What is the translation of " COMPOSITE ENDPOINT " in German?

• zusammengesetzten Endpunkt
• zusammengesetzter Endpunkt

Examples of using Composite endpoint in English and their translations into German

Composite Endpoint.
Zusammengefasste Endpunkte.

Secondary composite endpoints.
Sekundäre kombinierte Endpunkte.

The PreSAP trial did not demonstrate a statistically significant increased risk for the same composite endpoint.
In der PreSAP-Studie ergab sich für den gleichen zusammengesetzten Endpunkt kein statistisch signifikant erhöhtes Risiko.

Primary Composite Endpoint at Week 32.
Primärer kombinierter Endpunkt in Woche 32.

Relative to placebo, Xarelto significantly reduced the primary composite endpoint of CV death, MI or stroke.
Im Vergleich zu Placebo verringerte Xarelto signifikant den primären kombinierten Endpunkt kardiovaskuläre Mortalität, MI oder Schlaganfall.

Primary composite endpoint of CV death and heart failure hospitalisations.
Primärer kombinierter Endpunkt aus kardiovaskulärem Tod und Hospitalisierungen aufgrund von Herzinsuffizienz.

Response assessment was based on a composite endpoint defined as above.
Die Bewertung des Ansprechens basierte auf einem zusammengesetzten Endpunkt, wie oben definiert.

The RRR for the composite endpoint from 1 to 360 days(17% RRR) and from 361 days and onwards(16% RRR) was similar.
Die RRR für den kombinierten Endpunkt von Tag 1 bis Tag 360(17% RRR) und ab Tag 361(16% RRR) war ähnlich.

The efficacy results for≥50% of responder days(primary composite endpoint) over 6 months are shown in Table 2.
Die Wirksamkeitsergebnisse für ≥ 50% Ansprech-Tage(primärer kombinierter Endpunkt) über 6 Monate sind in der Tabelle 2 dargestellt.

This was a composite endpoint which had the following skeletal related events(SREs) as sub-components.
Dies war ein zusammengefasster Endpunkt, der folgende skelettbezogenen Ereignisse(Skeletal Related Events, SREs) als Subkomponenten aufwies.

ACUITY trial; 30-day and 1-year risk differences for the composite endpoint and its components for the overall population ITT.
Tage und 1-Jahr Risiko Differenz für den kombinierten ischämischen Endpunkt und seine Komponenten für die Gesamtpopulation ITT.

Treatment with losartan resulted in a 13.0% risk reduction(p=0.021, 95% confidence interval 0.77-0.98) compared with atenolol for patients reaching the primary composite endpoint.
Die Behandlung mit Losartan führte im Vergleich zu Atenolol zu einer Risikoreduktion um 13,0%(p=0,021, 95% Konfidenzintervall 0,77-0,98) in Bezug auf den primären zusammengesetzten Endpunkt.

Treatment effect on the primary composite endpoint, its components and secondary endpoints.
Behandlungseffekt auf den primären kombinierten Endpunkt, seine Komponenten und die sekundären Endpunkte.

The study met its primary objective and a higher proportion of patients in the Jakavi group achieved the primary composite endpoint and each of its individual components.
Die Studie erreichte ihr primäres Studienziel und ein höherer Anteil der Patienten in der Jakavi- Gruppe erreichte den kombinierten primären Endpunkt und jede seiner Einzelkomponenten.

The trial had a primary composite endpoint of CV death, nonfatal myocardial infarction and nonfatal stroke.
Die Studie hatte als primären kombinierten Endpunkt kardiovaskulären Tod, nicht tödlichen Herzinfarkt und nicht tödlichen Schlaganfall.

Relative to ASA alone, ticagrelor 60 mg twice daily significantly reduced the primary composite endpoint of CV death, MI and stroke.
Gemessen an ASS allein reduzierte Ticagrelor 60 mg 2-mal täglich signifikant den primären kombinierten Endpunkt CV-Tod, MI und Schlaganfall.

Cumulative rates for this composite endpoint over 3 years were 2.3%(21/ 933 subjects) and 1.9%(12/ 628 subjects).
Die kumulativen Werte für diesen zusammengesetzten Endpunkt über drei Jahre waren 2,3%(21/ 933 Personen) und 1,9% 12/ 628 Personen.

The results showed that the treatment with Losartan(327 events) as compared with placebo(359 events) resulted in a 16.1% risk reduction(p 0.022) in the number of patients reaching the primary composite endpoint.
Die Ergebnisse zeigten, dass die Behandlung mit Losartan(327 Ereignisse) im Vergleich zu Plazebo(359 Ereignisse) für die Patienten zu einer Risikoreduktion von 16,1%(p=0,022) führte, den primären zusammengesetzten Endpunkt zu erreichen.

The result of the key secondary composite endpoint is primarily attributed to effects on worsening kidney function and medically significant kidney pain.
Das Ergebnis des sekundären kombinierten Hauptendpunkts wird vor allem den Auswirkungen der abnehmenden Nierenfunktion und den medizinisch signifikanten Nierenschmerzen zugeschrieben.

In the cohort of post-MI or PAD patients with no history of stroke or TIA, the findings for the primary and key secondary composite endpoints are consistent with the overall population see Figure 1 and Table 4.
Die Ergebnisse in der Kohorte der Post-MI- oder pAVK-Patienten ohne Schlaganfall oder TIA in der Vorgeschichte waren bezüglich der kombinierten primären und maßgeblichen sekundären Endpunkte vergleichbar mit denen in der Gesamtpopulation siehe Abbildung 1 und Tabelle 4.

