

Suitable for shutting off or restricting extract air flows containing aggressive substances since all components coming into contact with the airflow are made of plastic no interior metal parts.
Zum Absperren und Drosseln eines Abluftstromes der aggressive Medien abführt, da alle mit dem Luftstrom in Berührung kommenden Bauteile aus Kunststoff gefertigt sind keine innenliegenden Metallteile.

Suitable for the control of extract air containing aggressive media since all components coming into contact with the airflow are made of plastic no interior metal parts.
Zur Volumenstrom-Regelung von Abluft, die aggressive Medien abführt, geeignet, da alle mit dem Luftstrom in Berührung kommenden Bauteile aus Kunststoff keine innenliegenden Metallteile.

Another component comes into play if the educational contents and preparation for the demands of the business community are coordinated after you have finished your studies.
Eine zusätzliche Komponente kommt ins Spiel, wenn Bildungsinhalte und die Vorbereitung auf die berufspraktischen Anforderungen nach dem Studium aufeinander abgestimmt werden.

Each component comes with styling options so it is super easy to build unique and beautiful content.
Jede Komponente kommt mit Styling-Optionen, so ist es super einfach zu einzigartig und schön Inhalte bauen.

The optimal dose is 10/10- each component comes in a volume of 10 mg;
Die optimale Dosis ist 10/10- jede Komponente kommt in einem Volumen von 10 mg;