The primary endpoint of the study was a composite endpoint of doubling of the serum creatinine end- stage renal failure(need for dialysis or transplantation) or death.
Der primäre Endpunkt der Studie war ein zusammengesetzter Endpunkt aus Verdoppelung des Serum- Kreatinins, terminaler Niereninsuffizienz(Dialysepflicht oder Transplantation) oder Tod.

However, subjects on saxagliptin with a history of heart failure or impaired renal function at baseline were not at an increased risk relative to placebo for the primary or secondary composite endpoints or all-cause mortality.
Allerdings war das Risiko bezüglich der primären oder sekundären, zusammengesetzten Endpunkte oder der Gesamtmortalität bei Saxagliptin-Patienten, die zu Studienbeginn eine Herzinsuffizienz oder eine eingeschränkte Nierenfunktion in der Vorgeschichte hatten, im Vergleich zu Placebo nicht erhöht.

In the PreSAP trial, the relative risk compared to placebo for this same composite endpoint(adjudicated) was 1.2(95% CI 0.6- 2.4) with celecoxib 400 mg once daily compared to placebo.
In der PreSAP-Studie betrug das relative Risiko im Vergleich zu Plazebo für den gleichen zusammengesetzten Endpunkt 1,2(95% CI 0,6- 2,4) unter einmal täglich 400 mg Celecoxib.

Valsartan was also effective in prolonging the time to and reducing cardiovascular mortality, hospitalisation for heart failure, recurrent myocardial infarction, resuscitated cardiac arrest, and non-fatal stroke secondary composite endpoint.
Valsartan verlängerte auch die Zeit bis zum Auftreten von bzw. verringerte die kardiovaskuläre Mortalität, die Hospitalisierung wegen eines Herzversagens, das Auftreten eines erneuten Myokardinfarktes, eines Herzstillstandes mit Reanimation und nicht tödlicher Myokardinfarkte sekundärer zusammengesetzter Endpunkt.

The relative risk compared to placebo for a similar composite endpoint(CV death, MI, stroke) was 1.14(95% CI 0.61- 2.12) with celecoxib 200 mg twice daily.
Im Vergleich zu Plazebo betrug das relative Risiko für einen ähnlichen zusammengesetzten Endpunkt(tödliches Herzkreislaufversagen, Herzinfarkt, Schlaganfall) unter zweimal täglich 200 mg Celecoxib 1,14 95% CI 0,61- 2,12.

The primary efficacy endpoint was a composite endpoint(SLE Responder Index) that defined response as meeting each of the following criteria at Week 52 compared with baseline.
Der primäre Wirksamkeitsendpunkt war ein zusammengesetzter Endpunkt(SLE-Responder-Index, SRI), bei dem diejenigen Patienten als Responder definiert waren, die in Woche 52 gegenüber dem Studienbeginn alle der folgenden Kriterien erfüllten.

The efficacy failure rate as measured by the composite endpoint of death, graft loss, centrally read BPAR and loss to follow-up was 18.3% in the Envarsus group and 19.6% in the Prograf group.
Die Wirksamkeitsversagerrate, die mit dem kombinierten Endpunkt aus Tod, Transplantatverlust, zentral befundeter BPAR und der Rate der Patienten, die nicht nachverfolgt werden konnten, bestimmt wurde, betrug in der Envarsus-Gruppe 18,3% und der Prograf-Gruppe 19,6.

The efficacy failure rate as measured by the composite endpoint of death, graft loss, locally read BPAR and loss to follow-up was 2.5% in both the Envarsus and Prograf groups.
Die Wirksamkeitsversagerrate("efficacy failure rate"), die mit dem kombinierten Endpunkt aus Tod, Transplantatverlust, lokal befundeter BPAR und der Rate der Patienten, die nicht nachverfolgt werden konnten, definiert wurde, betrug in der Envarsus- und der Prograf-Gruppe jeweils 2,5.

The primary efficacy endpoint, puncture-free survival, was a composite endpoint defined as the time to first need for therapeutic ascites puncture or death, whichever occurred first identical to the pivotal study.
Beim primären Wirksamkeits-Endpunkt, der punktionsfreien Überlebenszeit, handelte es sich um einen kombinierten Endpunkt aus der Zeit bis zur ersten therapeutischen Aszitespunktion oder der Zeit bis zum Tod des Patienten, je nachdem, was zuerst eintrat identisch mit der Zulassungsstudie.

After 12 months of treatment, the percentage of patients meeting the primary composite endpoint(composed of all four components mentioned in Table 4) was 84.8%[95% confidence interval 76.2%- 91.3%] for the Cerdelga group compared to 93.6%[95% confidence interval 82.5%- 98.7%] for the Cerezyme group.
Nach 12- monatiger Behandlung lag der Prozentsatz der Patienten, die den kombinierten primären Endpunkt(bestehend aus allen vier in Tabelle 4 genannten Komponenten) erreicht hatten, bei 84,8%[95% Konfidenzintervall 76,2%- 91,3%] in der Cerdelga-Gruppe gegenüber 93,6%[95% Konfidenzintervall 82,5%- 98,7%] in der Cerezyme-Gruppe.